Translation of mantel in English:

mantel

tablecloth, n.

masculine noun

  • 1

    (de mesa) tablecloth
    (del altar) altar cloth
    celebrar algo de mantel largo to celebrate sth with a formal dinner
    • Compartir mantel en sus mesas es un privilegio al que pocos españoles tienen acceso.
    • Del otro lado se ven las mesas vacías tendidas con los manteles y los platos para comensales fantasmas.
    • No utilices el mantel o la servilleta para limpiar los cubiertos.
    • El problema mapuche es la mancha en el mantel del bicentenario.
    • Los manteles blancos suelen ser los más apropiados en la mesa.
    • Sólo en los días de fiesta se colocaban manteles.
    • He comido en los mejores manteles y viví grandes reveses, carencias y penalidades.
    • Y de hecho fue un motivo fundamental para ir dejando de hacer manteles.
    • Utiliza un mantel verde sobre la mesa que cubra toda la mesa hasta las orillas.
    • El pasado 8 de febrero, CARDI se vistió de manteles largos por la visita del Provincial, Fr.
    • Los manteles y las servilletas son de tejidos blancos y suaves.
    • También el respetado periodista Roque Mena Madrazo, estuvo de manteles largos.
    • Las mesas puestas, con sus manteles rojos y carpetas blancas.
    • Estos colgantes en forma de fruta mantienen el mantel y las servilletas bien colocados.
    • Se valorarán manteles de papel, honestidad y producto.
    • El pequeño manchón en el mantel rojo me devuelve algo.
    • Un mantel de papel o tela blanco es fundamental para poder observar el color.
    • Cubre las mesas con manteles negros y detalles brillantes.
    • Pues ella lo tapo con el mantel y salio a saludarlo.
    • Había una mesa con mantel a cuadros.
    • Y como la idea es que la clínica completa se vista de mantel largo, la iniciativa también se está implementando para el personal que trabaja en ella.
    • Cúbrase el altar al menos con un mantel de color blanco.
    • Nos acomodamos en una mesa con mantel de plástico de cuadros blancos y rojos.
    • Delante la mesa de la Dirección, cubierta de mantel negro.
    • Uno de esos clásicos restaurantes de mantel largo y finas copas.
    • Burger King se encuentra de manteles largos con la celebración de dos décadas de servicio en el país.
    • Gasto menor por la confección de manteles para el casino.
    • Eso sí, con cubiertos de plata y finos manteles.
    • El mantel de hule, se va a llamar.
    • Igual figura pero de menor tamaño eran los centros de mesas las que fueron tendidas con manteles blancos y cubre manteles fucsia.
    • Florentino Pérez y Zidane compartían mantel con otros comensales.
    • Hay manteles soñados (desde $100) con y sin servilletas.
    • Mantelería El mantel debe estar siempre muy limpio y bien planchado.
    • Con el mantel a cuadros, copita de anís del Mono y pincho de tortilla.
    • No se trata ni de tirar el mantel o de golpear la mesa.
    • Un mantel verde de soja parecía parte de una mesa tendida, y lo invitaba.
    • Los coloridos manteles de papel sirven de guía.
    • Mesa redonda con mantel de color a elegir.
    • Pero el candidato Larraín tiró el mantel de esa mesa.
    • Quizá era la misma sensación que tuvieron los que compartieron mantel con Clos.
    • Para la mesa es muy óptimo colocar un mantel blanco para cubrirla.
    • Se utiliza un mantel seleccionado exclusivamente para la ofrenda.
    • Ni siquiera es necesario que tengamos manteles en todas las mesas.
    • Agachó un rato la cabeza, como viendo el mantel verde de la mesa.
    • Normalmente, las mesas no están cubiertas con mantel de tela.
    • Enfríar del amasado sobre una mesa cubierto con mantel o rejilla.
    • No hacen falta manteles de hilo ni cubiertos de plata.
    • Antes ya se habían utilizado manteles como soportes para anunciantes.
    • Música italiana, manteles a cuadros, pizzas italianas, se habla sólo italiano.
    • Los finos manteles era una codiciada posesión de los señores adinerados.
    • En su establecimiento instaló a los clientes en mesitas cubiertas con manteles.
    • En fechas recientes la familia Grajales se encontraba de manteles largos ya que festejaban como cada año una linda reunión.
    • La mesa del comedor tenía un mantel hecho de hilos blancos.
    • El primer paso luce una mesa, revestida de fino mantel y ricas viandas.
    • Los manteles se transformaron en banderas multicolores unidas a múltiples astas.
    • Restaurante de mantel largo con más de 300 platillos.
    • El día de hoy se encuentra de manteles largos el músico español Bunbury.
    • Lo demás eran cortinas, manteles y una alfombra.
    • Al centro, una mesa con el típico mantel de fieltro verde.
    • Salvamanteles de hule a cuadros blancos y azules, manteles y servilletas de papel.
    • Habia colocado un mantel largo para que pudiera sentarse sin ensuciar su traje.
    • Sin embargo, el mantel fue tirado violentamente por el Ejecutivo.
    • También hacen manteles y servilletas para el comercio.
    • La vida es un florido mantel de luz y oro.
    • En la fotografía que mostró el entrevistado estaba una mesa con un mantel blanco.
    • Tienen tablones nuevos y los papás donaron los manteles.
    • Todos se hacen sobre los mejores manteles blancos.
    • En donde destacan los manteles entre otras cosas realizadas.
    • La cabecera en mantel negro en dirección a la salida del sol.
    • Estaremos de manteles largos, porque la SAPA cumplirá 23 años el próximo mes.
    • Y no quiero tener cubertería fina ni mantel de hilo.
    • El resplandor sobre el mantel de hule le hizo entornar los ojos.
    • El mantel por supuesto debe estar limpio y bien planchado.
    • Si viene con la idea de mantel largo, no es el lugar.
    • Sobre un mantel rojo, un enorme pavo preside la mesa.
    • Sólo los mejores manteles blancos de algodón egipcio se utiliza en cada una de las habitaciones.
  • Compartir mantel en sus mesas es un privilegio al que pocos españoles tienen acceso.
  • Del otro lado se ven las mesas vacías tendidas con los manteles y los platos para comensales fantasmas.
  • No utilices el mantel o la servilleta para limpiar los cubiertos.
  • El problema mapuche es la mancha en el mantel del bicentenario.
  • Los manteles blancos suelen ser los más apropiados en la mesa.
  • Sólo en los días de fiesta se colocaban manteles.
  • He comido en los mejores manteles y viví grandes reveses, carencias y penalidades.
  • Y de hecho fue un motivo fundamental para ir dejando de hacer manteles.
  • Utiliza un mantel verde sobre la mesa que cubra toda la mesa hasta las orillas.
  • El pasado 8 de febrero, CARDI se vistió de manteles largos por la visita del Provincial, Fr.
  • Los manteles y las servilletas son de tejidos blancos y suaves.
  • También el respetado periodista Roque Mena Madrazo, estuvo de manteles largos.
  • Las mesas puestas, con sus manteles rojos y carpetas blancas.
  • Estos colgantes en forma de fruta mantienen el mantel y las servilletas bien colocados.
  • Se valorarán manteles de papel, honestidad y producto.
  • El pequeño manchón en el mantel rojo me devuelve algo.
  • Un mantel de papel o tela blanco es fundamental para poder observar el color.
  • Cubre las mesas con manteles negros y detalles brillantes.
  • Pues ella lo tapo con el mantel y salio a saludarlo.
  • Había una mesa con mantel a cuadros.
  • Y como la idea es que la clínica completa se vista de mantel largo, la iniciativa también se está implementando para el personal que trabaja en ella.
  • Cúbrase el altar al menos con un mantel de color blanco.
  • Nos acomodamos en una mesa con mantel de plástico de cuadros blancos y rojos.
  • Delante la mesa de la Dirección, cubierta de mantel negro.
  • Uno de esos clásicos restaurantes de mantel largo y finas copas.
  • Burger King se encuentra de manteles largos con la celebración de dos décadas de servicio en el país.
  • Gasto menor por la confección de manteles para el casino.
  • Eso sí, con cubiertos de plata y finos manteles.
  • El mantel de hule, se va a llamar.
  • Igual figura pero de menor tamaño eran los centros de mesas las que fueron tendidas con manteles blancos y cubre manteles fucsia.
  • Florentino Pérez y Zidane compartían mantel con otros comensales.
  • Hay manteles soñados (desde $100) con y sin servilletas.
  • Mantelería El mantel debe estar siempre muy limpio y bien planchado.
  • Con el mantel a cuadros, copita de anís del Mono y pincho de tortilla.
  • No se trata ni de tirar el mantel o de golpear la mesa.
  • Un mantel verde de soja parecía parte de una mesa tendida, y lo invitaba.
  • Los coloridos manteles de papel sirven de guía.
  • Mesa redonda con mantel de color a elegir.
  • Pero el candidato Larraín tiró el mantel de esa mesa.
  • Quizá era la misma sensación que tuvieron los que compartieron mantel con Clos.
  • Para la mesa es muy óptimo colocar un mantel blanco para cubrirla.
  • Se utiliza un mantel seleccionado exclusivamente para la ofrenda.
  • Ni siquiera es necesario que tengamos manteles en todas las mesas.
  • Agachó un rato la cabeza, como viendo el mantel verde de la mesa.
  • Normalmente, las mesas no están cubiertas con mantel de tela.
  • Enfríar del amasado sobre una mesa cubierto con mantel o rejilla.
  • No hacen falta manteles de hilo ni cubiertos de plata.
  • Antes ya se habían utilizado manteles como soportes para anunciantes.
  • Música italiana, manteles a cuadros, pizzas italianas, se habla sólo italiano.
  • Los finos manteles era una codiciada posesión de los señores adinerados.
  • En su establecimiento instaló a los clientes en mesitas cubiertas con manteles.
  • En fechas recientes la familia Grajales se encontraba de manteles largos ya que festejaban como cada año una linda reunión.
  • La mesa del comedor tenía un mantel hecho de hilos blancos.
  • El primer paso luce una mesa, revestida de fino mantel y ricas viandas.
  • Los manteles se transformaron en banderas multicolores unidas a múltiples astas.
  • Restaurante de mantel largo con más de 300 platillos.
  • El día de hoy se encuentra de manteles largos el músico español Bunbury.
  • Lo demás eran cortinas, manteles y una alfombra.
  • Al centro, una mesa con el típico mantel de fieltro verde.
  • Salvamanteles de hule a cuadros blancos y azules, manteles y servilletas de papel.
  • Habia colocado un mantel largo para que pudiera sentarse sin ensuciar su traje.
  • Sin embargo, el mantel fue tirado violentamente por el Ejecutivo.
  • También hacen manteles y servilletas para el comercio.
  • La vida es un florido mantel de luz y oro.
  • En la fotografía que mostró el entrevistado estaba una mesa con un mantel blanco.
  • Tienen tablones nuevos y los papás donaron los manteles.
  • Todos se hacen sobre los mejores manteles blancos.
  • En donde destacan los manteles entre otras cosas realizadas.
  • La cabecera en mantel negro en dirección a la salida del sol.
  • Estaremos de manteles largos, porque la SAPA cumplirá 23 años el próximo mes.
  • Y no quiero tener cubertería fina ni mantel de hilo.
  • El resplandor sobre el mantel de hule le hizo entornar los ojos.
  • El mantel por supuesto debe estar limpio y bien planchado.
  • Si viene con la idea de mantel largo, no es el lugar.
  • Sobre un mantel rojo, un enorme pavo preside la mesa.
  • Sólo los mejores manteles blancos de algodón egipcio se utiliza en cada una de las habitaciones.