Translation of maratón in English:

maratón

marathon, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    marathon
    • Sí, se trata de un maratón fotográfico y se trata de completarla.
    • Pero para la maratón te tendrás que preparar primero ... no?
    • Arrojó el bolso como un corredor de maratón llegando a la meta.
    • Lynn actuaba como si hubiese corrido una maratón en el desierto.
    • Primer gran maratón de lectura, contamos con la participación del Lic.
    • Alain Mimoun ganó el maratón cuatro años antes que Bikila.
    • El ganador de la media maratón recibirá 500 pesos.
    • Tampoco podía faltar el tradicional maratón de lectura, esta vez por partida doble.
    • Era como poner a alguien desnutrido a correr un maratón.
    • El domingo era la maratón de Berlín.
    • Haile Gebreselassie se quedó a un minuto del récord del mundo de maratón.
    • Para que aparezca un tipo medianamente preparado hay que hacer una maratón.
    • En este marco, se realizó una maratón simultánea en distintos puntos de la república.
    • Para ganar un maratón el peso es un factor importante.
    • Desde las nueve de la mañana hasta las sesiones golfas el maratón de cine es continuo.
    • Usted tiene una teoría ` socializadora ´ sobre el maratón de Nueva York.
    • Galván participará el próximo domingo en la séptima edición de la media maratón de Bogotá.
    • Récord de participación en el maratón fotográfico de la OMIC.
    • Se acerca el maratón de San Sebastián y tengo ya casi todo listo.
    • En total ha terminado cuatro carreras de maratón.
    • La 4º edición del maratón de Bomberos Voluntarios de El Trébol fue todo un éxito.
    • Participar en una maratón es un gran desafío físico y psicológico.
    • La prueba por excelencia del corredor de fondo es la prueba de maratón.
    • Para este sábado está prevista la realización de una marcha aeróbica y el domingo la tradicional maratón.
    • La prueba de maratón tiene una característica social de gran importancia.
    • Les niegan permiso por la crecida del río para un maratón acuático pero se autorizaron otras.
    • ES un verdadero maratón para los pilotos y las máquinas.
    • Febrero, participación en el maratón popular de Valencia.
    • En el caso de ella, adelante estaba la maratón de Nueva York.
    • Y aunque esa cantidad fue menor que la de maratones de otras ciudades, los médicos opinan que cada una de esas emergencias médicas podrían haberse evitado.
    • A sus 42 años, ha corrido maratones durante 23 años.
    • Pequeños centímetros en gráfica porteña el día del maratón y después del mismo.
    • Ganó descalzo la maratón olímpica y el mundo conoció así a Etiopía.
    • Los ganadores del maratón fueron Nuria González y “el punki”.
    • Y no mero ejercicio de gimnasia rítmica o maratón olímpico.
    • Ésta no es una maratón para ver quién puede llegar primero al método avanzado.
    • El día del maratón no debe intentarse hacer algo nuevo.
    • Y en el maratón de Berlín participan cada año miles de corredores.
    • Ganadores de la maratón junto a los profesionales del Área de Deportes y funcionarios.
    • Desde los 13 años Vilver Solís ha participado en carreras de medio maratón.
    • Joan Benoit, primera mujer en ganar el maratón.
    • El próximo domingo se celebra en la localidad inglesa de Birmingham el campeonato del mundo de media maratón.
    • Pero si prefieres maratón puedes optar por el bono de 30 euros.
    • Estos atletas participarán en esta prueba que está dentro del calendario de maratones internacionales.
    • Imagínese una carrera de maratón en la que hay diversos participantes.
    • Maratón tiene el goleador del torneo y merece todo mi respeto.
    • El gran maratón internacional de Puebla se realizará este fin de semana.
    • Los medios de comunicación locales organizaron una maratón solidaria para poder repararla.
    • Le conocí en un maratón solidario y le llevaba abrazado a mí.
    • A sus 50 años ya ha corrido varios maratones internacionales en Guadalajara.
    • El próximo 18 de abril correremos una nueva edición del mítico maratón de la ciudad de Barcelona.
    • Cuando exista ese hábito no será necesario hacer maratones de lectura.
    • Y qué guai el maratón de San Sebastián, ciudad preciosa.
    • Las características sociales de la prueba de maratón se evidencian en cada momento de la carrera.
    • Este sábado realizarán una maratón solidaria en memoria de Juanchy.
    • Una vez mas Gustavo demuestra que no tiene rivales en esta disciplina de ultra maratones de montaña.
    • El que se hizo realidad el día de la maratón.
    • El Córdoba Golf vivirá una verdadera maratón de tenis.
    • El maratón de la Ciudad de México.
    • Por calidad unos entienden realizar maratones sexuales.
    • Se corrió la 3ª prueba de la maratón acuática Dos Orillas.
    • Un corredor nunca saldría a competir en la maratón sin incrementar su resistencia.
    • Esta es una tecnología cara y para corredores de maratón.
    • Está bien lo que dice, una gran maratón.
    • Suelo correr carreras cortas inferiores de 10 km. y medias maratones.
    • Ésa fue la razón por la que fue invitado a participar en el maratón.
    • La tragedia se cebó con la media maratón de Berlín.
    • Actualmente, esta carrera es considerada una de las maratones de montaña más importante del mundo.
    • Para esta maratón Silvio Santander no podrá contar con Diego Cavaco.
    • Fue un maratón de casi 5 horas de guitarra, poesía y llantos.
    • Además se realizará una maratón y una cena en conmemoración de esta fecha.
    • El cierre de esta nueva edición será el domingo 17 al mediodía con la tradicional maratón de chivos.
    • Os proponemos un plan de 8 semanas para un maratón de montaña o una carrera más corta.
    • De esta manera San Andrés revive la tradicional maratón internacional que organizó por varios años consecutivos.
    • Tengo amigos que corren maratones y que se preparan para ello.
    • Con la prueba de maratón femenina comenzó el atletismo en los Juegos Panamericanos.
    • Ayer comenzó la gran maratón por los medios.
    • En 2000, 2001 Y 2003 fue campeona del mundo de medio maratón.
    • Actualmente es coordinador de los maratones de Cine de Culto del Centro Cultural José Martí.
    • La maratón más famosa del mundo es la de Nueva York.
    • Se queman medallas deportivas de corredor de maratones.
    • La prestigiosa maratón de San Sebastián celebrará este año su trigésima edición.
    • He organizado maratones solidarias en Bolívar desde hace trece años.
    • El medio maratón lo había pasado en 1 hora 31 minutos.
    • Illia … todos esos lugares estaban cerrados para correr la maratón.
    • También hicieron una maratón al igual que sus compañeros de la playa australiana.
    • Muchos atletas siguen corriendo maratones con 50 y más años.
    • El 10 de abril de 1896 tuvo lugar el primer maratón olímpico.
    • En una maratón común, los corredores van siempre de frente.
    • El ha participado en numerosos maratones en varios países.
    • Este Lunes, en conferencia de prensa será presentada la tradicional maratón a beneficio de HIRPACE.