Translation of marcador in English:

marcador

scoreboard, n.

masculine noun

  • 1

    Sport
    scoreboard
    ¿cómo va el marcador? what's the score?
    • Cuba había vencido 5-4 a Venezuela y los canadienses por idéntico marcador a la escuadra boricua.
    • Cada uno de nosotros nace con numerosos marcadores genéticos.
    • Los marcadores moleculares se han constituido en importantes herramientas para la identificación de individuos.
    • En cinco minutos mágicos los vigueses le dieron la vuelta al marcador.
    • Así se fueron al descanso con el marcador en cero.
    • El período inicial dejaba al Diablo al frente en el marcador.
    • Antes del cierre de la etapa inicial, Leones amplió el marcador.
    • Una vez que el botón se halla agregado a la barra de marcadores.
    • Paraná y fue adelante en el marcador con gol de Roberto Aguirre.
    • El Rocafuerte también obtuvo una victoria por el mismo marcador frente a Valle del Chota.
    • Solamente los marcadores Dry Erase pueden ser utilizados en pizarrones blancos.
    • El Pincha tuvo situaciones claras para ampliar el marcador.
    • Aunque esta vez, se reflejó en el marcador.
    • JONATAN PEÑA América vive, no está herido y puede remontar el marcador.
    • Édison Preciado abrió el marcador al minuto 7 del segundo tiempo.
    • Por eso es que podría ingresar Alexis Ferrero como primer marcador central.
    • Luego vinieron lechadas consecutivas con idénticos marcadores de 5-0 contra Guaymas y Guasave.
    • Los amarillos eran más peligrosos pero no lo reflejaban en el marcador.
    • Las españolas sorprendieron y abrieron el marcador al minuto de juego.
    • Municipal remontó el marcador y terminó festejando ante Junín.
    • De entrada se volvieron a poner al frente en el marcador.
    • Raúl Enríquez fue quien empató el marcador tras un cobro de tiro libre.
    • La hipertrofia del ventrículo izquierdo (HVI) es otro marcador de riesgo aumentado.
    • Andrés Guerra estuvo presente en el marcador en los dos encuentros.
    • Tiene gestor de contraseña, marcadores, descargas y de complementos.
    • Luego el local se preocupó por cuidar la ventaja en el marcador y generó mínimo riesgo.
    • Pero la amplia diferencia en el marcador no sería sinónimo de desánimo para la visita.
    • Los otros dos eran delanteros y había un marcador de punta izquierdo.
    • La mala suerte privó a ambos equipos inaugurar el marcador.
    • Por tanto ambos equipos se fueron al descanso con el marcador en cero.
    • No pasó demasiado tiempo más para que se abriera el marcador.
    • Primero, cuando Gattoni abrió el marcador con un gol raro.
    • Nos adelantamos en el marcador pero en un minuto ' tiramos ' el partido.
    • Descubren un nuevo marcador de respuesta al tratamiento del cáncer de colon.
    • Lo del marcador central prueba la absoluta incapacidad de esta dirigencia.
    • Traverso lo tapaba y seguían dejando el marcador en cero.
    • Independiente, al minuto 56, pudo ampliar el marcador.
    • Lobos BUAP (partido de vuelta, 2-4 marcador global parcial).
    • La apertura del marcador llegó a los 10 minutos de partido.
    • Martín Bravo se hizo presente en el marcador por primera vez en el torneo.
    • El cuadro santo se había adelantado en el marcador por intermedio de Diego Nadaya.
    • Minuto 27 y el marcador se ponía cuesta arriba.
    • Las bajas en Once Tigres son de los dos marcadores centrales titulares.
    • En veterinaria, apoya la búsqueda de nuevos marcadores genéticos.
    • La información fue utilizada para la selección asistida por marcadores moleculares (MAS).
    • Boca estaba mal y eso quedaría rápidamente reflejado en el marcador.
    • Se utiliza 22 marcadores genéticos para obtener la mayor precisión posible.
    • El azulgrana trató de manejar el encuentro y esa diferencia en el marcador.
    • El cuadro culé abrió el marcador al minuto 9 gracias a David Villa.
    • Entonces no sorprendió que la visita pasara al frente en el marcador.
    • El partido estaba empatado a cero y Hernández abrió el marcador.
    • En cuartos de final volvió a verse las caras con las náuticas, con idéntico marcador.
    • La apertura del marcador llegó antes del primer cuarto de juego.
    • Al poco tiempo, otra andada individual pudo abrir el marcador.
    • La longitud de la repetición puede utilizarse como marcador genético.
    • Los Leones fueron los que inauguraron el marcador.
    • Su actuación influyó de forma letal en el marcador.
    • Un minuto le bastó al Mati para hacerse presente en el marcador.
    • La apertura del marcador llegó a los 16’.
    • Es más, el local pudo haber aumentado el marcador.
    • Sólo pasaron ocho segundos hasta que se decretó la apertura del marcador.
    • Hay otros nuevos marcadores, más costosos y sofisticados.
    • El Vendaval pudo irse al descanso con el marcador a favor.
    • Los marcadores pueden ser proteínas, antígenos y hormonas.
    • En reserva también ganó el local por el mismo marcador.
    • Garduño empataría el marcador al cobrar una falta con fuerza y colocación.
    • Minutos después se daba la vuelta al marcador con los goles de Weligton y Apoño.
    • Ellos vencieron por marcador global de 6-1 a la escuadra de Arco Iris.
    • No hay suerte y se llega al descanso 1-0 en el marcador.
    • Los papales siempre se adelantaron en el marcador.
    • Mucho colaboró Schiavi para que Romeo abriera el marcador.
    • Ni sesenta segundos habían pasado de la apertura del marcador.
    • Con paciencia acabarían dando la vuelta al marcador.
    • Aunque el local sobre el final pudo aumentar el marcador.
    • Cuando tuvo el marcador a favor el cuadro rojiblanco disfrutó de sus mejores minutos.
    • Me molestan esos marcadores que siempre están acelerados y con los dientes apretados.
    • La apertura del marcador llegó a los 25 minutos.
    • Primero, a los 11 ', vía lanzamiento penal inauguró el marcador.
    • Francia apeló a su defensa y a conservar la exigua diferencia en el marcador.
    • La etiología y marcadores moleculares de futura fertilidad o malignidad resultan oscuros.
    • El Jardín completó el marcador rentado del cuarto compromiso.
    • Por el mismo marcador San Antonio derrotó a Rodó.
    • Un parcial de 8-1 daba la vuelta al marcador.
    • Vaqueros reaccionó al empatar el marcador en la quinta.
    • Tal es así, que el tricolor tuvo dos oportunidades de aumentar el marcador.
    • El equilibrio en el marcador no podía ser mayor.
    • Pero al cierre del noveno, los locales remontaron el marcador.
    • Un triple final de Huertas dejó el marcador en 11-21 al final de los primeros diez minutos.
    • Fue la única vez que igualó el marcador.
    • El club ya cuenta con el transfer del marcador de punta.
    • El Zuera además, defendió su ventaja en el marcador con muchas pérdidas de tiempo.
    • Dejando el marcador a favor del Buque Escuela.
    • Con el marcador a favor, la premisa es no arriesgar de más.
    • Con la ventaja en el marcador, el Pontevedra se serenó.
    • Nuevos marcadores en el diagnóstico de las enfermedades hepáticas.
    • Con el marcador a favor todo fue más fácil.
    • inaugurar el marcador to open the scoring
  • 2

    • 2.1(para libros)

      bookmark

    • 2.2Computing

      bookmark

    • 2.3(Latin America) (rotulador)

      felt-tip pen
      fiber-tip pen US
      fibre-tip pen British

  • Cuba había vencido 5-4 a Venezuela y los canadienses por idéntico marcador a la escuadra boricua.
  • Cada uno de nosotros nace con numerosos marcadores genéticos.
  • Los marcadores moleculares se han constituido en importantes herramientas para la identificación de individuos.
  • En cinco minutos mágicos los vigueses le dieron la vuelta al marcador.
  • Así se fueron al descanso con el marcador en cero.
  • El período inicial dejaba al Diablo al frente en el marcador.
  • Antes del cierre de la etapa inicial, Leones amplió el marcador.
  • Una vez que el botón se halla agregado a la barra de marcadores.
  • Paraná y fue adelante en el marcador con gol de Roberto Aguirre.
  • El Rocafuerte también obtuvo una victoria por el mismo marcador frente a Valle del Chota.
  • Solamente los marcadores Dry Erase pueden ser utilizados en pizarrones blancos.
  • El Pincha tuvo situaciones claras para ampliar el marcador.
  • Aunque esta vez, se reflejó en el marcador.
  • JONATAN PEÑA América vive, no está herido y puede remontar el marcador.
  • Édison Preciado abrió el marcador al minuto 7 del segundo tiempo.
  • Por eso es que podría ingresar Alexis Ferrero como primer marcador central.
  • Luego vinieron lechadas consecutivas con idénticos marcadores de 5-0 contra Guaymas y Guasave.
  • Los amarillos eran más peligrosos pero no lo reflejaban en el marcador.
  • Las españolas sorprendieron y abrieron el marcador al minuto de juego.
  • Municipal remontó el marcador y terminó festejando ante Junín.
  • De entrada se volvieron a poner al frente en el marcador.
  • Raúl Enríquez fue quien empató el marcador tras un cobro de tiro libre.
  • La hipertrofia del ventrículo izquierdo (HVI) es otro marcador de riesgo aumentado.
  • Andrés Guerra estuvo presente en el marcador en los dos encuentros.
  • Tiene gestor de contraseña, marcadores, descargas y de complementos.
  • Luego el local se preocupó por cuidar la ventaja en el marcador y generó mínimo riesgo.
  • Pero la amplia diferencia en el marcador no sería sinónimo de desánimo para la visita.
  • Los otros dos eran delanteros y había un marcador de punta izquierdo.
  • La mala suerte privó a ambos equipos inaugurar el marcador.
  • Por tanto ambos equipos se fueron al descanso con el marcador en cero.
  • No pasó demasiado tiempo más para que se abriera el marcador.
  • Primero, cuando Gattoni abrió el marcador con un gol raro.
  • Nos adelantamos en el marcador pero en un minuto ' tiramos ' el partido.
  • Descubren un nuevo marcador de respuesta al tratamiento del cáncer de colon.
  • Lo del marcador central prueba la absoluta incapacidad de esta dirigencia.
  • Traverso lo tapaba y seguían dejando el marcador en cero.
  • Independiente, al minuto 56, pudo ampliar el marcador.
  • Lobos BUAP (partido de vuelta, 2-4 marcador global parcial).
  • La apertura del marcador llegó a los 10 minutos de partido.
  • Martín Bravo se hizo presente en el marcador por primera vez en el torneo.
  • El cuadro santo se había adelantado en el marcador por intermedio de Diego Nadaya.
  • Minuto 27 y el marcador se ponía cuesta arriba.
  • Las bajas en Once Tigres son de los dos marcadores centrales titulares.
  • En veterinaria, apoya la búsqueda de nuevos marcadores genéticos.
  • La información fue utilizada para la selección asistida por marcadores moleculares (MAS).
  • Boca estaba mal y eso quedaría rápidamente reflejado en el marcador.
  • Se utiliza 22 marcadores genéticos para obtener la mayor precisión posible.
  • El azulgrana trató de manejar el encuentro y esa diferencia en el marcador.
  • El cuadro culé abrió el marcador al minuto 9 gracias a David Villa.
  • Entonces no sorprendió que la visita pasara al frente en el marcador.
  • El partido estaba empatado a cero y Hernández abrió el marcador.
  • En cuartos de final volvió a verse las caras con las náuticas, con idéntico marcador.
  • La apertura del marcador llegó antes del primer cuarto de juego.
  • Al poco tiempo, otra andada individual pudo abrir el marcador.
  • La longitud de la repetición puede utilizarse como marcador genético.
  • Los Leones fueron los que inauguraron el marcador.
  • Su actuación influyó de forma letal en el marcador.
  • Un minuto le bastó al Mati para hacerse presente en el marcador.
  • La apertura del marcador llegó a los 16’.
  • Es más, el local pudo haber aumentado el marcador.
  • Sólo pasaron ocho segundos hasta que se decretó la apertura del marcador.
  • Hay otros nuevos marcadores, más costosos y sofisticados.
  • El Vendaval pudo irse al descanso con el marcador a favor.
  • Los marcadores pueden ser proteínas, antígenos y hormonas.
  • En reserva también ganó el local por el mismo marcador.
  • Garduño empataría el marcador al cobrar una falta con fuerza y colocación.
  • Minutos después se daba la vuelta al marcador con los goles de Weligton y Apoño.
  • Ellos vencieron por marcador global de 6-1 a la escuadra de Arco Iris.
  • No hay suerte y se llega al descanso 1-0 en el marcador.
  • Los papales siempre se adelantaron en el marcador.
  • Mucho colaboró Schiavi para que Romeo abriera el marcador.
  • Ni sesenta segundos habían pasado de la apertura del marcador.
  • Con paciencia acabarían dando la vuelta al marcador.
  • Aunque el local sobre el final pudo aumentar el marcador.
  • Cuando tuvo el marcador a favor el cuadro rojiblanco disfrutó de sus mejores minutos.
  • Me molestan esos marcadores que siempre están acelerados y con los dientes apretados.
  • La apertura del marcador llegó a los 25 minutos.
  • Primero, a los 11 ', vía lanzamiento penal inauguró el marcador.
  • Francia apeló a su defensa y a conservar la exigua diferencia en el marcador.
  • La etiología y marcadores moleculares de futura fertilidad o malignidad resultan oscuros.
  • El Jardín completó el marcador rentado del cuarto compromiso.
  • Por el mismo marcador San Antonio derrotó a Rodó.
  • Un parcial de 8-1 daba la vuelta al marcador.
  • Vaqueros reaccionó al empatar el marcador en la quinta.
  • Tal es así, que el tricolor tuvo dos oportunidades de aumentar el marcador.
  • El equilibrio en el marcador no podía ser mayor.
  • Pero al cierre del noveno, los locales remontaron el marcador.
  • Un triple final de Huertas dejó el marcador en 11-21 al final de los primeros diez minutos.
  • Fue la única vez que igualó el marcador.
  • El club ya cuenta con el transfer del marcador de punta.
  • El Zuera además, defendió su ventaja en el marcador con muchas pérdidas de tiempo.
  • Dejando el marcador a favor del Buque Escuela.
  • Con el marcador a favor, la premisa es no arriesgar de más.
  • Con la ventaja en el marcador, el Pontevedra se serenó.
  • Nuevos marcadores en el diagnóstico de las enfermedades hepáticas.
  • Con el marcador a favor todo fue más fácil.