Translation of marimacho in English:

marimacho

tomboy, n.

masculine and feminine noun

informal

  • 1

    (niña)
    tomboy informal
    • En caricaturas, los periódicos derechistas la mostraban como una marimacho.
    • Las llamamos arpías, brujas, viragos o marimachos.
    • Es horrible su actitud, traicionera total, marimacho.
    • "En muchos casos la mujer trabajadora recibía el nombre de ""marimacho""."
    • Según se define ella misma, fue un «marimacho».
    • Se la muestra como una especie de marimacho.
    • New York, el marimacho de las uñas sucias, despierta.
  • 2derogatory

    (mujer hombruna)
    butch woman informal