Translation of masacrar in English:

masacrar

to massacre, v.

transitive verb

  • 1

    (matar)
    to massacre
    • Este y sus oficiales fueron masacrados a bala y lanza.
    • En pocos minutos, murieron masacrados a balazos 26 onas, hombres, mujeres y niños.
    • El último superviviente vengar a su clan y detener a los invasores, quienes se dedican a masacrar gente sin sentido.
    • PETA cabe en esta categoría por su técnica de difundir videos donde se muestra como masacran animales.
    • Apoyemos desde nuestros lugares a estos seres indefensos que serán masacrados sin piedad.
    • Nosotros no ignoramos que esa pobre gente será masacrada.
    • Se torturó sistemáticamente, miles de mujeres fueron violadas y niños fueron masacrados.
    • En España, Franco masacró al pueblo de izquierdas.
    • Muchos estudiantes fueron masacrados, el pueblo chocaba contra un muro.
    • En 1930 el gobierno masacró a campesinos y obreros agrícolas en Matamoros y Coahuila.
    • Se economizaban soldados, pero se masacraban civiles.
    • Jartum utilizó a milicias locales para que masacraran a poblaciones sureñas.
    • Pudieron masacrar gente, asesinar gente de a millones.
    • Si mi familia fuera masacrada por traficantes colombianos y jurara venganza.
    • Que nos masacren más de lo que han hecho?
    • Generalmente se escapan, sobre todo cuando los plebes que las quieren masacrar son incapaces de cerrarles el paso.
    • Llegó con el antifaz de concertar en todo, luego que masacraron a miles durante tantos años.
    • Los cazadores de ballenas siguen masacrando impunemente.
    • En 1989 observa con indignación cómo miles de manifestantes son masacrados por fuerzas del Ejército en el Caracazo.
    • Aquéllos que no murieron en la tormenta, El escorbuto masacra al resto.
    • Al día siguiente, gran parte de mi familia fue masacrada allí”.
    • Masacrar civiles indefensos seria un deshonor para esos militares.
    • He visitado incluso la isla en la que fueron masacrados los jóvenes activistas políticos.
    • Ejército colombiano masacra a 20 guerrilleros de las FARC en Ecuador.
    • Dejó Colombia el año pasado cuando sus dos primas fueron masacradas por los grupos paramilitares.
    • Masacrar a la población no sale gratis.
    • Por el ejemplo, el uso del Ejército para masacrar y desaparecer a los oponentes al régimen.
    • Esto nos recuerda los argumentos de los colonialistas franceses cuando masacraban al pueblo argelino.
    • Ni menos se debe masacrar a la población indefensa bajo esta consigna.
    • En 1988, la junta masacró a miles de individuos que protestaron por la democracia.
    • Donde estás hoy? con los montoneros tratando de masacrar gente decente.
    • Quince personas fueron masacradas por capos de la droga.
    • Desde luego que masacrar niños israelitas será siempre igualmente condenable e inaceptable.
    • Con esas dos cosas llega y puede masacrar al tirador.
    • Poblaciones enteras han sido desplazadas, masacradas o desaparecidas por esa causa.
    • En 24 segundos toda la familia Grey es masacrada.
    • Si los pacos salieran a matar, en una jornada podrían masacrar a cientos de miles de manifestantes.
    • Fue masacrada impunemente por crítica y gran parte del público.
    • Aquellos que dicen que lo masacraron a golpes y quienes niegan absolutamente todo.
    • En una de ellas, en Soweto, 550 estudiantes de color fueron masacrados por la policía blanca.
    • El pensamiento crítico va a ser masacrado más tarde o más temprano.
    • Tampoco veo que alguna gente quiera pensar mas que en el mar solo existen siniestros barcos que se dedican a masacrar millones de toneladas de nuestros salmones.
    • El gobierno masacra y desaloja a los vendedores ambulantes de las calles.
    • En dos días se masacró a un pueblo y los medios aplaudieron.
    • Que sigan jugando mientras a sus familias las masacraban a golpes?
    • Durante el evento, él y sus hombres masacraron a cientos de indígenas que se habían acercado con alimentos a recibirlos.
    • Dos hombres fueron masacrados a balazos en calles de Guadalupe y calvo.
    • Se dedicaron a masacrar por que sí, a estos luchadores generalmente jóvenes e idealistas.
    • En el gobierno de Irigoyen se masacro impunemente a los obreros.
    • Las tropas coloniales se desbandan y son masacradas.
    • Miles de familias serán masacradas sin piedad.
    • Cuando los maestros salieron a manifestar pacíficamente hace una semana fueron brutalmente masacrados y gaseados.
    • Una manifestación de protesta llevada a cabo en la ciudad de Ponce fue masacrada por tropas estadounidenses.
    • La militancia de la Unión Patriótica fue perseguida y masacrada por grupos paramilitares, con la complicidad de sectores del Estado colombiano.
    • Tenemos que tener telecomunicaciones para que nuestros soldados no sean masacrados por fuerzas regulares o más bien irregulares colombianas.
    • Fueron brutalmente masacrados por los esbirros, algunos de ellos después de este hecho.
    • Posteriormente en este recinto son masacrados y asesinados muchos de estos héroes.
    • No tienen poder de convocatoria pues el pueblo sabe que masacraron a los seres pensantes.
    • La noche de ayer tres hombres fueron brutalmente masacrados a balazos en el libramiento Camargo Delicias.
    • La población de un pequeño pueblo ha sido invadida y masacrada por las tropas del rey Alboin.
    • "Recordemos al exterminio de los kulaks provocado por el estalinismo donde millones de campesinos propietarios fueron masacrados en nombre del ""comunismo""."
    • Cuando entraron los legionarios y moros de Franco masacraron a todo el que pudieron.
    • Pero si hay que masacrar a los indios, pues se les masacra.
    • Todo comienza antes de ser brutalmente masacradas para comercializar su carne.
    • Para sostener “ideales”, se masacran personas.
    • Decenas de trabajadores, empleados, mujeres y niños fueron masacrados.
    • O que se masacraron a miles de españoles en la Guerra de Castas?
    • La industria de las pieles masacra animales y contamina el medio ambiente.
    • Algunos cronistas calculan que en Novgorod fueron masacradas más de 30.000 personas.
    • Queremos denunciar ante el mundo que el prefecto Rubén Costas quiere masacrar a los indígenas.
    • Please, en el preciso momento que masacraron a mi familia no tuvieron escrúpulos.
    • Creemos que muchos jóvenes fueron masacrados en una guerra sin sentido, igual lucharon muy bien.
    • Luego de ello, la masacró a golpes.
    • Hace unos años su familia logró conocer cómo fue asesinado y masacrado por la dictadura.
    • Él fue masacrado por tropas del ejército en medio de una ofensiva guerrillera.
    • Pueblos enteros están siendo masacrados por un grupo de soldados que se mueve a través de las sombras, como si de fantasmas se tratara.
    • Supongamos que el 15 por ciento eran guerrilleros pues. 185 mil civiles masacrados o desaparecidos.
    • En la otra mano los miembros del ejército masacraban literalmente a los búfalos.
    • Si no, los rebotes nos pueden masacrar en dos días.
    • En los setentas dos jóvenes son masacrados y muertos en un camping, por un loco homicida.
    • En Ruanda, más de medio millón de personas fueron masacradas en tres meses.
    • Digamos que Peter Molyneux no quería masacrar matando niños, seria una mala imagen ¿no?
  • 2informal

    (música/obra)
    to massacre informal
    to murder informal
  • Este y sus oficiales fueron masacrados a bala y lanza.
  • En pocos minutos, murieron masacrados a balazos 26 onas, hombres, mujeres y niños.
  • El último superviviente vengar a su clan y detener a los invasores, quienes se dedican a masacrar gente sin sentido.
  • PETA cabe en esta categoría por su técnica de difundir videos donde se muestra como masacran animales.
  • Apoyemos desde nuestros lugares a estos seres indefensos que serán masacrados sin piedad.
  • Nosotros no ignoramos que esa pobre gente será masacrada.
  • Se torturó sistemáticamente, miles de mujeres fueron violadas y niños fueron masacrados.
  • En España, Franco masacró al pueblo de izquierdas.
  • Muchos estudiantes fueron masacrados, el pueblo chocaba contra un muro.
  • En 1930 el gobierno masacró a campesinos y obreros agrícolas en Matamoros y Coahuila.
  • Se economizaban soldados, pero se masacraban civiles.
  • Jartum utilizó a milicias locales para que masacraran a poblaciones sureñas.
  • Pudieron masacrar gente, asesinar gente de a millones.
  • Si mi familia fuera masacrada por traficantes colombianos y jurara venganza.
  • Que nos masacren más de lo que han hecho?
  • Generalmente se escapan, sobre todo cuando los plebes que las quieren masacrar son incapaces de cerrarles el paso.
  • Llegó con el antifaz de concertar en todo, luego que masacraron a miles durante tantos años.
  • Los cazadores de ballenas siguen masacrando impunemente.
  • En 1989 observa con indignación cómo miles de manifestantes son masacrados por fuerzas del Ejército en el Caracazo.
  • Aquéllos que no murieron en la tormenta, El escorbuto masacra al resto.
  • Al día siguiente, gran parte de mi familia fue masacrada allí”.
  • Masacrar civiles indefensos seria un deshonor para esos militares.
  • He visitado incluso la isla en la que fueron masacrados los jóvenes activistas políticos.
  • Ejército colombiano masacra a 20 guerrilleros de las FARC en Ecuador.
  • Dejó Colombia el año pasado cuando sus dos primas fueron masacradas por los grupos paramilitares.
  • Masacrar a la población no sale gratis.
  • Por el ejemplo, el uso del Ejército para masacrar y desaparecer a los oponentes al régimen.
  • Esto nos recuerda los argumentos de los colonialistas franceses cuando masacraban al pueblo argelino.
  • Ni menos se debe masacrar a la población indefensa bajo esta consigna.
  • En 1988, la junta masacró a miles de individuos que protestaron por la democracia.
  • Donde estás hoy? con los montoneros tratando de masacrar gente decente.
  • Quince personas fueron masacradas por capos de la droga.
  • Desde luego que masacrar niños israelitas será siempre igualmente condenable e inaceptable.
  • Con esas dos cosas llega y puede masacrar al tirador.
  • Poblaciones enteras han sido desplazadas, masacradas o desaparecidas por esa causa.
  • En 24 segundos toda la familia Grey es masacrada.
  • Si los pacos salieran a matar, en una jornada podrían masacrar a cientos de miles de manifestantes.
  • Fue masacrada impunemente por crítica y gran parte del público.
  • Aquellos que dicen que lo masacraron a golpes y quienes niegan absolutamente todo.
  • En una de ellas, en Soweto, 550 estudiantes de color fueron masacrados por la policía blanca.
  • El pensamiento crítico va a ser masacrado más tarde o más temprano.
  • Tampoco veo que alguna gente quiera pensar mas que en el mar solo existen siniestros barcos que se dedican a masacrar millones de toneladas de nuestros salmones.
  • El gobierno masacra y desaloja a los vendedores ambulantes de las calles.
  • En dos días se masacró a un pueblo y los medios aplaudieron.
  • Que sigan jugando mientras a sus familias las masacraban a golpes?
  • Durante el evento, él y sus hombres masacraron a cientos de indígenas que se habían acercado con alimentos a recibirlos.
  • Dos hombres fueron masacrados a balazos en calles de Guadalupe y calvo.
  • Se dedicaron a masacrar por que sí, a estos luchadores generalmente jóvenes e idealistas.
  • En el gobierno de Irigoyen se masacro impunemente a los obreros.
  • Las tropas coloniales se desbandan y son masacradas.
  • Miles de familias serán masacradas sin piedad.
  • Cuando los maestros salieron a manifestar pacíficamente hace una semana fueron brutalmente masacrados y gaseados.
  • Una manifestación de protesta llevada a cabo en la ciudad de Ponce fue masacrada por tropas estadounidenses.
  • La militancia de la Unión Patriótica fue perseguida y masacrada por grupos paramilitares, con la complicidad de sectores del Estado colombiano.
  • Tenemos que tener telecomunicaciones para que nuestros soldados no sean masacrados por fuerzas regulares o más bien irregulares colombianas.
  • Fueron brutalmente masacrados por los esbirros, algunos de ellos después de este hecho.
  • Posteriormente en este recinto son masacrados y asesinados muchos de estos héroes.
  • No tienen poder de convocatoria pues el pueblo sabe que masacraron a los seres pensantes.
  • La noche de ayer tres hombres fueron brutalmente masacrados a balazos en el libramiento Camargo Delicias.
  • La población de un pequeño pueblo ha sido invadida y masacrada por las tropas del rey Alboin.
  • "Recordemos al exterminio de los kulaks provocado por el estalinismo donde millones de campesinos propietarios fueron masacrados en nombre del ""comunismo""."
  • Cuando entraron los legionarios y moros de Franco masacraron a todo el que pudieron.
  • Pero si hay que masacrar a los indios, pues se les masacra.
  • Todo comienza antes de ser brutalmente masacradas para comercializar su carne.
  • Para sostener “ideales”, se masacran personas.
  • Decenas de trabajadores, empleados, mujeres y niños fueron masacrados.
  • O que se masacraron a miles de españoles en la Guerra de Castas?
  • La industria de las pieles masacra animales y contamina el medio ambiente.
  • Algunos cronistas calculan que en Novgorod fueron masacradas más de 30.000 personas.
  • Queremos denunciar ante el mundo que el prefecto Rubén Costas quiere masacrar a los indígenas.
  • Please, en el preciso momento que masacraron a mi familia no tuvieron escrúpulos.
  • Creemos que muchos jóvenes fueron masacrados en una guerra sin sentido, igual lucharon muy bien.
  • Luego de ello, la masacró a golpes.
  • Hace unos años su familia logró conocer cómo fue asesinado y masacrado por la dictadura.
  • Él fue masacrado por tropas del ejército en medio de una ofensiva guerrillera.
  • Pueblos enteros están siendo masacrados por un grupo de soldados que se mueve a través de las sombras, como si de fantasmas se tratara.
  • Supongamos que el 15 por ciento eran guerrilleros pues. 185 mil civiles masacrados o desaparecidos.
  • En la otra mano los miembros del ejército masacraban literalmente a los búfalos.
  • Si no, los rebotes nos pueden masacrar en dos días.
  • En los setentas dos jóvenes son masacrados y muertos en un camping, por un loco homicida.
  • En Ruanda, más de medio millón de personas fueron masacradas en tres meses.
  • Digamos que Peter Molyneux no quería masacrar matando niños, seria una mala imagen ¿no?