Translation of matrimonial in English:

matrimonial

marital, adj.

adjective

  • 1

    (conflicto/felicidad) marital
    (vida) married
    (asunto) matrimonial
    • Dos solas camas juntas se pueden utilizar como cama matrimonial e. g.
    • Todo, mientras ella intenta superar su segundo quiebre matrimonial.
    • La actriz confirmó el enlace matrimonial a través de su cuenta de Twitter.
    • El hotel cuenta con distintos salones en los que podrá celebrar su enlace matrimonial.
    • Con el divorcio el vinculo matrimonial se termina y usted puede volver a contraer matrimonio.
    • Es el trámite que tiene por finalidad la disolución del vinculo matrimonial, por acuerdo de los cónyuges.
    • Tal como ocurrió con su obra anterior relativa al derecho de familia – Nuevo derecho matrimonial chileno.
    • Enfrentarse con las realidades que dificultan la relación matrimonial.
    • El dormitorio principal tiene una cama matrimonial y amplio ventanal con salida al balcón corrido y excepcional vista.
    • Pero le obsesionaba un poco tener bajo su control las finanzas matrimoniales.
    • Tres habitaciones con camas matrimoniales e individuales.
    • Elisa es una mujer desarraigada y en plena crisis matrimonial.
    • Porque a pesar del alto perfil de ambas damas, nunca se había sentido que una sociedad matrimonial y política se había instalado en Palacio de Gobierno.
    • La disolución del vínculo matrimonial afecta también mucho.
    • Sin embargo, la argumentación esgrimida por el fallo de segunda instancia pasa por alto algunos rasgos importantes del sistema matrimonial chileno en cuanto a su disolución.
    • Dos dormitorio, matrimonial e individual con tres camas.
    • En un escueto informe de prensa oficial distribuido anoche, las versiones de ruptura matrimonial y política que circulaban desde la tarde quedaron confirmadas.
    • Las reservas pueden realizarse en habitaciones dobles, matrimoniales o triples.
    • Diez años de vida matrimonial en paz y laboriosidad.
    • En la ceremonia, cientos de parejas renovaron sus compromisos matrimoniales frente al Cardenal Tarcisio Bertone.
    • Apenas había nada objetivo en aquella crisis matrimonial.
    • Los primeros años de su unión matrimonial reflejan un periodo de consolidación.
    • Elecciones digitadas desde la recamara matrimonial y de las que todos nos felicitamos y entusiasmamos porque al fin de cuentas “es vivir en democracia”.
    • Las habitaciones son hasta para 4 personas en camas matrimoniales.
    • El régimen económico matrimonial de separación de bienes tiene como nota esencial la inexistencia de una comunidad patrimonial por razón de matrimonio.
    • JLo hasta ese momento esquivaba toda pregunta relacionada a su quiebre matrimonial.
    • El divorcio vino a poco menos de un año de su enlace matrimonial.
    • También se tratará sobre las crisis matrimoniales y su influencia en la empresa familiar.
    • El apartamento cuenta con una habitación con una cama matrimonial y amplios closets.
    • No obstante, el sistema matrimonial español presenta ciertos escollos que requieren una solución.
    • Desde aquí le mandamos nuestra felicitación por su enlace matrimonial.
    • Se concluirá con la exposición de algunas respuestas constructivas a la crisis matrimonial y familiar.
    • Dos dormitorios son matrimoniales con baño en suite.
    • Dispensa matrimonial de Ana Jpha de la Garza (de 16 años, hija legítima de Joseph Salvador de la Garza y Doña Ana María Fernz.
    • Dormitorio principal con cama matrimonial y amplio placard.
    • El Dormitorio matrimonial cuenta con un somier de 800 resortes.
    • También ofrecemos el hospedaje con habitaciones matrimoniales y dobles con baño privado y desayuno.
    • Entre las virtudes del sistema matrimonial español podemos destacar las siguientes.
    • V. El sistema matrimonial español de derecho internacional privado.
    • Desde que empezó la crisis matrimonial y política entre Mark y Jenny, ambos decidieron seguir un cursillo sobre la Biblia.
    • Tienen una capacidad para dos personas en habitaciones matrimoniales o dobles.
    • Hasta ahora el ámbito de aplicación de la mediación familiar se ha centrado en las separaciones, tanto matrimoniales como de uniones estables, y divorcios.
    • El odio de Casiano consiste en un inmenso desdén, siempre gesticulado, en un repudio casi matrimonial, de la cosa o suceso aborrecidos.
    • La nulidad matrimonial es cuando se considera la unión matrimonial como no válida.
    • En parientes de cualquiera de los previstos en las letras anteriores hasta el segundo grado por consanguinidad o afinidad tanto matrimonial como extramatrimonial. e.
    • En cualquiera de los casos debe acompañar el original del acta matrimonial.
    • Una matrimonial cuenta con un baño privado, las demás tienen un baño grande a compartir.
    • No debe confundirse este demonio, con otras crisis matrimoniales.
    • Las causas matrimoniales y los esponsales por su naturaleza pertenecen al fuero civil.
    • Habitaciones matrimoniales y dobles con opción a baño privado.
    • Se ofrecen habitaciones individuales, dobles, matrimoniales y familiares.
    • Cuenta con 13 agradables habitaciones combinadas entre simples dobles matrimoniales y triples.
    • Los conflictos matrimoniales amenazan su sentimiento de seguridad emocional.
    • En la penumbra distinguió la figura de Matilde sobre la cama matrimonial.
    • Lleva una caja grande y lo poco que ha salvado del desastre matrimonial.
    • A todos nos agrada ver este nuevo compromiso matrimonial.
    • Áreas que deben tenerse en cuenta en el proceso de vida matrimonial.
    • Esa autenticidad del amor requiere fidelidad y rectitud en todas las relaciones matrimoniales.
    • Los encuentros amorosos también son una aventura después del quiebre matrimonial.
    • Para los matrimonios celebrados en Chile, el régimen económico matrimonial de la sociedad conyugal es de aplicación supletoria.
    • VIII. - Declaración de la disolución del vínculo matrimonial.
    • A continuación una historia efímera y con final casi matrimonial.
    • Determinación de la maternidad y paternidad matrimonial y extramatrimonial.
    • Todos los departamentos cuentan con cama matrimonial e individual.
    • Dispensa matrimonial de Bartholome de Lisondo (hijo legítimo de Pedro de Lisondo y de Da.
    • Intercambia tus votos matrimoniales frente al Mar de Cortez como un escenario de ensueño, sintiendo la suave brisa en sus rostros cuando tu digas “Acepto”.
    • La sentencia de divorcio vincular disuelve el vinculo matrimonial.
    • Las uniones matrimoniales, sin preocuparse por los sentimientos.
    • En la vida matrimonial es patente la importancia de este factor.
    • La sociedad moderna necesita el testimonio de la santidad matrimonial y familiar.
    • Los vínculos jurídicos no se diferencian en razón de su origen matrimonial o extramatrimonial.
    • Observemos a una pareja que mantiene una relación matrimonial.
    • Decoración cuidada en todos sus detalles, hasta en las literas (por lo demás con colchones casi matrimoniales).
    • Ser madre del o de los hijos no matrimoniales del causante.
    • Contamos con habitaciones dobles y matrimoniales con baño en suite y doble con baño privado.
    • La institución matrimonial es rara o por lo menos polémica.
    • Ahora, roto el vínculo matrimonial, el titular le exige abandonar la casa.
  • Dos solas camas juntas se pueden utilizar como cama matrimonial e. g.
  • Todo, mientras ella intenta superar su segundo quiebre matrimonial.
  • La actriz confirmó el enlace matrimonial a través de su cuenta de Twitter.
  • El hotel cuenta con distintos salones en los que podrá celebrar su enlace matrimonial.
  • Con el divorcio el vinculo matrimonial se termina y usted puede volver a contraer matrimonio.
  • Es el trámite que tiene por finalidad la disolución del vinculo matrimonial, por acuerdo de los cónyuges.
  • Tal como ocurrió con su obra anterior relativa al derecho de familia – Nuevo derecho matrimonial chileno.
  • Enfrentarse con las realidades que dificultan la relación matrimonial.
  • El dormitorio principal tiene una cama matrimonial y amplio ventanal con salida al balcón corrido y excepcional vista.
  • Pero le obsesionaba un poco tener bajo su control las finanzas matrimoniales.
  • Tres habitaciones con camas matrimoniales e individuales.
  • Elisa es una mujer desarraigada y en plena crisis matrimonial.
  • Porque a pesar del alto perfil de ambas damas, nunca se había sentido que una sociedad matrimonial y política se había instalado en Palacio de Gobierno.
  • La disolución del vínculo matrimonial afecta también mucho.
  • Sin embargo, la argumentación esgrimida por el fallo de segunda instancia pasa por alto algunos rasgos importantes del sistema matrimonial chileno en cuanto a su disolución.
  • Dos dormitorio, matrimonial e individual con tres camas.
  • En un escueto informe de prensa oficial distribuido anoche, las versiones de ruptura matrimonial y política que circulaban desde la tarde quedaron confirmadas.
  • Las reservas pueden realizarse en habitaciones dobles, matrimoniales o triples.
  • Diez años de vida matrimonial en paz y laboriosidad.
  • En la ceremonia, cientos de parejas renovaron sus compromisos matrimoniales frente al Cardenal Tarcisio Bertone.
  • Apenas había nada objetivo en aquella crisis matrimonial.
  • Los primeros años de su unión matrimonial reflejan un periodo de consolidación.
  • Elecciones digitadas desde la recamara matrimonial y de las que todos nos felicitamos y entusiasmamos porque al fin de cuentas “es vivir en democracia”.
  • Las habitaciones son hasta para 4 personas en camas matrimoniales.
  • El régimen económico matrimonial de separación de bienes tiene como nota esencial la inexistencia de una comunidad patrimonial por razón de matrimonio.
  • JLo hasta ese momento esquivaba toda pregunta relacionada a su quiebre matrimonial.
  • El divorcio vino a poco menos de un año de su enlace matrimonial.
  • También se tratará sobre las crisis matrimoniales y su influencia en la empresa familiar.
  • El apartamento cuenta con una habitación con una cama matrimonial y amplios closets.
  • No obstante, el sistema matrimonial español presenta ciertos escollos que requieren una solución.
  • Desde aquí le mandamos nuestra felicitación por su enlace matrimonial.
  • Se concluirá con la exposición de algunas respuestas constructivas a la crisis matrimonial y familiar.
  • Dos dormitorios son matrimoniales con baño en suite.
  • Dispensa matrimonial de Ana Jpha de la Garza (de 16 años, hija legítima de Joseph Salvador de la Garza y Doña Ana María Fernz.
  • Dormitorio principal con cama matrimonial y amplio placard.
  • El Dormitorio matrimonial cuenta con un somier de 800 resortes.
  • También ofrecemos el hospedaje con habitaciones matrimoniales y dobles con baño privado y desayuno.
  • Entre las virtudes del sistema matrimonial español podemos destacar las siguientes.
  • V. El sistema matrimonial español de derecho internacional privado.
  • Desde que empezó la crisis matrimonial y política entre Mark y Jenny, ambos decidieron seguir un cursillo sobre la Biblia.
  • Tienen una capacidad para dos personas en habitaciones matrimoniales o dobles.
  • Hasta ahora el ámbito de aplicación de la mediación familiar se ha centrado en las separaciones, tanto matrimoniales como de uniones estables, y divorcios.
  • El odio de Casiano consiste en un inmenso desdén, siempre gesticulado, en un repudio casi matrimonial, de la cosa o suceso aborrecidos.
  • La nulidad matrimonial es cuando se considera la unión matrimonial como no válida.
  • En parientes de cualquiera de los previstos en las letras anteriores hasta el segundo grado por consanguinidad o afinidad tanto matrimonial como extramatrimonial. e.
  • En cualquiera de los casos debe acompañar el original del acta matrimonial.
  • Una matrimonial cuenta con un baño privado, las demás tienen un baño grande a compartir.
  • No debe confundirse este demonio, con otras crisis matrimoniales.
  • Las causas matrimoniales y los esponsales por su naturaleza pertenecen al fuero civil.
  • Habitaciones matrimoniales y dobles con opción a baño privado.
  • Se ofrecen habitaciones individuales, dobles, matrimoniales y familiares.
  • Cuenta con 13 agradables habitaciones combinadas entre simples dobles matrimoniales y triples.
  • Los conflictos matrimoniales amenazan su sentimiento de seguridad emocional.
  • En la penumbra distinguió la figura de Matilde sobre la cama matrimonial.
  • Lleva una caja grande y lo poco que ha salvado del desastre matrimonial.
  • A todos nos agrada ver este nuevo compromiso matrimonial.
  • Áreas que deben tenerse en cuenta en el proceso de vida matrimonial.
  • Esa autenticidad del amor requiere fidelidad y rectitud en todas las relaciones matrimoniales.
  • Los encuentros amorosos también son una aventura después del quiebre matrimonial.
  • Para los matrimonios celebrados en Chile, el régimen económico matrimonial de la sociedad conyugal es de aplicación supletoria.
  • VIII. - Declaración de la disolución del vínculo matrimonial.
  • A continuación una historia efímera y con final casi matrimonial.
  • Determinación de la maternidad y paternidad matrimonial y extramatrimonial.
  • Todos los departamentos cuentan con cama matrimonial e individual.
  • Dispensa matrimonial de Bartholome de Lisondo (hijo legítimo de Pedro de Lisondo y de Da.
  • Intercambia tus votos matrimoniales frente al Mar de Cortez como un escenario de ensueño, sintiendo la suave brisa en sus rostros cuando tu digas “Acepto”.
  • La sentencia de divorcio vincular disuelve el vinculo matrimonial.
  • Las uniones matrimoniales, sin preocuparse por los sentimientos.
  • En la vida matrimonial es patente la importancia de este factor.
  • La sociedad moderna necesita el testimonio de la santidad matrimonial y familiar.
  • Los vínculos jurídicos no se diferencian en razón de su origen matrimonial o extramatrimonial.
  • Observemos a una pareja que mantiene una relación matrimonial.
  • Decoración cuidada en todos sus detalles, hasta en las literas (por lo demás con colchones casi matrimoniales).
  • Ser madre del o de los hijos no matrimoniales del causante.
  • Contamos con habitaciones dobles y matrimoniales con baño en suite y doble con baño privado.
  • La institución matrimonial es rara o por lo menos polémica.
  • Ahora, roto el vínculo matrimonial, el titular le exige abandonar la casa.