Translation of mayoritario in English:

mayoritario

majority, adj.

adjective

  • 1

    (de la mayoría)
    majority
    apoyo mayoritario a la huelga majority support for the strike
    • Con su mezcla de escrutinio mayoritario y proporcional, la ley electoral sigue perfectible.
    • Ese producto hecho para el éxito que finalmente provoca un mayoritario rechazo de público y crítica.
    • Para ello impuso a su bancada, mayoritaria en el Congreso, ese punto de vista y ese propósito.
    • Y al frente de los puestos, la mayoritaria presencia de mujeres es indiscutible.
    • Se expresó desde la imposición de un rector en contra del sentir mayoritario de la comunidad universitaria.
    • Es la religión muy mayoritaria en una mirada del presente al pasado.
    • Por lógica, resulta electo un parlamentario miembro del partido mayoritario.
    • Será en un pleno extraordinario cuya solicitud formalizó ayer el Grupo Parlamentario Popular, mayoritario en la Cámara.
    • Si hoy somos conducción, es por el voto mayoritario de ustedes”.
    • Gioja obtuvo un mayoritario respaldo en las elecciones del domingo pasado.
    • No hay diferencias entre mayoritarios y minoritarios.
    • Es representar un sentimiento abrumadoramente mayoritario en el país.
    • Esta postura, que resultó mayoritaria, contó con nuestra adhesión.
    • Los sindicatos mayoritarios - Ustec-Stes, Fete-UGT y CC.
    • Vicente Fox ganó la Presidencia con la votación mayoritaria del México moderno.
    • Actualmente las mujeres son muy mayoritarias en los sindicatos de mi sector.
    • Luego vio erosionarse este apoyo, aunque retuvo hasta el final una parte entre los mayoritarios sectores pobres.
    • UGT y CCOO, los sindicatos mayoritarios, se encuentran ahora mismo en una situación incómoda.
    • La presencia de mujeres es mayoritaria entre las 30 familias de la comunidad Paynemil.
    • De igual manera, los socios tanto mayoritarios como minoritarios le dieron aprobación a la totalidad del orden del día planteado por las directivas de la petrolera.
    • Una corriente minoritaria pero intelectualmente destacada y otra corriente mayoritaria, popular y espontánea.
    • También es notable la mayoritaria presencia de chicas entre los autores de los relatos.
    • Mayoritario o minoritario, pero un pueblo unido.
    • El PRI representa en Coahuila el voto mayoritario.
    • Es acertada y democrática en la medida que respeta la voluntad absolutamente mayoritaria del pueblo argentino.
    • Redireccionen su cause por los intereses de la mayoría y el apoyo será ampliamente mayoritario.
    • Y esa aprobación fue hecha en forma abrumadoramente mayoritaria en el congreso.
    • La realidad es que a la fuerza oficial la votó un porcentaje importante y mayoritario de la sociedad.
    • Las direcciones oficiales y mayoritarias del pueblo trabajador, avanzan en definirlo.
    • La mujer es mayoritaria en todos los cursos.
    • Han procedido con sabiduría y prudencia, interpretando el sentir abrumadoramente mayoritario de la comunidad nacional.
    • Un plantel mayoritario de trabajadores no rentados provocaba un recambio continuo de profesionales.
    • Ollanta Humala triunfó en las elecciones presidenciales y podría sumar a su país al bloque progresista mayoritario en la región.
    • El mayoritario apoyo al proyecto ha motivado que siguiéramos adelante con él.
    • Es una tendencia que veo mayoritaria, aunque siempre hay excepciones que me alegran.
    • Ahora Gabriel Escarrer es el accionista mayoritario de Sol Meliá.
    • Y es la creencia en este último la que resulta mayoritaria.
    • El acervo virtual es la parte medular y ampliamente mayoritaria del acervo.
    • La opinión fue mayoritaria respecto a la aplicación del reordenamiento del espacio verde.
    • Encuesta revela mayoritario rechazo a proyecto HidroAysén.
    • Se trataba de buscar un ámbito donde se pudiera manifestar la fe ampliamente mayoritaria.
    • El cuero ya lo han puesto suficientemente los mayoritarios sectores trabajadores.
    • La edad promedio de los productores es de entre 48 y 53 años en un país con mayoritaria población joven.
    • En el acto de clausura, todos los ponentes destacaron la participación mayoritaria de investigadores jóvenes y entusiastas.
    • El binominal escapa a la clásica distinción entre sistemas mayoritarios y proporcionales.
    • No creemos en el sistema político ni en ninguno de los partidos mayoritarios.
    • El peronismo de capital no es mayoritario, la derrota parece sellada.
    • Aún así, la población consumidora es mayoritaria pero sus derechos son regateados.
    • Los capitales canadienses son mayoritarios en la actividad minera argentina.
    • La violencia del hombre contra la mujer es mayoritaria e histórica.
    • Añadiendo el mayoritario apoyo del pueblo español al saharaui expresado en diferentes manifestaciones.
    • S.L. se convierte en el accionista mayoritario del Real Oviedo SAD.
    • Pero ante los últimos acontecimientos y posiciones adoptadas por la dirigencia de los partidos mayoritarios.
    • Su primera edición contó con el mayoritario respaldo de la diversificada economía lugareña.
    • Pero una de esas dos visiones sería aparentemente muy mayoritaria.
    • Y esa coalición, ahora opositora, es ampliamente mayoritaria en ambas cámaras legislativas.
    • La tendencia más mayoritaria sigue siendo capacitarse en el área de los negocios.
    • Junto con Google, mi socio no mayoritario, busque una imagen del reloj y encontré esta.
    • En las democracias existen sistemas mayoritarios y proporcionales.
    • Plazo diferente para accionistas mayoritarios y minoritarios.
    • Sería necesario acabar con la irresponsabilidad política que consiste en fortalecerse haciendo alianzas con sectores nada favorables para cohesionar las fuerzas de la mayoritarias del pueblo.
    • Y las reivindicaciones de este grupo no son reivindicaciones que estén apoyadas en el sentir mayoritario.
    • El resto lo vendieron los accionistas mayoritarios.
    • Bolivia ha sido uno de los últimos países en exhibir una mayoritaria población urbana.
    • No habla sólo por CCOO; el otro sindicato mayoritario, UGT, está de acuerdo.
    • La iglesia protestante es mayoritaria en algunos países del norte de Europa y Sudáfrica.
    • Apuntó con sus Gatling al grupo mayoritario.
    • Diconsa es una empresa de participación estatal mayoritaria.
    • Desde noviembre de 2002 es también el presidente de ASAJA-Andalucía, organización agraria mayoritaria en la región.
    • Abrumadoramente mayoritarios, aquellos que no recordaban el chasco del muelle prometido.
    • Bielsa, demostrando al caminar virtudes y posibilidades, sumó mayoritarios apoyos y admiraciones.
    • Mientras las concepciones reaccionarias sean mayoritarias en el Congreso, se legislará mal haya o no Ley de Bancadas.
    • Y la única forma de restablecerlo exige admitir el sentimiento cada vez más mayoritario de la sociedad catalana.
    • PERÚ Encuesta en Perú destaca mayoritario rechazo al indulto para Alberto Fujimori.
    • Nosotros no buscamos control en las empresas ni una posición mayoritaria en el Consejo.
    • Sin embargo, el pleno rechazó la propuesta de resolución por un voto mayoritario.
    • Comcast Corporation posee una participación mayoritaria del 51 % en NBCUniversal, con GE que posee una participación del 49 %.
    • En las elecciones internas el grupo de De León resultó mayoritario.
    • La derecha es mayoritaria en ambas cámaras.
    • Lo que se hace en el Palacio de Festivales puede tener un público más mayoritario.
    • El sondeo sugiere un mayoritario respaldo a la gestión de la fiscal Viviane Morales.
    • La animación y el documental son dos géneros cinematográficos cada vez más mayoritarios.
    • Ademas, como se ha visto, algo muy lejos del sentir mayoritario de la sociedad española.
    • La tendencia ya es mayoritaria en la región, aunque luego la realidad discurra por otros senderos.
    • En este ámbito, el Gobierno avanza en la constitución de una sociedad con participación mayoritaria del Estado para la ejecución de gasoductos virtuales en el interior provincial.
    • Existe una percepción mayoritaria respecto a que el Estado debe resolver los problemas.
    • La propuesta será rechazada por los grupos mayoritarios por inadecuada y mal fundada.
    • Los mestizos son el grupo mayoritario, ya que constituyen cerca del 80 % de la población.
    • La etapa del cambio y de la reivindicación se ha inaugurado en beneficio de los mayoritarios sectores marginados.
    • Mucho me temo que este error es mayoritario en muchos países.
    • Y otra, abrumadoramente mayoritaria, que quiere un cambio.
    • Los partidos mayoritarios serían muy felices con esta fórmula, pues los beneficia totalmente.
    • Del 8 % de público extranjero destaca la mayoritaria presencia de portugueses.
    • una decisión mayoritaria a majority decision
    • los sindicatos mayoritarios the unions which represent most of the workers
  • 2

    Finance
    (accionista/socio) principal