Translation of mecapal in English:

mecapal

headband, n.

masculine noun

Mexico

  • 1

    (used to help carry things on one's back) headband
    • Es olvidar ese mecapal de problemas del pasado.
    • El Viejo Antonio se ofreció a acompañarme hasta el campamento, así que repartió la carga en dos costales y le puso el mecapal al suyo.
    • Los cargaban con mecapal en canoa, era un trabajo así duro ¿No?
    • Los productos se llevaban en un mecapal - cinta o banda de tela muy resistente colocada alrededor de la frente.
    • MECAPAL es un proyecto de cooperación transnacional surgido en 1993 y que está financiado por la Consejería de Bienestar Social de la Junta de Castilla-La Mancha.
    • De madrugada se irguió Sombra y con el mecapal lanzó a La Luna de nuevo al cielo.
    • Hombres trabajando, agotados por su trabajo, descansando, cargando, se observa el mecapal en su frente.
    • Con mi mecapal tuve que cargar elotes hasta la casa, y lloraba.