Translation of medallero in English:

medallero

medal table, n.

masculine noun

  • 1

    medal table
    • Eso sí, si todo va bien, presidente por presidente autonómico van entrando en el medallero.
    • Perú ocupa el puesto decimoctavo en el medallero histórico de los Juegos Panamericanos.
    • El medallero final se lo adjudicó la Federación Cordobesa.
    • Estos torneos no cuentan con medallero por países debido a que ese no es el objetivo de las justas.
    • Las expectativas de sitio en el medallero panamericano han sido rebasadas.
    • Su inclusión, pues, abriría el medallero.
    • El ballet Nueva Esperanza participó también, pero sin entrar en el medallero.
    • México se encuentra en la sexta posición del medallero.
    • La escuadra cubana conquistó hoy seis medallas de oro en la jornada conclusiva del boxeo y lideró el medallero de la disciplina.
    • De acuerdo a los informes, el representativo chiapaneco se integra por 20 atletas que pueden estar dentro del medallero de la Olimpiada Nacional.
    • Estados Unidos, segundo en el medallero, precisa 2.700.000 estadounidenses para hacer posible una presea.
    • Así se ubican en el tercer lugar del medallero por países.
    • Estados Unidos volvió a dominar el medallero.
    • Y sí, deben estar muy picones al estar segundos en el medallero.
    • Por eso rescata los Juegos Panamericanos de 1951, cuando la Argentina superó en el medallero a los Estados Unidos.
    • Por única vez en la historia finalizó en el escalón más alto del medallero.
    • Con esto nuestro país se consolida en el primer lugar del medallero.
    • Los españoles, 33 atletas, encabezaron el medallero con 31 metales.
    • Desde 1996 Estados Unidos está al frente del medallero.
    • EL NORTE Es México tercero en el medallero panamericano.
    • Por el momento Alemania marcha al frente del medallero, sin sorpresas.
    • La entidad que más avanzó en posiciones del medallero nacional fue el Estado de Tabasco.
    • Mojados El triunfo en el medallero final se gestó bajo el agua.
    • La alemana Neuner obtuvo una presea dorada muy importante y elemental para que su país encabece el medallero.
    • También dos medallas de plata se sumaron al medallero general, destacando la excelente actuación de nuestros deportistas.
    • Ya veremos la diferencia en el medallero olímpico y paralímpico.
    • Las medallas de esta disciplina no cuentan para el medallero oficial.
    • Por eso coloqué en primer lugar el medallero histórico e indiscutible de nuestras Series Nacionales.
    • Estados Unidos (6-7-4) y Canadá (2-1-6) escoltaron a Cuba en el medallero general.
    • Esta cosecha lo deja tercero en el medallero de la disciplina por detrás de Estados Unidos y Venezuela.
    • Con estos resultados Cuba continúa liderando el medallero de la disciplina con dos medallas de oro, una de plata y otra de bronce.
    • En la jornada anterior Venezuela se ubicó en el octavo puesto del medallero.
    • Al final del día se sabrá si Argentina se acerca al objetivo de posicionarse en el sexto lugar del medallero.
    • Las últimas tres pruebas del Iberoamericano certificaron el triunfo de Cuba en el medallero.
    • Los deportistas antillanos dominaron el medallero, seguidos por Venezuela y Chile.
    • La generación dorada del tenis nacional, no reportó ni un oro al medallero argentino en Atenas.
    • Aportó al medallero argentino, porque el también entraba en la parte de equipos, además de individuales”.
    • La responsabilidad de González y Hernández en el medallero de la isla caribeña es grande nuevamente, pues además del single, estarán en botes colectivos.
    • Las cubanas no ocultaron su emoción en sumar un oro al medallero de su país.
    • Tiro, bádminton, equitación y ciclismo también sumarán oro al medallero en esta quinta jornada panamericana.
    • Gracias a este resultado, España concluyó tercera en el medallero.
    • Estos resultados ubicaron al país en la séptima posición del medallero general.
    • Es la única ocasión que no entraron al medallero panamericano.
    • Argentina, Venezuela, República Dominicana y Ecuador completaron los diez primeros puestos del medallero.
    • La nadadora oriunda de Córdoba aportó una nueva conquista al medallero nacional.
    • En el medallero general quedamos cuartos”, explicó Gerardo Becerra.
    • Venezuela es superada en el medallero sólo por Estados Unidos, Brasil y México.
    • La inteligencia argentina aventaja en el medallero olímpico a lo logrado por nuestros deportistas.
    • Aunque comentó a la prensa que no estaba conforme con el resultado, explicó que era un gran honor abrir el medallero de la isla caribeña.
    • Entre los objetivos del colectivo técnico en el mundial estaba el ampliar el medallero histórico (3-2-0).
    • Con estos tres metales, España se mantiene en la quinta posición del medallero.
    • Yenifer Padilla y Maria Princesa Oliveros fueron gratas sorpresas en el medallero nacional.
    • Venezuela ocupa el tercer lugar del medallero oficial en estos juegos.
    • Para ese entonces, este era el único país sudamericano que aún no figuraba en el medallero.
    • Brasil ganó el medallero final, con 91 medallas.
    • Esta última fue la que más medallas aportó al medallero dominicano.
    • Paraguay entró en el medallero sudamericano de Juegos de Playa Manta.
    • Estados Unidos alcanzó lo más alto del medallero, manteniendo su hegemonía hasta la fecha.
    • España lidera el medallero en el Campeonato iberoamericano de Atletismo.
    • Eso, más un sinfín de trastiendas que revaliden el medallero olímpico.
    • Un oro y una plata para sumar al medallero.
    • Aquí le presentamos el cuadro medallero de nuestros pequeños, pero grandes deportistas del futuro.
    • Además los participantes representan a la comunidad de origen en el medallero general.
    • España se mantiene un día más en el 15º puesto del medallero.
    • Los anfitriones, Cuba y Bielorrusia encabezaron el medallero final.
    • Otorgará medallas, pero no serán consideradas en el medallero oficial.
    • El equipo juvenil espera terminar en el medallero del Campeonato FIBA-Américas U18 Femenino.
    • El seleccionado criollo cerró una excelente actuación en tierras amazónicas, al ser superado en el medallero sólo por los anfitriones.
    • Echemos pues un vistazo al medallero de las últimas Olimpiadas.
    • Las siete competidoras de la UANL quedaron fuera del medallero.
    • Quedando segundo en el medallero general.
    • Bolivia se ubicó cuarta en el medallero con 11 de bronce.
    • Además, asciende provisionalmente al séptimo lugar del medallero.
    • La URSS volvió a liderar el medallero al término de los Juegos.
    • El primer medallero de los campeonatos contiene un solo nombre, Kenia, que en una sola jornada consiguió por partida doble los tres metales.
    • Creemos que el fútbol, la vela y el remo son los grandes candidatos a figurar en el medallero de Guadalajara.
    • Mejorar o mantener el desempeño que tuvimos en el medallero este año.
    • Los atletas cubanos del levantamiento de pesas dominan el medallero de ese deporte con tres oros.
    • Este fin de semana el boxeo ampliará la cosecha de Cuba en el medallero.
    • Seis oros y seis platas se sumaron al medallero de nuestra representación.