Translation of médano in English:

médano

dune, n.

masculine noun

  • 1

    (duna) dune
    (banco de arena) sandbank
    • La visión que teníamos era la de un páramo de médanos vivos.
    • Sobre el mar una gran cadena de médanos como muralla natural de contención.
    • Hay médanos que desaparecen por completo y en pleno día.
    • Las 1800 hectáreas de médanos vírgenes, un desierto frente al mar y su enorme playa, lograron enamorarlo.
    • Así, de a millones y en continua dinámica, van formando los médanos o dunas costeras.
    • Ya poco antes de la costa se vera la primera línea de médanos cubiertos de vegetación.
    • Por la presencia de una cadena de médanos, contó con abundante agua.
    • Uña de gato Cubresuelo suculento que se utiliza para fijar los médanos con grandes flores color fucsia.
    • Por otro lado fuentes confidenciales han visto al productor, en los médanos de la costa atlántica, también en plena práctica durante este próximo fin de semana.
    • La zona es de playas desiertas, allí comienzan los altos médanos hacia el sur.
    • Espantado habría tirado la caja en una zona de médanos.
    • En medio de un bosque de pinos y acacias distribuidas entre médanos vírgenes, se halla ubicado el Camping del Sur.
    • Las inhumaciones habrían sido realizadas en una zona elevada relacionada con una línea de médanos.
    • Los médanos costeros son ocupados por la caballería.
    • Entre el río Londres y el Belén, hay una zona de enormes médanos blancos.
    • Cuando llegamos a los médanos el comisario no había encontrado nada aún.
    • "Al médico le gustaban las ""excursiones"" por los médanos costeros."
    • A ambos lados del camino había grandes médanos con lagunas de agua dulce y pequeños jagüeles.
    • De amplias y tranquilas playas, combina mar, médanos y bosque en perfecta armonía.
    • Cuando personal de Bomberos Voluntarios arribó al lugar - en la punta de un médano - encontró a cinco personas heridas.
    • La última calle era la Río Negro y luego todo médano.
    • La forestación se inicia en 1941, para la fijación de los médanos.
    • Debido a sus fuertes raíces es muy útil en la fijación de médanos.
    • El lugar ideal era al pie de un gran médano o colina de arena.
    • Al oeste está rodeada de médanos de considerable elevación.
    • Antigua posee bellas bahías con grandes médanos y arrecifes de coral.
    • En idioma mapuche, Cariló quiere decir médano verde.
    • Aquí comienza una bahía bordeada de acantilados suaves y médanos y amplias playas.
    • Al querer despuntar el sol, divisamos a contraluz la línea de los médanos.
    • Por indicación de Robert, bajamos el médano sin mirar atrás.
    • Los médanos de la Costa Atlántica cuentan este verano con una nueva atracción.
    • El trabajo lo realizó subiendo médano tras médano.
    • En esta zona había poca población, predominaban los montes, los médanos y las lagunas.
    • Ahora toda esa área es una zona de médanos que parece el desierto”.
    • Identificación de las principales áreas de recarga en los médanos costeros.
    • Hay un médano que se ve de un satélite.
    • Bájese de su carro y camine por unos pocos metros hasta llegar a los médanos.
    • Es relevante establecer que en todas las intervenciones que se realicen a pié de médano no se permitirán cambios geomorfológicos a la estructura de del recurso natural existente.
    • En la zona de médanos vivos el clima se torna más riguroso.
    • Los imponentes médanos, le otorgan particularidad a estas extensas playas doradas.
    • Además, maratones por bosques, médanos y playas y cabalgatas.
    • De este lugar a los balnearios había una distancia de 500 metros aproximadamente con enormes médanos de arena.
    • De ahí nos metemos por los médanos y dunas.
    • Seguido a ello, se formaron médanos durante un ciclo climático más árido.
    • En Pinamar, travesías por médanos y bosques con la gama Adventure.
    • El viento genera extensos médanos de arena, y algunos ya son centenarios.
    • La posición de los bancos fue referida al pie del médano.
    • Una competencia de aventura por las playas, médanos y bosques de esta ciudad costera.
    • Bajar un médano de noche es impresionante.
    • Allí comienzan los altos médanos que se inclinan hacia el sur.
    • Esta zona, con sus médanos y lagunas, cuenta la historia de la evolución Argentina.
    • Las bases de Sinamaica se construyeron sobre médanos y agua dulce.
    • Llego a un médano ahuecado, terminado en ramas de chilca y techo completado con latas.
    • La prueba consistió en 10 kilómetros por una difícil geografía de médanos y dunas.
    • Es una montaña de arena muy fina que parece un altísimo médano del desierto.
    • Juan Carlos Grimaldi impulsa un importante emprendimiento hotelero en el médano verde.
    • Es originaria de Sudáfrica, y ha sido introducida como ornamental y para fijar médanos en la costa atlántica bonaerense.
    • Los espacios de sociabilidad son los médanos y las amplias playas.
    • Pero ya este verano patrulló los médanos de la Costa Atlántica.
    • Conocí de cerca el bravío e indómito pampero, además de los médanos y las dunas mutantes.
    • Atravesar los inmensos médanos blancos, de arena fina y clara.
    • Frente a nosotros se alzaban unas barreras más altas que los médanos comunes.
    • Vivía rodeado de médano y playa.
    • Con aguas tranquilas y de poca profundidad, se caracterizan también por sus imponentes médanos.
    • La otra fui parte por la costa y parte bajando médanos desde la ruta hasta la costa.
    • Las playas conservan sus médanos llenos de vegetación.
    • Y, retenida por los alambrados y los cardos rusos, aparece la arena formando los médanos.
    • Posee playas anchas y está rodeada de médanos.
    • Se levantan médanos de arena y no soy nada.
    • En algunas áreas es frecuente el camping autónomo en los médanos.