There are 2 main translations of media in Spanish

: media1media2

media1

stocking, n.

feminine noun

  • 1

    • 1.1(hasta el muslo)

      stocking
      medias con costura seamed stockings
      • Bueno, ahora estaba cumpliendo a medias con eso.
      • Recetas para el tratamiento incluyendo medias elásticas de compresión fuerte.
      • No se encuentra diferencia de medias entre hombres y mujeres.
      • Entre medias podrás encontrar una gran gama de precios.
      • La manera en que le chupan las medias es alevosa.
      • Con los valores obtenidos se buscaron las medias y desviaciones estándar.
      • Se había quitado los zapatos y andaba en medias blancas.
      • Colocarte unas medias de lana y prendas abrigadas para mantener el calor de las zonas tratadas.
      • Hemos escrito una biografía a medias, la de Los Chichos.
      • Recetas de medias elásticas para usar desde primer día.
      • No dejar un texto a medias.
      • En Caleta Olivia siempre las cosas se hacen a medias.
      • Actualmente todo está permitido y hay un par de medias para cada mujer.
      • Pude volver a usar pantalones y medias de nylon.
      • Algunos los prefieren desnudos, otros con sensuales zapatos, otros enfundados en medias o calcetines.
      • Un trabajo a medias no ayuda en nada a lograrlo.
      • A los españoles les gusta cada vez más comprar en internet, aunque siguen por detrás de las medias europeas.
      • No uses medias de nylon sin colocarte ropa interior de algodón por debajo.
      • Para establecer diferencia de medias se utilizó la prueba de Chi cuadrado.
      • La puedes ver a la izquierda, con unas medias negras tupidas.
      • Los tenis y las medias deben ser totalmente blancos.
      • Mientras tanto, estamos con el trabajo a medias.
      • A medias acepta que junto a su palabra suave y firme se percibe un gran poder de convocatoria.
      • Otras funcionan a medias o sencillamente, no tienen un dirigente local.
      • Completaba la vestimenta unas medias negras y unas babuchas negras de tacón alto.
      • Los resultados se expresaron como medias y desviaciones estándar.
      • Villalonga es un especialista en explicar las cosas a medias.
      • El color de las medias debe hacer juego con ella.
      • Y es más higiénico llevar medias que los pies desnudos.
      • El espectáculo es pura tensión, erotismo contenido y revelaciones a medias.
      • Se utilizo la prueba F para la comparación de medias.
      • Pero llevar medias negras en otoño y con ese sol?
      • Y unas medias de red negras, para rematar mi conjunto.
      • La información fue analizada por ANOVA y comparación de medias con la prueba Student-Newman-Keuls.
      • Cada vez me cuesta más tener un par de medias iguales.
      • Ahora lo combino con medias verdes y zapatos Gucci.
      • Sin aire entre medias no podríamos oír el tambor.
      • Para comparar medias se utilizó la t de Student.
      • Se calculan diferencias estadísticas mediante comparación de medias y proporciones.
      • Recomendamos polainas, par de medias de recambio y bastones.
      • Se aprecian las medias de seda en colores claros.
      • Hay que aprovechar ahora que se llevan las medias tupidas.
      • Las medias deben combinar con los zapatos o pantalones.
      • Las medias de colores lisas si que me gustan mucho.
      • Me he encontrado con varios que no funcionan o funcionan a medias.
      • No le chupa las medias a nadie x conseguir un voto menos.
      • En realidad, una verdad a medias puede ser engañosa.
      • Personalmente, y después de algunas malas experiencias, aplico este consejo a medias.
      • Contrastes sobre la diferencia de medias, muestreo apareado.
      • La típica costumbre peruana de hacer las cosas a medias.
      • Los nudillos de una cara con medias de nylon.
      • Venia con unas medias blancas que llegaban hasta arriba de la rodilla.
      • Las otras dos medias no tienen diferencia significativa entre sí.
      • Eso pasa cuando se dejan las cosas a medias.
      • Noomi se equivocó con esas sandalias y esas medias blancas.
      • Son porcentajes que tampoco se alejan de las medias europeas.
      • El pantuflo ha dicho algo que ha cumplido a medias.
      • Del mismo color fueron las medias y los zapatos.
      • El tiempo pasó y el primer acuerdo se cumplió, aunque a medias.
      • La única que nunca le chupó las medias a nadie.
      • Póngase las medias elásticas antes de levantarse de la cama.
      • Dos pares de medias de seda usados por Victoria también fueron subastadas.
      • Yo pienso que lo que nos muestran son verdades a medias.
      • Las comparaciones de medias se realizaron mediante la prueba múltiple de Duncan.
      • En el LG E900 esto se cumple a medias.
      • Por fin podrá acabar el guión que dejó a medias.
      • Unas medias de seda negras con elástico de encaje.
      • Mediante estadística analítica se compararon medias y proporciones para ambos grupos.
      • Los datos son presentados como medias y desviación estándar.
      • Sin embargo, con Amanda ese talento funcionaba a medias.
      • Zapatos negros generalmente de charol, con medias de color carne.
      • Quedé con mi portaligas negro las medias y los zapatos.
      • Y la distribución de las medias muestrales tiene un comportamiento normal.
      • Luego se realizó la prueba de Duncan para comparar las medias obtenidas.
      • Llevaban medias negras y en al cabeza un gorro fruncido con volados.
      • Si usted lo ha hecho a medias, esto puede estimularlo.
      • Pero con mis medias rojas puedo saltar más alto.
      • En términos de medias europeas, ninguno de ellos se ha alcanzado y en dos la situación al final del periodo es peor que al principio.
      • No sé si es peor mentir o dejar a medias las verdades.
      • Me gusta cómo lleva sus medias de color azul.
      • Ya hay que borrar esa historia que sostiene verdades a medias.
      • Cuando cuentes algo no lo hagas a medias para que tenga laguna validez.
      • medias sin costura seamless stockings

    • 1.2(hasta la cintura)

      panty hose US
      tights British

    • 1.3(Latin America) (calcetín)

      sock
      chuparle las medias a algn to lick sb's boots

  • 2

    Mathematics
    average
    la media de velocidad es 80 km/h the average speed is 80 kph
    • duerme una media de siete horas on average she sleeps seven hours a night
  • 3

    • 3.1(de manera incompleta)

      dejó el trabajo a medias he left the work half-finished
      • me dijo la verdad a medias she only told me half the truth
      • lo arregló a medias he didn't fix it properly

    • 3.2(de manera incompleta, entre dos)

      voy a comprar un número de lotería ¿vamos a medias? I'm going to buy a lottery ticket. Do you want to go halves?
      • pagar a medias to pay half each
      • lo hicimos a medias we did it between us


There are 2 main translations of media in Spanish

: media1media2

media2

media, n.

masculine plural noun

  • 1

    media
  • Bueno, ahora estaba cumpliendo a medias con eso.
  • Recetas para el tratamiento incluyendo medias elásticas de compresión fuerte.
  • No se encuentra diferencia de medias entre hombres y mujeres.
  • Entre medias podrás encontrar una gran gama de precios.
  • La manera en que le chupan las medias es alevosa.
  • Con los valores obtenidos se buscaron las medias y desviaciones estándar.
  • Se había quitado los zapatos y andaba en medias blancas.
  • Colocarte unas medias de lana y prendas abrigadas para mantener el calor de las zonas tratadas.
  • Hemos escrito una biografía a medias, la de Los Chichos.
  • Recetas de medias elásticas para usar desde primer día.
  • No dejar un texto a medias.
  • En Caleta Olivia siempre las cosas se hacen a medias.
  • Actualmente todo está permitido y hay un par de medias para cada mujer.
  • Pude volver a usar pantalones y medias de nylon.
  • Algunos los prefieren desnudos, otros con sensuales zapatos, otros enfundados en medias o calcetines.
  • Un trabajo a medias no ayuda en nada a lograrlo.
  • A los españoles les gusta cada vez más comprar en internet, aunque siguen por detrás de las medias europeas.
  • No uses medias de nylon sin colocarte ropa interior de algodón por debajo.
  • Para establecer diferencia de medias se utilizó la prueba de Chi cuadrado.
  • La puedes ver a la izquierda, con unas medias negras tupidas.
  • Los tenis y las medias deben ser totalmente blancos.
  • Mientras tanto, estamos con el trabajo a medias.
  • A medias acepta que junto a su palabra suave y firme se percibe un gran poder de convocatoria.
  • Otras funcionan a medias o sencillamente, no tienen un dirigente local.
  • Completaba la vestimenta unas medias negras y unas babuchas negras de tacón alto.
  • Los resultados se expresaron como medias y desviaciones estándar.
  • Villalonga es un especialista en explicar las cosas a medias.
  • El color de las medias debe hacer juego con ella.
  • Y es más higiénico llevar medias que los pies desnudos.
  • El espectáculo es pura tensión, erotismo contenido y revelaciones a medias.
  • Se utilizo la prueba F para la comparación de medias.
  • Pero llevar medias negras en otoño y con ese sol?
  • Y unas medias de red negras, para rematar mi conjunto.
  • La información fue analizada por ANOVA y comparación de medias con la prueba Student-Newman-Keuls.
  • Cada vez me cuesta más tener un par de medias iguales.
  • Ahora lo combino con medias verdes y zapatos Gucci.
  • Sin aire entre medias no podríamos oír el tambor.
  • Para comparar medias se utilizó la t de Student.
  • Se calculan diferencias estadísticas mediante comparación de medias y proporciones.
  • Recomendamos polainas, par de medias de recambio y bastones.
  • Se aprecian las medias de seda en colores claros.
  • Hay que aprovechar ahora que se llevan las medias tupidas.
  • Las medias deben combinar con los zapatos o pantalones.
  • Las medias de colores lisas si que me gustan mucho.
  • Me he encontrado con varios que no funcionan o funcionan a medias.
  • No le chupa las medias a nadie x conseguir un voto menos.
  • En realidad, una verdad a medias puede ser engañosa.
  • Personalmente, y después de algunas malas experiencias, aplico este consejo a medias.
  • Contrastes sobre la diferencia de medias, muestreo apareado.
  • La típica costumbre peruana de hacer las cosas a medias.
  • Los nudillos de una cara con medias de nylon.
  • Venia con unas medias blancas que llegaban hasta arriba de la rodilla.
  • Las otras dos medias no tienen diferencia significativa entre sí.
  • Eso pasa cuando se dejan las cosas a medias.
  • Noomi se equivocó con esas sandalias y esas medias blancas.
  • Son porcentajes que tampoco se alejan de las medias europeas.
  • El pantuflo ha dicho algo que ha cumplido a medias.
  • Del mismo color fueron las medias y los zapatos.
  • El tiempo pasó y el primer acuerdo se cumplió, aunque a medias.
  • La única que nunca le chupó las medias a nadie.
  • Póngase las medias elásticas antes de levantarse de la cama.
  • Dos pares de medias de seda usados por Victoria también fueron subastadas.
  • Yo pienso que lo que nos muestran son verdades a medias.
  • Las comparaciones de medias se realizaron mediante la prueba múltiple de Duncan.
  • En el LG E900 esto se cumple a medias.
  • Por fin podrá acabar el guión que dejó a medias.
  • Unas medias de seda negras con elástico de encaje.
  • Mediante estadística analítica se compararon medias y proporciones para ambos grupos.
  • Los datos son presentados como medias y desviación estándar.
  • Sin embargo, con Amanda ese talento funcionaba a medias.
  • Zapatos negros generalmente de charol, con medias de color carne.
  • Quedé con mi portaligas negro las medias y los zapatos.
  • Y la distribución de las medias muestrales tiene un comportamiento normal.
  • Luego se realizó la prueba de Duncan para comparar las medias obtenidas.
  • Llevaban medias negras y en al cabeza un gorro fruncido con volados.
  • Si usted lo ha hecho a medias, esto puede estimularlo.
  • Pero con mis medias rojas puedo saltar más alto.
  • En términos de medias europeas, ninguno de ellos se ha alcanzado y en dos la situación al final del periodo es peor que al principio.
  • No sé si es peor mentir o dejar a medias las verdades.
  • Me gusta cómo lleva sus medias de color azul.
  • Ya hay que borrar esa historia que sostiene verdades a medias.
  • Cuando cuentes algo no lo hagas a medias para que tenga laguna validez.