Translation of medieval in English:

medieval

medieval, adj.

adjective

  • 1

    medieval
    • Restos de un castillo medieval en el cerro del Castillejo.
    • Tal como lo comenta el artículo esta costumbre viene desde la época medieval.
    • Edificado en piedra, exhibe la fisonomía de una estructura típicamente medieval.
    • José Antonio Antón Pacheco es profesor de filosofía antigua y medieval en la Universidad de Sevilla, autor de más de cincuenta trabajos sobre hermenéutica y filosofía.
    • Los gremios de artesanos surgidos aquí compartían muchas de las características de los gremios medievales europeos, inclusive el sistema de aprendizaje que les era inherente.
    • Los Beatos son códices medievales españoles que hacen referencia al Apocalipsis.
    • Al elevar las catedrales medievales fue creada una nueva y original arquitectura.
    • Interpretación de los elementos medievales y renacentistas en el drama.
    • El Callís es una casa de origen medieval.
    • Como decíamos al principio existen tantos trazados de ciudades medievales como ciudades medievales.
    • De la polis griega hasta el inicio del mundo medieval.
    • Burgos conserva varios castillos medievales e iglesias y catedrales de diferentes épocas.
    • Actualmente esa visión ya es casi medieval, acientífica.
    • Y me importa un comino que eso te parezca medieval.
    • La denominada City corresponde al antiguo asentamiento romano y a la ciudad amurallada medieval.
    • Celákovice era una bella ciudad amurallada medieval.
    • Saber traducir los textos medievales franceses.
    • La recepción de los mitos antiguos, medievales y modernos en la literatura contemporánea.
    • Pero es lo que tiene el mercado medieval.
    • El número nueve, ' La edición de textos españoles medievales y clásicos.
    • Ahora es una vía adoquinada con casas de piedra muy medieval.
    • Los restos arqueológicos permiten conocer cómo es la navegación en época medieval.
    • Especialista en arte medieval castellano y en escultura del renacimiento, publicó una gran cantidad de estudios.
    • Le hacía falta su antecedente medieval y ya lo tiene.
    • Todo estaba muy reglamentado, como corresponde a la mentalidad medieval.
    • La recreación del mundo medieval se respira por todas las páginas y capítulos.
    • La escritura medieval hispana es continuación de la romana.
    • La mayor parte de los fueros municipales medievales españoles contienen normas de Derecho militar.
    • A su alrededor se puede contemplar un casco urbano singular, con características de puebla medieval.
    • El primer día, esto me pareció medieval y absurdo.
    • También podría ser música medieval o barroca.
    • También es un poco más medieval que ésta.
    • Esta concepción de la belleza es típicamente medieval.
    • También llaman la atención sus bodegas excavadas sobre la roca y de origen medieval.
    • Ahora comprendo la dificultad que suponía en la época medieval cruzar este río, paso obligado para que los mercaderes acudieran a las ferias medievales francesas desde Italia.
    • Otros códices medievales españoles han participado en la muestra.
    • El mundo medieval de Robin aún está cerca del paganismo y de los cultos a la naturaleza.
    • Un lugar muy medieval al sur de la ciudad.
    • Por la tarde visitaremos la ciudad medieval de Waldshut.
    • El leísmo se documenta desde los primeros textos medievales castellanos.
    • Del ' cambio ' del siglo XI al ' renacimiento ' medieval del siglo XII.
    • La puebla medieval de Pedraza se levantó entre dos cerros, en el punto más escueto de una muela, lo que la convirtió en un bastión inexpugnable.
    • Contiene todos los autores clásicos, muchos tardíos y medievales.
    • En los fueros medievales hispanos, sobre las violadas recaía siempre la sospecha del consentimiento y las prostitutas carecían de derechos.
    • Profesor de literatura inglesa medieval en las universidades de Leeds y Oxford y experto en mitología nórdica, escribe ensayos resultado de sus investigaciones filológicas.
    • La parte alta aún conserva una estructura típicamente medieval.
    • Que no todo es, siendo mucho, arquitectura medieval y barroca.
    • Se trata de una zona muy rica en historia medieval.
    • Esa limpieza en los muros le dan un aire muy medieval.
    • Por todo ello los conceptos se han obtenido por abstracción de la realidad en la arquitectura fortificada medieval europea.
    • El Derecho común medieval y moderno mantuvo este dogma.
    • Siena es una ciudad con aires medievales y sofisticación moderna.
    • Con ella llegaron al viejo reino medieval castellano las corrientes culturales europeas.
    • Este templo es un importante ejemplo de iglesia fortificada medieval en España.
    • Fue especialista en historia medieval, filólogo y escritor fantástico.
    • Pero Beowulf no es ciencia-ficción, que yo sepa es un poema épico medieval inglés.
    • En ésta época resaltan más que nunca los viejos castillos medievales.
    • Se interesó por los temas grecolatinos, medievales y renacentistas.
    • Los obispos de aquí parecen medievales; saben guardar las distancias.
    • Esto se complementa con un interés inicial por la arqueología medieval y por la historiografía sobre el pasado medieval hispano.
    • Su estilística evoca los castillos medievales europeos con una adaptación local en tiempo y espacio.
    • La importancia de esta comunidad en la historia medieval ibérica es sobresaliente.
    • Un estudio de los tratados militares medievales y renacentistas.
    • En Haití las condiciones de vida son casi medievales.
    • La pasada semana fui un asiduo visitante del mercado medieval de las fiestas patronales.
    • Destacan las variadas tallas medievales y barrocas y una nutrida muestra de orfebrería.
    • Pese al tiempo conserva estructuras de la época medieval.
    • Análisis y descripción de las formas verbales en el español medieval y clásico.
    • Esta leyenda aparece en algunos textos medievales franceses del ciclo carolingio con distintas variantes.
    • Situados en el corazón de la ciudad medieval de Daroca.
    • O tal vez algo más medieval, pero rural al mismo tiempo.
    • Edificio de origen medieval, de arquitectura mudéjar.
    • La próxima parada será en la ciudad medieval sajona de Brasov.
    • Tampoco para aceptar afrentas más propias de caballeros medievales un tanto alocados.
    • Es aquí donde los comerciantes locales organizaban las ferias en las épocas medievales y modernas.
    • Se identificaban con banderas e insignias ¡como si fuese una cruzada medieval!
    • Norbert Elias y Eric Dunning demostraron la minuciosidad de las fuentes medievales inglesas del fútbol.
    • Los hermeneutas medievales europeos, se enfrentan a la situación de si ciertos modos de interpretar al texto bíblico son los únicos y válidos para toda la humanidad.
    • Se trata de uno de los principales sitios arqueológicos europeos de época medieval.
    • El símbolo de la ciudad es la muralla, uno de los recintos amurallados medievales mejor conservados de Europa.
    • Su Stabat Mater es una apreciada pieza musical que proviene de la secuencia romana medieval del siglo XIII con texto de Jacopone da Todi.
    • Hace poco más de un siglo era un país atrasado y casi medieval.
    • Los castillos de Bellinzona se encuentran entre los más admirables testimonios de arquitectura fortificada medieval en Suiza.
    • Las tres culturas se reparten por la zona del mercado medieval.