There are 2 main translations of meñique in Spanish

: meñique¹ meñique²

meñique¹
Spanish
Latin American Spanish

adjective

1
el dedo meñique — the little finger

There are 2 main translations of meñique in Spanish

: meñique¹ meñique²

meñique²
Spanish
Latin American Spanish

little finger, n.

masculine noun

1
little finger
- Me parece que tengo dedo resorte en el meñique de la mano derecha.
- Sin embargo, se usaba como la distancia desde la punta del pulgar en tensión a la punta del meñique.
- El paciente se puede quejar de hormigueos en los dos últimos dedos de la mano y en el borde externo, que el lado del meñique.
- El meñique izquierdo se rompió y fue operado.
- Es decir, sólo con el meñique y el pulgar abiertos.
- Es un teatro oriental, donde levantar el meñique tiene un significado preciso.
- La mano izquierda de Kai Kobayashi, solo cuenta con el meñique y el pulgar.
- Queda prohibido levantar el meñique y mover la taza para revolver el líquido.
- En sus ojos se reflejaba la imagen del televisor - ¡Ayúdame papá, estamos mal, me han cortado el meñique.
- VECTOR II filas horizontales tiene el 1 en el lado pulgar de cada dedo y 7 en el lado del meñique.
- Utilizable en esguinces, luxaciones, fracturas de quinto metacarpiano y falanges de meñique.
- Subercaseaux no lograba reducir una que tenía en un dedo, en el insignificante meñique del pie derecho.
- Tenía con su marido una vieja fábrica de caramelos, y un día se cortó el meñique con una guillotina.
- Nuestros meñiques se rozaban uno contra el otro.
- Tiene la última falange del meñique torcido.
- Si el Flaco es más sensible que uña de meñique.
- A partir de allí se generó el forcejeo y los delincuentes le cortaron la falange del meñique izquierdo.
- Son fantásticas para esa articulación del meñique izquierdo que se le suele trabar.
- Al llegar al 12 (la punta del meñique), se apunta una docena con un dedo de la otra mano y se vuelve a empezar.
- Jhasmani Campos volvió al trabajo con un protector en su meñique izquierdo.
- Empieza por el meñique y acaba por el pulgar.
- Les hacemos cuernos con el índice y el meñique de la mano libre.
- El tío si se pone es capaz de rayar diamantes con la uña del meñique.
- Tocamos la 5ª cuerda con la púa y sin mover el dedo anular, levantamos el meñique.
- Me juego los meñiques a que el chico no lo pasaba.
- Con mi meñique machacado envuelto en personajes de Disney.
- Me empezó doliendo un dedo, el que está al lado del meñique.
- En el meñique de la mano derecha tiene un anillo.
- Tiene las uñas de ambos meñiques crecidas, además de peinado hacia el costado.
- La espada de Sephirot de FFVII está basada en un recorte de uña del meñique del pie de Chuck Norris.
- El anillo deja de pasar del anular al meñique.
- Luego haremos cuatro líneas donde irán los dedos índice, medio, anular y meñique.
- La historia de Django Reinhardt es sobresaliente ya que en un accidente sus dedos anular y meñique de la mano izquierda sufrieron daños irreparables.
- Sitúa la yema del pulgar justo sobre la zona entre los dedos anular y meñique.
- El meñique derecho solía sujetar el pabellón cuando estaba suelto, pero la postura es incómoda.
- El dedo chico se llama meñique, pequeñito.
- Los agujeros 4, 5, 6 y 7 se tapan con los dedos índice, medio, anular y meñique de la mano derecha.
- Lesión del tendón extensor del meñique derecho.
- Extrajo un huevo duro de un bolsillo y comenzó a pelarlo con la larga uña del meñique derecho.
- El corcho puede sujetarse con los dedos anular y meñique de la mano que sujeta el vaso.
- Recordé cuando mis compañeros me dicen meñique y recordé al gigante.
- Mantenga los dedos anular y meñique a distancia sobre la fosa izquierda de su nariz.

Me parece que tengo dedo resorte en el meñique de la mano derecha.
Sin embargo, se usaba como la distancia desde la punta del pulgar en tensión a la punta del meñique.
El paciente se puede quejar de hormigueos en los dos últimos dedos de la mano y en el borde externo, que el lado del meñique.
El meñique izquierdo se rompió y fue operado.
Es decir, sólo con el meñique y el pulgar abiertos.
Es un teatro oriental, donde levantar el meñique tiene un significado preciso.
La mano izquierda de Kai Kobayashi, solo cuenta con el meñique y el pulgar.
Queda prohibido levantar el meñique y mover la taza para revolver el líquido.
En sus ojos se reflejaba la imagen del televisor - ¡Ayúdame papá, estamos mal, me han cortado el meñique.
VECTOR II filas horizontales tiene el 1 en el lado pulgar de cada dedo y 7 en el lado del meñique.
Utilizable en esguinces, luxaciones, fracturas de quinto metacarpiano y falanges de meñique.
Subercaseaux no lograba reducir una que tenía en un dedo, en el insignificante meñique del pie derecho.
Tenía con su marido una vieja fábrica de caramelos, y un día se cortó el meñique con una guillotina.
Nuestros meñiques se rozaban uno contra el otro.
Tiene la última falange del meñique torcido.
Si el Flaco es más sensible que uña de meñique.
A partir de allí se generó el forcejeo y los delincuentes le cortaron la falange del meñique izquierdo.
Son fantásticas para esa articulación del meñique izquierdo que se le suele trabar.
Al llegar al 12 (la punta del meñique), se apunta una docena con un dedo de la otra mano y se vuelve a empezar.
Jhasmani Campos volvió al trabajo con un protector en su meñique izquierdo.
Empieza por el meñique y acaba por el pulgar.
Les hacemos cuernos con el índice y el meñique de la mano libre.
El tío si se pone es capaz de rayar diamantes con la uña del meñique.
Tocamos la 5ª cuerda con la púa y sin mover el dedo anular, levantamos el meñique.
Me juego los meñiques a que el chico no lo pasaba.
Con mi meñique machacado envuelto en personajes de Disney.
Me empezó doliendo un dedo, el que está al lado del meñique.
En el meñique de la mano derecha tiene un anillo.
Tiene las uñas de ambos meñiques crecidas, además de peinado hacia el costado.
La espada de Sephirot de FFVII está basada en un recorte de uña del meñique del pie de Chuck Norris.
El anillo deja de pasar del anular al meñique.
Luego haremos cuatro líneas donde irán los dedos índice, medio, anular y meñique.
La historia de Django Reinhardt es sobresaliente ya que en un accidente sus dedos anular y meñique de la mano izquierda sufrieron daños irreparables.
Sitúa la yema del pulgar justo sobre la zona entre los dedos anular y meñique.
El meñique derecho solía sujetar el pabellón cuando estaba suelto, pero la postura es incómoda.
El dedo chico se llama meñique, pequeñito.
Los agujeros 4, 5, 6 y 7 se tapan con los dedos índice, medio, anular y meñique de la mano derecha.
Lesión del tendón extensor del meñique derecho.
Extrajo un huevo duro de un bolsillo y comenzó a pelarlo con la larga uña del meñique derecho.
El corcho puede sujetarse con los dedos anular y meñique de la mano que sujeta el vaso.
Recordé cuando mis compañeros me dicen meñique y recordé al gigante.
Mantenga los dedos anular y meñique a distancia sobre la fosa izquierda de su nariz.