There are 2 main translations of menor in Spanish

: menor1menor2

menor1

adjective

  • 1

    • 1.1

      un período de menor interés histórico que el anterior a period of less historical interest than the previous one
      • nuestro poder adquisitivo es cada vez menor our purchasing power decreases every day
      • en menor medida to a lesser extent / degree
      • en mayor o menor grado to a greater or lesser extent / degree
      • alimentos de menor contenido calórico food which is lower in calories
      • menor que algo
      • un ingreso tres veces menor que el mío an income three times lower than mine
      • un porcentaje de indecisos menor que el del último sondeo a lower / smaller percentage of don't knows than in the last poll
      • X < Z X < Z
      • esto sucede con menor frecuencia que antes this happens less often / less frequently than before

    • 1.2

      haciendo el menor ruido posible making as little noise as possible
      • eligió el de menor tamaño she chose the smallest one
      • ¿cuál es la menor de las islas Baleares? which is the smallest of the Balearic islands?

  • 2

    (en edad)
    • 2.1(comparativo)

      younger
      ¿tienes hermanas menores? do you have any younger sisters?
      • menor que algn younger than sb
      • es un año menor que yo she's a year younger than me

    • 2.2(superlativo)

      ¿cuál es el menor de los hermanos? who's the youngest of the brothers?
      • mi hijo menor my youngest son
      • el menor de los dos niños the younger of the two boys

  • 3

    (secundario)
    (escritor/obra) minor
    sufrió lesiones de menor importancia she received minor injuries
  • 4

    Music
    minor
  • 5

    Business
    (al) por menor retail
    • [ S ] venta (al) por menor retail sales
    • los distribuidores (al) por menor retail shops / outlets

There are 2 main translations of menor in Spanish

: menor1menor2

menor2

minor, n.

masculine and feminine noun

Law

  • 1

    minor
    [ S ] película no apta para menores certificate 18