There are 2 main translations of mentiroso in Spanish

: mentiroso¹ mentiroso²

mentiroso¹
Spanish
Latin American Spanish

adjectiveFeminine mentirosa

1
es muy mentiroso — he's an awful / terrible liar

There are 2 main translations of mentiroso in Spanish

: mentiroso¹ mentiroso²

mentiroso²
Spanish
Latin American Spanish

liar, n.

masculine and feminine nounFeminine mentirosa

1
liar
(dicho sin ánimo de ofender) fibber informal
antes se coge al mentiroso que al cojo / más rápido cae un mentiroso que un cojo — the liar is sooner caught than the cripple

Será posible que sea tan mentiroso hijo de perra?
Pocas veces hubo un gobierno más mentiroso que el de los Kirchner.
Vamos a ser un poquito menos mentirosos y un poco mas memoriosos.
La Corte proscribe a este colectivo y lo hace bajo el perverso y mentiroso argumento de que nuestro pedido retarda los juicios.
No tenía nada que ocultar y sin embargo me sentía mentiroso.
Ya le había enrostrado su salida y dicho indirectamente mentiroso y avaro.
Pericuchi #34 Jaque tiene que devolver la plata que pusieron las empresas mineras para su mentirosa campaña.
Piñera es un mentiroso profesional … ….
Odio la gente mentirosa y lo que mas valoro es la sinceridad.
Es decir, la cuestión técnica es muy mentirosa».
Un resultado mentiroso para lo que fue el transcurso del match.
El propio Kirchner lo admitió, por supuesto, recurriendo al mentiroso argumento del golpe.
El resultado es muy mentiroso porque siempre fuimos más.
Todos los mexicanos son mentirosos por naturaleza.
Es un sinónimo de absoluta artificialidad por no decir mentirosa.
Mi papel es el de político muy mentiroso.
Había furia en las calles contra la propaganda mentirosa de los medios de comunicación.
De Narváez es una cáscara terriblemente mentirosa e hipócrita.
Así, el gobierno sigue con la mentirosa campaña de que los magros salarios actuales generan inflación.
CAP, si hay algo que NO ES Alarcón es mentiroso.
Mi Windows es ORIGINAL, por supuesto. y te lo dice alguien que NO es mentiroso.
Normalmente es muy mentiroso y siempre cree tener la razón.
La nueva izquierda no saldrá de estas organizaciones mentirosas y corruptas.
Ella te dirá mentiroso, creo que pasará esto último.
Desgraciadamente, en tiempo de elecciones todos se vuelven mentirosos.
Su actitud manipuladora y egoísta muestra que es una persona mentirosa y sin principios.
Quien lo niegue aparte de corrupto es mentiroso y cínico.
Es la persona más resentida mentirosa y falsa que he conocido en mi vida.
Dios es siempre veraz, aunque el hombre sea mentiroso.
Admito que, de última, se había vuelto bastante mentirosa.
Porque la burra no se dejó y además era muy mentirosa.
No hay político más mentiroso que aquel que dice que nunca miente.
Keiko una vez más muestra su faceta de mentirosa y cínica.
Estoy cansada de la gente mentirosa, negligente y floja.
A las personas que dicen una mentira se los llama mentirosos.
Para nadie es un misterio que los hombres son mentirosos.
Cuál socios, no seas mentiroso hijo de la baguette.
La verdad es que con Internet nos hemos vuelto más mentirosos.
Basta de políticos mentirosos, flojos y demagogos.
Se supone que Epiménides sostuvo que “todos los cretenses son mentirosos”.
Madrazo como López son mentirosos y éstos no tienen amigos solo allegados.
El cara de frutilla es más mentiroso que su jefe.
Son todos sin excepción incapaces, mentirosos y corruptos.
Segundo, porque se le desnudó la cara a este gobierno mentiroso.
Sicilia llamó mentirosos y traidores de su palabra a los representantes populares.
Si afirmaba una falsedad, entonces, no todos los cretenses serían mentirosos.
Eso pasa con todas las leyes malas, y los impropios y mentirosos argumentos para justificarlas.
Lo que pasa es que no todos son tan mentirosos como ellos.
Mi windows es ORIGINAL, por supuesto. y te lo dice alguien que NO es mentiroso.
El símbolo del jugador mentiroso hijo de Passarella; ojo que no me refiero a un histérico con irse o volver.
Grosera, lamentable y mentirosa la disculpa de este personaje.
Porque ya es demasiado tanto engaño, tanta propaganda mentirosa.
Todos se dieron baños de mentirosa e hipócrita castidad.
Gobierno mentiroso que se dedica a incrementar su poder y a robar descaradamente.
Que lindo medio público y programa utiliza este gobierno mentiroso y corrupto.
Me han llamado mentiroso, desinformado, me han exigido disculpas.
Pero no hay que confundirse con la mentirosa campaña del gobierno.
Quedé como mentiroso y me rechazaron el Recurso.
El hombre es mentiroso por naturaleza, lamentablemente.
Se están abriendo a una sexualidad menos mentirosa” define.
Muchos de los comentarios aquí colocados son de partidarios tan mentirosos con sus candidatos.
Un resultado mentiroso en los números dio fin a la ilusión argentina.
Roberto es mentiroso ... además no ha participado en las negociaciones”.
Es preferible tolerar a la oveja mentirosa que ser devorados por el lobo.
El 90 a 59 contra Regatas es un resultado mentiroso.
Si todo el mundo miente, que ganen los menos mentirosos.
Y aun encima se le llama mentiroso al denunciante.
Es que ahí la apatía se hace mentirosa, hasta cínica.
Es usted una de las personas más mentirosas del Reino.
Aquí lo que pasa es el cuento del pastor mentiroso.
Zapatero no es nada más un cobarde, mentiroso e hipócrita.
Determina si D es honesto o mentiroso y justifica tu respuesta.
El más mentiroso es el que dice que no miente.
Explícale que una persona mentirosa cae muy fácilmente.
Pero vamos a ver miguelito ¿porque son tan mentirosos y falsos?
Los detectores no son la mejor forma de descubrir a un mentiroso.
La paradoja del mentiroso es la más obvia y breve.
Nos tachan de mentirosos, aunque decimos la verdad.
Y además el mentiroso tiene que tener una gran memoria.
Y dicen esas verdades que sólo conocen los grandes mentirosos.
Hay mentirosos profesionales para el uso intenso de los políticos.
Los tres no son mas que basura y una bola de mentirosos.
Cuando un mentiroso dice algo hay que creer lo contrario.
No es acusando a otros como se conocería la verdad, si es que acaso se acusa de mentiroso al presidente.
He sido calificado de mentiroso por ese decreto.
En la boca del mentiroso todo se vuelve dudoso.
Son unos mentirosos de mierda y sensacionalistas.
Así que … nunca conocerás a un buen mentiroso.
Este gobierno está conformado por una manga de mentirosos.
Al dirigente lo acusó de mentiroso; al todavía manager, de traidor.
Ricardo Curetti acusó de mentirosos a integrantes de la institución.
Por fin, la persona se convierte en un mentiroso habitual.
Yo no puedo creer que mi Señor sea un mentiroso.
Todos tenemos un mentiroso compulsivo entre las filas de nuestros seres queridos.
No lo permitiremos bola de mentirosos”.
Es su falta de disciplina lo que les convierte en mentirosos.
Todos los mentirosos tendrán su parte en el lago de fuego.
Le dije serio que era un pediatra y un mentiroso profesional.
En boca de un mentiroso, lo cierto se hace dudoso.
Sus hijos no van a llegar a ser mentirosos patológicos.
Ashton Kutcher ha calificado de mentirosos a Angelina Jolie y Tom Cruise.
O por ser alguno de los cónyuges un mentiroso patológico.
No debe sorprendernos …, total estamos ante un gobierno de mentirosos.
Los dos son un par de mentirosos.
Es que con mentirosos es muy difícil manejar este tema.
Esta es similar a la paradoja del mentiroso.
Es más fácil descubrir a un mentiroso que a un ladrón.
No soy partidario de Piñera ni de ninguno de esos mentirosos.
Hay muchas personas que no saben que es un mentiroso profesional.
El gran mentiroso no puede mentirle al Dios de todo poder.
Los trabajadores tildaron de “mentirosos” a la cúpula de la fábrica.
Existen muchas técnicas probadas para descubrir a un mentiroso y para saber si alguien miente.
Sobrero y la Bordó son los más grandes mentirosos y patoteros del Sarmiento.
Qué peligroso es que quien te gobierna sea un mentiroso patológico.
El dirigente de Federación Agraria acusó al gobierno de mentiroso.
El mismo calificó de mentiroso al presidente de la República y afirmó que no cumple con su palabra de cambio prometido.
Gran parte de los libros los escriben los mentirosos.
Eso sirve para pillar a los mentirosos y asesorar investigaciones.
Hay muchos mentirosos en la política, oportunistas.
Es prematuro saber si los mentirosos podrán burlar el sistema.
No nos vamos a arrastrar a un par de mentirosos.