Translation of mesón in English:

mesón

old-style bar/restaurant, n.

masculine noun

  • 1

    • Cuenta con mesones centrales para trabajo, mesones laterales con equipos y cabinas de extracción.
    • A los lados del mesón también había resistencias.
    • La psicóloga Loreto Esquivel ha estado a ambos lados del mesón.
    • Se había encontrado el mesón predicho, pero no lo esperado.
    • En el área de Cazorla todos los bares y mesones las ofrecen en su carta.
    • El mesón permitió a su familia vivir con cierta comodidad durante algún tiempo.
    • El vestíbulo del mesón del mar ofrece a la comodidad, más allá si se preocupa del ambiente limpio y siempre agradable.
    • En la localidad hay un mesón y un albergue para montañeros.
    • Le daba la espalda a las puertas del local y se apoyaba ligeramente sobre dicho mesón.
    • El dueño del mesón donde José y María buscaron hospedaje no es nombrado en la Biblia.
    • Tiene una cocina integrada al comedor en forma de un gran mesón.
    • El Cortijo es un antiguo mesón de arrieros restaurado y decorado en el mejor ambiente rústico.
    • El mesón tiene salpicadero y faldón en granito?
    • El mostrador puede ser un mesón de madera oscura con unas placas de metal.
    • Uno a uno los participantes se ubican tras el mesón para hacer su alquimia.
    • Confundido me apoyé con nerviosismo en el mesón y tamborileé dubitativo esperando que algo aconteciera.
    • La barra es grande y bonita, con un mesón de madera y sillas cómodas.
    • Está aprobado que las unidades sean decomisadas por el operativo grúa y sean llevadas al mesón municipal mientras el conductor paga el monto de la infracción.
    • A juzgar por la calidad y buenos precios de sus mesones y restaurantes no es de extrañar.
    • Al año siguiente, Anderson detectó una partícula de masa intermedia como ésta y la llamó mesón.
    • Viene la experiencia qué el mesón Arrowood de Fairfield tiene que ofrecer.
    • Me acerqué al mesón y solicité el libro de reclamos y me miraron como si fuera a asaltarlos.
    • En el mesón del tribunal te pueden señalar cómo solicitar audiencia con él.
    • Siempre se lo recuerdo a los dueños de mesones, sidrerías, casas de comida ... y se ofuscan.
    • Luego de los preparativos todos se sentaron alrededor del gran mesón.
    • También incluiremos un mesón de cosas ricas para que disfrutes mientras recorres la feria.
    • Su padre, propietario del mesón de La Soledad en la ciudad de Oaxaca, muere cuando él cuenta con apenas tres años.
    • No sólo en el mesón de cocina se aprende a cocinar.
    • Si tienes cualquier duda puedes acercarte al mesón de atención de público del Banco.
    • Él, yo y el mesón de la cocina.
    • Agentes de transito que tomaron conocimiento, informaron que la camioneta fue asegurada y remitida al mesón municipal, donde quedo a disposición del director de la corporación.
    • Además, había varios mesones con distintos tipos de quesos y galletas.
    • De esta regla deducimos que los mesones tienen siempre valores de espín enteros.
    • Retiren su pase libre en el mesón de información.
    • El barrio nos ofrece además bodegones, mesones y restaurantes.
    • Este mesón de postres no puede significar un costo muy mayor.
    • Limpie los mesones de trabajo con solución clorada, descrita anteriormente.
    • La razón es más sencilla, nació en un pesebre simplemente porque no había lugar en el mesón.
    • En 1527 Pedro Anzures, a quien por alto y grueso llamaban Pedrote, fundó el mesón de San Carlos.
    • Aun saboreando las mieles de la victoria, se dirigieron a Cuajimalpa (mesón de San Luis, ahora inexistente).
    • En el bar mesón El Labrador puede tomar sus aperitivos favoritos.
    • Por lo pronto han removido a las unidades chatarra al mesón municipal para ir adelantando este trámite que se está realizando y que tienen como plazo dos meses.
    • Entonces ¿qué hacemos si estamos facturando en un mesón de atención al público?
    • Don Lucero llegaba al mesón de Jeremías todos los viernes.
    • Inscripciones en el mesón de acogida del primer piso.
    • Los interesados deben inscribirse en el mesón de informaciones ubicado en la entrada del Museo.
    • Estas Salas Itinerantes contarán con un mesón con capacidad para 5 maquinas portátiles con acceso a Internet.
    • Si en tu matrimonio quieres deslumbrar a todos tus invitados ¿qué mejor forma de hacerlo que con un gran mesón de postres?
    • Ni aun el dueño del mesón parece entender quién es su prójimo.
    • El samaritano lo llevó al mesón.
    • Porque no tienen lugar en el mesón.
    • Inscripción en mesón de la biblioteca o por teléfono.
    • Además habrá un mesón de aromas orientado por expertos.
    • La examinaron y hallaron que tal masa estaba formada por partículas mucho más pequeñas que llamaron mesones.
    • Vigas, mesas y mesones de madera, ladrillos, cueros y metal.
    • Hay un mesón que ofrece bocadillos, platos ligeros y menú.
    • En el largo mesón se hacen bromas en inconfundible idioma holandés.
    • Tuvo lugar en un mesón, y en un mesón lleno de extranjeros de todos partes.
    • "Ella ha visto ""de todo"" detrás del mesón del Registro Civil."
    • Mi mamá nos crió a mis tres hermanos y a mí en piezas de mesón.
    • Mesón del Barro ofrece sus servicios de restaurante en Pamplona, así como de hostal, apartamentos de alquiler y habitaciones.
    • Las inscripciones comienzan este jueves 5 de agosto, en el mesón de informaciones.
    • A un costado de esta sección se encuentra el mesón de lectura de diarios y revistas.
    • Mirar y experimentar el cine de hoy Inscripción en el mesón.
    • En el caso de los mesones de atención al público este punto es importante.
    • En el antiguo mesón la columna se erguía pegada a la barra y quedaba la mar de bien.
    • Permitido comer con las manos y compartir en familia en sus largos mesones.
    • Comedor antañón, en estilo mesón, todo muy decadente.
    • El 29 de octubre Pernocta del cura Miguel Hidalgo en el mesón de San Luisito.
    • Llegó al mesón de la Pochola un hombre extraño.
    • Al llegar, la longeva pareja se acercó al mesón de la Reforma Previsional.
    • Tampoco ahora para su muerte encuentra mesón.
    • Estirar las láminas de masa sobre un mesón de trabajo.
    • El Laboratorio cuenta con amplios mesones de trabajo, campana extractora, lavadero y mesa de luz.
    • Sin embargo, al otro lado del mesón hay personas.
    • Corta y exprime unos limones sobre el mesón de la cocina.
    • En la parte posterior del Ayuntamiento proliferan mesones y restaurantes siendo una zona interesante para el tapeo.
    • 1.1(bar)

      old-style bar/restaurant

    • 1.2archaic (posada)

      tavern archaic
      inn

  • 2

    Physics
    meson
  • 3

    • 3.1Latin America (en la cocina)

      countertop US
      work surface British
      work top British

    • 3.2Chile (en una tienda)

      counter

    • 3.3(de un bar)

      bar
      counter
      mesón de información information desk