Translation of metano in English:

metano

methane, n.

masculine noun

  • 1

    methane
    • Este instrumento permite ver a través de la atmósfera de Titán, que es muy densa y rica en metano.
    • El biogás de un vertedero es rico en metano y por ello resulta muy adecuado para la producción de energía eléctrica.
    • Métodos de ingeniería que mejoren los procesos actuales de captación de metano de los rellenos sanitarios.
    • Las emisiones de metano provenientes de la ganadería constituyen ahora una fuente importante de metano atmosférico.
    • El yacimiento contiene hidratos de metano, que es una forma de encontrar el gas natural.
    • Los lodos son un subproducto importante de la producción de metano debido a su utilización como fertilizante.
    • En ese país tienen ahora reservas de metano para ocho años.
    • La simulación confirma que enormes burbujas de metano procedentes del fondo del mar pueden provocar el hundimiento.
    • De este modo se almacena el metano proveniente del estómago de los animales para ser analizado.
    • Es azul en color, debido a la dispersión de la luz azul por el metano.
    • Los brasileños van más allá y quieren producir hidrógeno a partir de metano.
    • Si esto es cierto, el metano tiene una función importante.
    • Con ella capturamos el metano y lo aprovechamos como parte del combustible para las calderas.
    • Estos cuerpos extraños no contienen agua sino metano y etano líquido.
    • Debido a los altos niveles de metano potencialmente explosivos y otros gases tóxicos impiden que se pueda rescatar los cuerpos fallecidos.
    • El metano procedente de los excrementos del ganado se puede reciclar en una planta química para producir energía.
    • La basura se disponía en barriles para su fermentación y luego se capturaba el metano resultante.
    • El metano primordial fue liberado por la actividad volcánica.
    • Durante la exploración no se pudo encontrar lagos de metano líquido.
    • Los agricultores deberán buscar las tecnologías y métodos que reduzcan las emisiones de metano procedentes del ganado y los arrozales.
    • Estos procedimientos fueron altamente ineficiente y por lo tanto la mayoría del metano fue liberado a la atmósfera.
    • Los océanos son de metano líquido y la nieve es amoníaco congelado.
    • Son las producciones de etanol como combustible líquido y la producción de metano como combustible gaseoso.
    • Durante los años recientes, el incremento del metano se había ralentizado hasta casi detenerse.
    • Una explosión de gas metano en una mina de carbón es la nueva tragedia que ha enlutado a Colombia.
    • Menos gas metano y dióxido de carbono irán a la atmósfera.
    • En México respalda tres ideas vinculadas con captura de metano en rellenos sanitarios.
    • Es responsable de aproximadamente 14 % de los contaminantes metano y dióxido de carbono.
    • Esa cifra no contiene el metano escapado y diluido en el agua.
    • Ingenieros químicos de la Universidad de Córdoba en España obtuvieron metano a partir de residuos de cáscaras de naranja.
    • Su componente principal es el metano y se lo obtiene directamente de yacimientos subterráneos.
    • La silvicultura y la agricultura son fuentes importantes de bióxido de carbono, metano y óxidos nitrosos.
    • Producción de hidrógeno a partir de metano a partir de biogás.
    • Y se preguntarán y de dónde sale el metano.
    • El metano es 25 veces más efectivo que el carbono como gas de efecto invernadero.
    • El primer sistema de obtención de hidrógeno es su extracción a partir del metano.
    • La tundra ártica contiene metano, un gas de efecto invernadero.
    • La mezcla de metano con aire podría resultar en devastadoras explosiones sobre grandes áreas.
    • Los residuos generan importantes emisiones de metano.
    • Toda la materia orgánica desaparece, convertida en metano y dióxido de carbono.
    • Anunció que en el DF, este año, iniciará la captura de gas metano del relleno Bordo Poniente.
    • Desde 1800 las concentraciones de metano en la atmósfera se han duplicado.
    • De hecho, hay científicos que consideran que la atmósfera inicial de la Tierra era rica en metano.
    • Una nube de gas contenía unas 19 mil toneladas de metano.
    • Hasta el momento, la existencia de vida basada en el metano es algo puramente hipotético.
    • Su sangre estaría compuesta por metano líquido y su química sería diferente.
    • La concentración de metano en la atmósfera se ha duplicado en los últimos doscientos años.
    • Es metano y es 23 veces más contaminante que el humo de vehículos.
    • Los hidratos de gas son cristales que almacenan metano o gas natural.
    • El metano subterráneo tiene una presión de 6.805 atmósferas.
    • Produce metano constantemente y reduce el espacio necesario para esta basura.
    • El principal componente del gas natural es el metano, aproximadamente en un 90 %.
    • El 19 de febrero de 2006 una explosión de metano en la mina de Pasta de Conchos causó derrumbes.
    • Se duplicó la concentración de metano en la atmósfera.
    • Medir y modelar las concentraciones de metano y monóxido de carbono en la troposfera.
    • O controlar las eclosiones anales, para emitir menos metano.
    • Mi especie despide ocasional e involuntariamente metano y otros gases por boca y ano como residuo de la digestión.
    • El calor producido por la combustión del metano puede tener múltiples usos.
    • El metano y el etano son las moléculas más simples de los hidrocarburos.
    • El sistema de producción de metano funciona correctamente.
    • Los otros son gases tales como el dióxido de carbono, el metano o el óxido nitroso.
    • También se halló la proliferación de gases, metano y amoniaco.
    • Según las especulaciones iniciales, la causa de la explosión habría sido la presencia de gas metano en la mina.
    • Hay mayor carga de dióxido de carbono, metano y óxido nitroso en la atmósfera.
    • Aprovechamiento del gas metano del relleno sanitario.
    • Su dieta y múltiples estómagos producen metano que exhalan al respirar.
    • El ganado vacuno emite importantes cantidades de metano, un potente gas de invernadero.
    • El proyecto evitará que 500 mil toneladas de metano anuales lleguen a la atmósfera.
    • Por ello proponen dietas a base de plantas para generar menos metano.
    • Según este investigador la bioquímica basada en el metano como disolvente sería muy distinta a la conocida.
    • Presencia de hidratos de metano en las plataformas continentales.
    • Pero esta investigación señala que las plantas también emiten metano.
    • Además, si no hay captura del metano, nosotros no cobramos y ellos tampoco cobran.
    • Se determinará la cantidad de metano a producir por Kg.
    • Emisión de metano por manejo de excretas.
    • La migración del metano proveniente de los rellenos es difusa”, confirma el académico.
    • Las bacterias que actúan en la descomposición de la materia orgánica en estas condiciones liberan metano.
    • Porque el permafrost ya está liberando 50 millones de toneladas de metano cada año.
    • Durante este proceso es cuando se genera el metano, si es que se genera.
    • Sin hablar de los hidratos de metano presentes en las plataformas continentales.
    • Metano en la atmósfera se mantiene activa durante 12 años.
    • Por ejemplo, los vertederos emiten metano a la atmósfera.
    • Hasta la fecha, formas de vida basadas en metano son sólo hipotéticos.
    • El componente principal del grisú es el metano.
    • Se trata de un combustible renovable, que contiene metano generado biológicamente.
    • Gas a ventas consiste de metano y etano.
    • Entonces se captura el metano y se quema.
    • Algunas fuentes de carbón albergan inmensas cantidades de metano, o gas natural.
    • Las turbinas de las represas también emiten el metano ya atrapado en el agua.
    • En la Tierra hay muy poco metano en la atmósfera.
    • Hablo de los hidratos de metano, vale decir, de gas congelado.