Translation of metate in English:

metate

masculine noun

Central America, Mexico

  • 1

    • La mano de metate es una piedra alargada para moler sobre el metate.
    • Fernández explicó que metates de piedra con representaciones de ella han aparecido en enterramientos importantes.
    • Básicamente la salsa se preparaba con chiles molidos secos y especias, los cuales eran refinados con metate de piedra.
    • Se muelen en el metate con las especias y los ajos.
    • El metate y el molcajete se siguen usando en la actualidad en los hogares mexicanos.
    • Hacer salsas no es asunto solo del metate o el molcajete.
    • Al maíz recién molido en el metate se le muele también el nopal seco.
    • Se muele el frijol remojado en el molino de mano, metate o licuadora.
    • El metate y el malacate son todavía su ocupación principal en muchas mujeres campesinas.
    • Proporcionó cerámicas a mano tanto lisas como decoradas con incisiones y dedadas; restos óseos con ciervo y fragmentos de metates de molinos.
    • Golpea el pulpo crudo con la mano del metate para suavizarlo aún más.
    • Por último agregar el chocolate de metate.
    • Tostar en el comal el pipián para poderlo moler en el metate.
    • Además degustará el origina chocolate de metate.
    • Además de ésta, hay gran cantidad de manos de moler, patas y fragmentos de metates diversas piedras, al parecer todas ellas antiguas.
    • Se hallaron platos y otras vasijas de cerámica, hachas, puntas de flechas, y manos de metate.
    • Se muele en el metate con orégano, pimienta y ajo.
    • Moler los cacahuates en el metate hasta que queden completamente hechos polvo.
    • Para beber, nada como un chocolate de metate o un buen vaso de atole.
    • Se hacen vasijas, metates, molcajetes, adornos, figurillas y macetas.
    • En este lugar encontrarás comida muy deliciosa y nutritiva, se prepara de manera natural y sin conservadores, con la ayuda del metate y el molcajete.
    • A las piedras talladas le siguen las manos de moler, los fragmentos de metates, las donas y por último una cuenta.
    • En diversas comunidades rurales y en la misma cabecera municipal se producen obras artesanales como loza de barro, molcajetes y metates de piedra.
    • También metates y morteros para la molienda.

    flat stone used for grinding corn