Translation of meteorólogo in English:

meteorólogo

meteorologist, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    meteorologist
    • Para ese día se espera una máxima de 18 grados”, informó el meteorólogo Fernando Jara.
    • Los meteorólogos cubanos estiman que el huracán podría alcanzar la zona occidental de la isla a primeras horas del lunes.
    • Los meteorólogos pronostican más lluvias para hoy y mañana viernes.
    • Los meteorólogos esperan que las fuertes lluvias sigan hasta el viernes.
    • La Oficina de Meteorológica está integrada por un equipo de meteorólogos titulados y funciona las 24 horas del día.
    • Alan Robock, un meteorólogo de la Universidad de Rutgers, comparte algunas de esas preocupaciones.
    • Un meteorólogo nos puede informar del como estará el tiempo mañana.
    • Los meteorólogos del centro de huracanes dijeron que los vientos máximos sostenidos de Lee habían aumentado a 95 kilómetros por hora el sábado por la mañana.
    • Así lo aseguró el meteorólogo del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, INTA, Ignacio Nievas.
    • Los meteorólogos de la NASA pronostican un 60 % de probabilidades de condiciones favorables.
    • Un meteorólogo puede trabajar cerca del aeropuerto o en el campo.
    • Los meteorólogos del Servicio Meteorológico Nacional cuatro días antes pensaban que podía nevar pero dudaron en adelantarlo ya que es un fenómeno que se da cada cien años.
    • "Y hay un grupo de meteorólogos menos conocidos que trabajan en una división especial llamada ""Centro Ambiental Espacial""."
    • Los meteorólogos pronosticaron que se debilitará durante la noche, comunica MILENIO.
    • Los meteorólogos indicaron que el ciclón subió a categoría dos y se volvería a fortalecer.
    • En eso trabajan físicos, químicos, astrofísicos y matemáticos, penetrando en terrenos que se consideraban reservados a los meteorólogos y especialistas en atmósfera terrestre.
    • Pero igual es complicado el panorama”, explicó el meteorólogo Fabio Cabello.
    • Dicen los meteorólogos que debemos tranquilizarnos, que ya viene un frente frío que limpiará las nubes.
    • El pronóstico del meteorólogo de Subrayado informa que hoy y mañana serán días muy calurosos.
    • El meteorólogo estadounidense Ross Hoffman, que estudia el tema, ya ha hecho los cálculos.
    • Rodríguez, con exclusión de su alta responsabilidad en la dirección del Instituto, encabezaba también el grupo de meteorólogos pronosticadores.
    • Como aseguran los meteorólogos, ¿nos falta memoria?
    • Prueba nuestro meteorólogo a la carta.
    • De acuerdo con meteorólogos, Australia está sufriendo las peores inundaciones en 50 años.
    • Las precisiones numéricas de los meteorólogos pueden aterrarnos y escandalizarnos.
    • Según explicó el meteorólogo Fernando Jara, las tormentas se repetirán hasta el viernes.
    • Así lo informó el meteorólogo de la provincia, Joaquín Martín.
    • La sequía afecta severamente a la isla por segundo año consecutivo y de acuerdo con meteorólogos locales es la peor que se recuerda en décadas.
    • Eduardo Piacentino es meteorólogo y especialista en Modelado Numérico, Contaminación del aire y Química de la Atmósfera.
    • Los meteorólogos creen que los aguaceros continuarán en las próximas horas.
    • Los meteorólogos prevén que Lee comience a debilitarse en las próximas 48 horas.
    • Según los meteorólogos de la NASA, las posibilidades de buenas condiciones climáticas son mayores el martes que el miércoles.
    • Eso es lo que los meteorólogos del Servicio Meteorológico Nacional está tratando de averiguarlo.
    • Geofísico y meteorólogo alemán (Berlín, 1880 - Groenlandia, 1930).
    • Según el meteorólogo del Servicio apostado en Aeropuerto Internacional solo por hoy Salta tendrá bajas temperaturas debido al ingreso de una ola polar por el sur del país.
    • Es algo que indicaban los pronósticos de los meteorólogos y la experiencia práctica de la administración.
    • Es que yo después de estudiar Físicas hice oposiciones al cuerpo facultativo de meteorólogos.
    • Así lo afirmaron Luis Rosso y María Luisa Altinger de Schwarzkopf, ambos meteorólogos y especialistas en tornados.
    • Como lo previeron los científicos meteorólogos de la NASA, la nave encontró vientos leves y cielos despejados a su regreso.
    • Los meteorólogos del Centro pronosticaron que el vórtice de la tempestad permanezca lejos de la costa.
    • Los policías, los médicos, los meteorólogos, los abogados, todos.
    • Sin embargo, los meteorólogos prevén que Katia podría ganar nuevamente fuerza.
    • Lo mismo aseguraron meteorólogos locales como Federico Norte o Julio Robles.
    • Carlos Zapata, meteorólogo de turno del Ineter.
    • Edward Zipser, un meteorólogo de la Universidad de Utah era un científico de la misión de TCSP.
    • El vapor se va a traducir en lluvia”, aseguró el meteorólogo.
    • Los meteorólogos señalaron que el incidente fue causado probablemente por un tornado.
    • El meteorólogo de la Unidad Estatal de Protección Civil (UEPC), Salvador Echavarría Campos.
    • Su ingreso será entre mañana y el jueves, dicen los meteorólogos.
    • Los meteorólogos de la unidad esperan que durante los próximos días ocurra la parte más dura de las tormentas, de acuerdo a información de la agencia EFE.
    • Durante meses, un grupo de meteorólogos trabajó día y noche para lograr la formula de iones de plata que sirve para pulverizar las nubes.
    • Los meteorólogos advierten que continuarán las lluvias en los próximos días.
    • Los meteorólogos esperan que pierda de nuevo algo de fuerza.
    • La meteorología siempre ha tenido caprichos para una zona donde los meteorólogos no suelen acertar.
    • Los pronósticos de los meteorólogos se cumplieron con una precisión admirable.
    • De acuerdo con el meteorólogo Luis Rosa, del Servicio Nacional de Meteorología, la lluvia continuará.
    • "El meteorólogo señaló que el alerta de tormenta ""va a continuar""."
    • Los meteorólogos no esperan lluvias para los próximos días en la región.
    • Los meteorólogos del Instituto Nacional de Sismología Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) reportan temperaturas de entre tres y cinco grados centígrados en el Occidente.
    • Y tampoco está de más conocer algunas de las palabras técnicas más utilizadas por los meteorólogos.
    • Los meteorólogos estadounidenses advirtieron que se espera que siga incrementando su fuerza en las próximas 48 horas.
    • Dicen los meteorólogos que se va el frío pero llegan las lluvias.
    • Pero los meteorólogos cubanos recomiendan, por supuesto, estar siempre atentos.
    • Pero los meteorólogos advierten que podría aumentar rápidamente durante el día.
    • La explicación oficial dada por un meteorólogo local señaló que se trataría de un globo sonda.
    • Los meteorólogos advierten que esa posibilidad es casi nula.
    • Diseñadores, arquitectos, biólogos y meteorólogos tendrán un interesante campo de especialización.
    • Los meteorólogos pronosticaron que seguirá perdiendo fuerza en las próximas horas.
    • Los meteorólogos del centro dijeron que el huracán podría fortalecerse en los próximos días antes de llegar a aguas más frías, donde se debilitaría.
    • Estudios realizados por meteorólogos estadounidenses otorgan excelentes datos respecto del viento local.
    • Los meteorólogos prevén que las lluvias proseguirán en los próximos días.
    • Los meteorólogos señalan que el huracán todavía podría cobrar más fuerza.
    • También los meteorólogos cubanos brillan por las exposiciones de su trabajo en Cuba y en el extranjero.
    • En algunas regiones del sur se esperan vientos de hasta 80 kilómetros por hora, informaron los meteorólogos.
    • Además, es Coordinador del equipo de meteorólogos del “Victory Challenge” para la Copa América.
    • Anuncian lluvia para mañana … dice el meteorólogo.
    • Algunos meteorólogos indican la probabilidad de heladas para la próxima semana en el Medio Oeste norteamericano.
    • El cambio climático llegó para quedarse, lo explican los meteorólogos y científicos de diversas disciplinas.
    • "Sí - respondió el meteorólogo de turno, ""va a ser un invierno muy frío""."
    • Varios factores contribuyeron a que las ideas del meteorólogo alemán se mantuvieran marginadas durante cincuenta años.
    • De acuerdo a los meteorólogos locales, las lluvias continuarán hasta el sábado.