Translation of miembro in English:

miembro

member, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    (de una organización, asociación)
    member
    dos de los miembros de la expedición two members of the expedition
    • Mediante audiciones sólo 85 aspirantes se convertirán en miembros.
    • También hubo miembros de Estratégica, una empresa asesora de imagen.
    • En este Instituto, se compite anualmente para ser miembro del consejo estudiantil.
    • El grupo podrá estar integrado por miembros del sector público y privado.
    • Al día siguiente miembros de la Plataforma en Defensa de San Glorio realizan la fotografía que veis.
    • Varios de nuestros miembros tendrán el honor de entregar los diplomas.
    • La calidad de miembro de la Corporación es intransferible e intransmisible, pero renunciable.
    • Cuantos miembros tiene su organización? cuantas personas trabajan activamente?
    • Tengo para mí que parecía más doctor que los propios miembros del tribunal.
    • Y pondrán la mayoría de los miembros en cada una ellas.
    • También estuvo el intendente, Oscar Trinchieri, acompañado por miembros de su gabinete y concejales locales.
    • Los miembros asociados y los miembros adherentes podrán ejercer este derecho en forma coordinada con el miembro titular de su Estado.
    • El 14 de mayo la mayoría de miembros del FAN salió del país.
    • Miró a los miembros del consejo rector de la universidad uno tras otro.
    • Es miembro del Comité Editorial de la Revista Colombia Médica.
    • De 20 días refirió tumefacción y dolor de miembro inferior izquierdo.
    • Ha sido miembro activo del partido ARENA desde hace 20 años.
    • SEDIC forma parte de ASEDIE en calidad de miembro honorario.
    • Fue cuando creó su propia orquesta (1956) con los siguientes miembros.
    • Además, se entregan diferentes menciones y premios a miembros de la comunidad.
    • Tienden a jugar menos y dormir mucho más, incluso con los propios miembros de la casa.
    • Se quedaron mudos y el resto de los miembros votó y adoptó la moción.
    • La asamblea también eligió a los nuevos miembros del consejo de administración.
    • Se establece la supresión de las incompatibilidades entre miembros de intervención y órganos de gestión.
    • Éste se presenta al resto de los miembros.
    • Llamar a elección de los miembros de la Comisión Directiva titulares y suplentes.
    • Miembro de la Sociedad Argentina de Electroencefalografía y Neurofisiologia Clínica.
    • El MS-13 era estimado para tener sobre 10.000 miembros hace un año.
    • La lista de miembros muestra los usuarios registrados en el foro.
    • El gimnasio es una excelente actividad para fortalecer los miembros inferiores.
    • Muchos trabajadores descargaban sus frustraciones sobre otros miembros de la familia.
    • Está compuesto por miembros del Departamento de Física Aplicada y del Departamento de Ciencias de la Tierra.
    • La canina fue entrenada por miembros del Ejército Nacional hace algunos años.
    • Miembro del grupo de investigación sobre aprendizaje e interacción plurilingües, GREIP.
    • El número de miembros de un partido político III.
    • Con la mano derecha extrajo su enhiesto miembro, apuntando hacía ella.
    • Este señor es miembro del equipo de cinco juristas de Naciones Unidas.
    • Cualquiera de sus miembros puede definirse como básicamente buscador.
    • El número de miembros de mesa se reduce considerablemente.
    • El 50 % de sus miembros podrá ser renovado cada dos años.
    • Saludo e introducción por parte de un miembro de la Junta Directiva General de ATI.
    • Cada miembro debe respetar su propio ritmo y el ritmo del otro.
    • Al menos dos miembros del grupo deben estar cursando la escuela secundaria.
    • La visión da confianza y dirección a los miembros del equipo.
    • Renuncia a la calidad de miembro activo, benefactor, honorario o adherente.
    • Miembro fundador y vice presidenta de la Comunidad Catalana de WebQuest.
    • El segundo grupo que interpretó la renovación estuvo representado por sus propios miembros.
    • El FBI arrestó a dos presuntos miembros de grupos de hackers de LulzSec y Anonymous el Jueves.
    • El carácter y participación de los miembros se establecerá en el reglamento interno.
    • Presidencia Elegido entre los miembros del Comité Ejecutivo.
    • Además cuenta con la participación de miembros del equipo, especialistas en diferentes temas clínicos.
    • Elegimos a los miembros del parlamento, que deciden a quién respaldar en ese puesto.
    • "Eldest se utiliza para miembros de la familia y se traduce como ""el mayor""."
    • Miembro del comité académico de la maestría en dirección de marketing de la USAL.
    • Los miembros del equipo deben tomar decisiones sin ayuda externa.
    • Los miembros del Poder Judicial que requieran el acuerdo del Senado.
    • Con ellos coincidieron los médicos, los juristas y otros miembros de la elite.
    • Da la bienvenida a los nuevos miembros de la Cooperadora.
    • Llegan y se van en ambulancia, acompañados por un miembro de las fuerzas de seguridad.
    • Los miembros de la Junta de Facultad serán convocados mediante notificación personal y escrita.
    • Estará gobernado por un ayuntamiento integrado por los miembros de la planilla que haya resultado electa por el principio de mayoría relativa.
    • Se podrá convocar a reuniones especiales mediante el voto de las dos terceras partes de los miembros.
    • No olvides considerar a todos los miembros del grupo familiar, incluidos los animales.
    • La mayoría de los miembros son políticos y militares burócratas leales al régimen.
    • La elección de los miembros de la Junta de Gobierno.
    • Los restantes miembros titulares serán remunerados por el régimen de dieta por sesión.
    • Por ejemplo, los embajadores sólo podían aprobarlos los miembros de la Junta.
    • El número de miembros del Comité y la forma de su designación se determinará reglamentariamente.
    • No será causal de nulidad la baja participación de los miembros de la comunidad universitaria.
    • Una prótesis de miembro inferior es un dispositivo artificial para reemplazar todo o una parte del miembro inferior.
    • Otras dependencias presentaban también de forma lúdica sus programas de trabajo haciendo partícipes a los miembros de las comunidades.
    • Algunos de los miembros del grupo nos conocimos hace más de 10 años.
    • De la elección de nuevos miembros del IEC.
    • Actualmente, la comunidad tiene más de 30 millones de miembros activos.
    • La sinopsis premiada será decidida por un panel jurado compuesto por miembros del equipo de SciFiNow y de Tor.
    • Delegado de la SOLACI en Cuba y miembro del Consejo Latinoamericano.
    • En diciembre de 2007 se convirtió en miembro de Star Alliance.
    • Gustavo Azpiazu, acompañado por miembros de su equipo y decanos.
    • Argentina es el país de la región con mayor cantidad de miembros activos.
    • Arteriopatía periférica con dolor en reposo o dolor nocturno en miembros inferiores.
    • El mensaje también señaló que los miembros restantes no tenían intención de separarse.
    • Presuntos miembros de las FARC dinamitaron este jueves en esa misma región una torre de conducción de electricidad y antenas de empresas de telefonía celular.
    • El incumplimiento de los regímenes de responsabilidad de los miembros de las juntas directivas.
    • El 12.05.2006 Francia entregó a España al presunto miembro del GRAPO Joaquín GARRIDO GONZÁLEZ.
    • El resto de miembros del grupo se repartirán el resto de roles y tareas.
    • Para obtenerlo debe ser miembro activo de la WMS.
    • Lenovo ha añadido un nuevo miembro a su popular familia ThinkPad.
    • El comité de preselección estará compuesto por miembros del proyecto CINE Y. además de colaboradores especialistas en la materia.
    • Al día siguiente miembros de la Guardia Republicana asesinaron a tres presos que estaban internados en el hospital de Huamanga.
    • Es frecuente que un coche sea conducido por varios miembros de la familia.
    • Sólo un miembro del Comité Tutelar podrá participar en el jurado.
    • No hay ninguna objeción por parte de los miembros presentes en el pleno del comité de empresa.
    • Ningún miembro de la comunidad queda fuera del sistema sanitario.
    • Asimismo, los miembros deberán colaborar asiduamente con el desarrollo de las actividades de la comisión.
  • 2

    (estado/países) member
  • 3

    Mathematics
    member

masculine noun

Anatomy

  • 1

    limb
    miembros anteriores/posteriores fore/back limbs
  • Mediante audiciones sólo 85 aspirantes se convertirán en miembros.
  • También hubo miembros de Estratégica, una empresa asesora de imagen.
  • En este Instituto, se compite anualmente para ser miembro del consejo estudiantil.
  • El grupo podrá estar integrado por miembros del sector público y privado.
  • Al día siguiente miembros de la Plataforma en Defensa de San Glorio realizan la fotografía que veis.
  • Varios de nuestros miembros tendrán el honor de entregar los diplomas.
  • La calidad de miembro de la Corporación es intransferible e intransmisible, pero renunciable.
  • Cuantos miembros tiene su organización? cuantas personas trabajan activamente?
  • Tengo para mí que parecía más doctor que los propios miembros del tribunal.
  • Y pondrán la mayoría de los miembros en cada una ellas.
  • También estuvo el intendente, Oscar Trinchieri, acompañado por miembros de su gabinete y concejales locales.
  • Los miembros asociados y los miembros adherentes podrán ejercer este derecho en forma coordinada con el miembro titular de su Estado.
  • El 14 de mayo la mayoría de miembros del FAN salió del país.
  • Miró a los miembros del consejo rector de la universidad uno tras otro.
  • Es miembro del Comité Editorial de la Revista Colombia Médica.
  • De 20 días refirió tumefacción y dolor de miembro inferior izquierdo.
  • Ha sido miembro activo del partido ARENA desde hace 20 años.
  • SEDIC forma parte de ASEDIE en calidad de miembro honorario.
  • Fue cuando creó su propia orquesta (1956) con los siguientes miembros.
  • Además, se entregan diferentes menciones y premios a miembros de la comunidad.
  • Tienden a jugar menos y dormir mucho más, incluso con los propios miembros de la casa.
  • Se quedaron mudos y el resto de los miembros votó y adoptó la moción.
  • La asamblea también eligió a los nuevos miembros del consejo de administración.
  • Se establece la supresión de las incompatibilidades entre miembros de intervención y órganos de gestión.
  • Éste se presenta al resto de los miembros.
  • Llamar a elección de los miembros de la Comisión Directiva titulares y suplentes.
  • Miembro de la Sociedad Argentina de Electroencefalografía y Neurofisiologia Clínica.
  • El MS-13 era estimado para tener sobre 10.000 miembros hace un año.
  • La lista de miembros muestra los usuarios registrados en el foro.
  • El gimnasio es una excelente actividad para fortalecer los miembros inferiores.
  • Muchos trabajadores descargaban sus frustraciones sobre otros miembros de la familia.
  • Está compuesto por miembros del Departamento de Física Aplicada y del Departamento de Ciencias de la Tierra.
  • La canina fue entrenada por miembros del Ejército Nacional hace algunos años.
  • Miembro del grupo de investigación sobre aprendizaje e interacción plurilingües, GREIP.
  • El número de miembros de un partido político III.
  • Con la mano derecha extrajo su enhiesto miembro, apuntando hacía ella.
  • Este señor es miembro del equipo de cinco juristas de Naciones Unidas.
  • Cualquiera de sus miembros puede definirse como básicamente buscador.
  • El número de miembros de mesa se reduce considerablemente.
  • El 50 % de sus miembros podrá ser renovado cada dos años.
  • Saludo e introducción por parte de un miembro de la Junta Directiva General de ATI.
  • Cada miembro debe respetar su propio ritmo y el ritmo del otro.
  • Al menos dos miembros del grupo deben estar cursando la escuela secundaria.
  • La visión da confianza y dirección a los miembros del equipo.
  • Renuncia a la calidad de miembro activo, benefactor, honorario o adherente.
  • Miembro fundador y vice presidenta de la Comunidad Catalana de WebQuest.
  • El segundo grupo que interpretó la renovación estuvo representado por sus propios miembros.
  • El FBI arrestó a dos presuntos miembros de grupos de hackers de LulzSec y Anonymous el Jueves.
  • El carácter y participación de los miembros se establecerá en el reglamento interno.
  • Presidencia Elegido entre los miembros del Comité Ejecutivo.
  • Además cuenta con la participación de miembros del equipo, especialistas en diferentes temas clínicos.
  • Elegimos a los miembros del parlamento, que deciden a quién respaldar en ese puesto.
  • "Eldest se utiliza para miembros de la familia y se traduce como ""el mayor""."
  • Miembro del comité académico de la maestría en dirección de marketing de la USAL.
  • Los miembros del equipo deben tomar decisiones sin ayuda externa.
  • Los miembros del Poder Judicial que requieran el acuerdo del Senado.
  • Con ellos coincidieron los médicos, los juristas y otros miembros de la elite.
  • Da la bienvenida a los nuevos miembros de la Cooperadora.
  • Llegan y se van en ambulancia, acompañados por un miembro de las fuerzas de seguridad.
  • Los miembros de la Junta de Facultad serán convocados mediante notificación personal y escrita.
  • Estará gobernado por un ayuntamiento integrado por los miembros de la planilla que haya resultado electa por el principio de mayoría relativa.
  • Se podrá convocar a reuniones especiales mediante el voto de las dos terceras partes de los miembros.
  • No olvides considerar a todos los miembros del grupo familiar, incluidos los animales.
  • La mayoría de los miembros son políticos y militares burócratas leales al régimen.
  • La elección de los miembros de la Junta de Gobierno.
  • Los restantes miembros titulares serán remunerados por el régimen de dieta por sesión.
  • Por ejemplo, los embajadores sólo podían aprobarlos los miembros de la Junta.
  • El número de miembros del Comité y la forma de su designación se determinará reglamentariamente.
  • No será causal de nulidad la baja participación de los miembros de la comunidad universitaria.
  • Una prótesis de miembro inferior es un dispositivo artificial para reemplazar todo o una parte del miembro inferior.
  • Otras dependencias presentaban también de forma lúdica sus programas de trabajo haciendo partícipes a los miembros de las comunidades.
  • Algunos de los miembros del grupo nos conocimos hace más de 10 años.
  • De la elección de nuevos miembros del IEC.
  • Actualmente, la comunidad tiene más de 30 millones de miembros activos.
  • La sinopsis premiada será decidida por un panel jurado compuesto por miembros del equipo de SciFiNow y de Tor.
  • Delegado de la SOLACI en Cuba y miembro del Consejo Latinoamericano.
  • En diciembre de 2007 se convirtió en miembro de Star Alliance.
  • Gustavo Azpiazu, acompañado por miembros de su equipo y decanos.
  • Argentina es el país de la región con mayor cantidad de miembros activos.
  • Arteriopatía periférica con dolor en reposo o dolor nocturno en miembros inferiores.
  • El mensaje también señaló que los miembros restantes no tenían intención de separarse.
  • Presuntos miembros de las FARC dinamitaron este jueves en esa misma región una torre de conducción de electricidad y antenas de empresas de telefonía celular.
  • El incumplimiento de los regímenes de responsabilidad de los miembros de las juntas directivas.
  • El 12.05.2006 Francia entregó a España al presunto miembro del GRAPO Joaquín GARRIDO GONZÁLEZ.
  • El resto de miembros del grupo se repartirán el resto de roles y tareas.
  • Para obtenerlo debe ser miembro activo de la WMS.
  • Lenovo ha añadido un nuevo miembro a su popular familia ThinkPad.
  • El comité de preselección estará compuesto por miembros del proyecto CINE Y. además de colaboradores especialistas en la materia.
  • Al día siguiente miembros de la Guardia Republicana asesinaron a tres presos que estaban internados en el hospital de Huamanga.
  • Es frecuente que un coche sea conducido por varios miembros de la familia.
  • Sólo un miembro del Comité Tutelar podrá participar en el jurado.
  • No hay ninguna objeción por parte de los miembros presentes en el pleno del comité de empresa.
  • Ningún miembro de la comunidad queda fuera del sistema sanitario.
  • Asimismo, los miembros deberán colaborar asiduamente con el desarrollo de las actividades de la comisión.