Translation of miga in English:

miga

crumb, n.

feminine noun

  • 1

    • Aquí se puede saborear exquisitas migas extremeñas, carne de retinto y pescado fresco.
    • Puede añadirse, al gusto, miga de bacalao.
    • El pan debe presentar una miga suave y blanda, y corteza crocante.
    • Esos que llegan antes de que se ponga la mesa y los otros que apenas ligan las últimas migas.
    • La propaganda nunca ha hecho buenas migas con la creatividad.
    • A la hora convenida del almuerzo comimos migas manchegas, jabalí serrano y perdices toledanas.
    • Espolvorea las migas de galleta sobre la mantequilla; mezcla bien.
    • Produce una miga muy blanca Mejora la coloración de la superficie.
    • Agregar la mantequilla y con los dedos mezclar los ingredientes hasta formar migas.
    • Ellos conversan y … tiran migas a las palomas.
    • Los buenos samaritanos repartirán un buen plato de migas para todos los asistentes.
    • Retire la corteza del pan y remoje la miga en leche.
    • La relación del público español con nuestras estrellas internacionales tiene miga.
    • Para desayunar Perico nos prepara un contundente plato de migas.
    • Lograrás un pan más atractivo con una miga suave y esponjosa.
    • Los caminos de miga de pan son una metáfora del itinerario que se recorre hacia los demás y símbolo del alimento del aprendizaje.
    • Poner a remojo la miga de pan con la leche.
    • Es costumbre que los vecinos hagan y coman las típicas migas.
    • Le estaba echando migas a las palomas.
    • Migas de harina, de trigo o mezclada con harina de panizo.
    • Personalmente siempre he hecho buenas migas con el diablo.
    • La pregunta parece una chorrada pero tiene su poquito de miga.
    • Hay quien añade miga de pan mojada en agua.
    • Una miga de pan podía provocarme una crisis.
    • Los polleros han sido una excepción en el sector, ya que han sido una de las pocas actividades productivas que hizo buenas migas con el Gobierno.
    • La miga de galleta se me ha desplazado a la uve.
    • Son tradicionales sus platos de migas y el arroz caldoso.
    • Es un día apropiado para la degustación de migas y patatas asadas.
    • Los platos típicos son los andrajos y las migas de harina de trigo con tropezones o ' morondanga '.
    • Pero nadie lo ve, solo hay migas, trocitos.
    • Los invitados recogían las migas y se las comían.
    • Los mafiosos los recogieron como el que limpia las migas de la mesa.
    • Agregar la miga de pan remojadas en claras y el perejil.
    • Tras la recepción, todos serán obsequiados con la degustación de unas migas manchegas.
    • Lavar la miga de bacalao, cocer en agua y reservar.
    • Recogiendo hasta la última miga que caía sobre nuestros cuerpos.
    • Mezcle dos tazas de miga de pan y tres cucharadas de manteca derretida.
    • Aparato pequeño que gusta tener para recoger las migas de la mesa o de la moqueta.
    • Sandwichitos de miga en el Barco, durante la estadía.
    • Agregar la miga de pan e incorporar el perejil.
    • Pon la miga de pan en un bol grande.
    • Colocar en un bol las migas de bizcochuelo y agregar sobre ellas la leche caliente.
    • A gusto de cada cual se añadirá migas de pan.
    • Las migas las podemos combinar con muchas alimentos.
    • Hoy hemos sido invitados a comer una migas y gachas castellano-manchegas.
    • Los que odian dar migas a las palomas, esos que cierran la mano para no desprenderse de lo que sobra.
    • Coloca las migas de pan en un plato plano.
    • Repón energías a base de las típicas migas de pastor de Ujué.
    • Sobre la salsa ponga una capa de queso rallado mezclado con miga de pan para gratinar.
    • Junto a éstos botones veremos la ruta (o camino de migas).
    • Las horas matutinas tendrán como colofón la degustación de unas migas solidarias.
    • Coloca en una cacerola y cubre con migas de galleta.
    • La boca se devoró hasta la última miga.
    • Se pueden añadir unas migas de bonito sobre la crema.
    • Más tarde se degustó las tradicionales migas.
    • Picar el pescado y mezclar con la miga del pancito remojado en leche.
    • Fundir la mantequilla en una sartén y añadir las migas de bizcocho.
    • Agregar las vainillas cortadas en trozos o las migas de bizcochuelo.
    • Si esto ocurre el bizcochuelo resulta apelmazado y con poca miga.
    • Su utilización produce panes de masa y migas más blancas.
    • Una mesa de trabajo libre de migas de galleta?
    • Hacía varias décadas que no hacían buenas migas con los estudiantes.
    • También cuentan con un cajón para recoger las migas del pan.
    • Un gato y un delfín hacen migas en la orilla del agua.
    • La comida son migas manchegas con productos de matanza y huevos de corral.
    • Con pan y sin pan nuestra gastronomía tiene mucha miga.
    • Producto de corteza crocante, miga suave y abierta.
    • Ganaba todos los premios, jugaba poco y hacía mejores migas con sus profesores que con sus compañeros.
    • Todo esto lo mezclamos con la miga de pan remojada con el huevo batido.
    • Saco un trapo y limpio todas las migas de la mesa y de la encimera.
    • Los corresponsales y enviados especiales también tienen miga en muchos casos.
    • Las migas del pastor con calabaza confitada es el siguiente plato.
    • Fiambre Sandwich Remoje en caldo dos tazas de miga de pan.
    • Preparar media taza de miga de pan remojada en leche escurrida y mezclar con el preparado.
    • Elegir pan de miga blanco y negro.
    • No se si quieres hacer buenas migas conmigo o enfadarme pero bueno.
    • Agregar la miga de pan y los huevos batidos.
    • Migas extremeñas con guarnición, dulces típicos, cafés y licores autóctonos.
    • Está curioso pero no tiene pinta de recoger mucha miga.
    • Los platos típicos de la localidad están compuestos por productos de matanza y las tradicionales migas.
    • Salim hizo varias referencias a sus migas con el Gobierno.
    • A las 14 horas habrá una degustación de migas.
    • Después se reunieron para degustar todos juntos unas tradicionales migas.
    • Pequeñas y medianas viven de las grandes, de modo que deberían hacer mejores migas con su mercado potencial.
    • Su hijo y ella hicieron muy buenas migas y fueron mejores amigos.
    • Como ven, buenas migas no tengo con ellos.
    • 1.1(trocito)

      crumb

    • 1.2(parte blanda)

      crumb
      se comió la corteza y dejó la miga he ate the crust and left the crumb / the inside part of the bread
      • estar/quedar hecho migas to be smashed to pieces / smithereens
      • hacer buenas/malas migas (con algn) to get on well/badly (with sb)

  • 2migas feminine plural

    Cooking

    breadcrumbs fried in garlic, etc

  • 3

    • 3.1(contenido, sustancia)

      substance

    • 3.2(dificultad)

      difficulties
      el asunto tiene su miga it has its difficulties / it's quite tricky / there's more to it than meets the eye