Translation of militarismo in English:

militarismo

militarism, n.

masculine noun

  • 1

    militarism
    • Léase fascismo, militarismo latinoamericano, relatividad en los Derechos Humanos.
    • Su lucha de desobediencia civil contra el militarismo y el autoritarismo nos exigen admiración.
    • Poco tiempo después el militarismo imperialista formó la OTAN bajo la égida de EE.
    • En el planeta, el militarismo norteamericano.
    • Pero esta sola acción no reflejaría la sombra estratégica del militarismo estadounidense.
    • El imperialismo, el militarismo y las guerras crean su propia lógica.
    • Paradojalmente, el golpe del ' 73 sucede más o menos cien años después de la llamada época del militarismo en el Uruguay.
    • Cuando se opongan al militarismo, les dirán traidores a la patria, o incluso cobardes.
    • Sólo un golpe de estado y un militarismo extremo podría hacerles cerrar sus puestas.
    • El militarismo y el imperialismo son hermanos siameses unidos por la cadera.
    • Está un joven siendo revisado minuciosamente por un militar durante la época del militarismo argentino.
    • La presidenta de Chile Michelle Bachelet se sumó a los agradecimientos y dio los propios al apoyo brindado por Cuba en épocas de militarismo en su país.
    • Este autor distingue dos tipos de militarismo antes y después del desarrollo de las sociedades de alta tecnología.
    • El militarismo norteamericano podría arrastrar a Europa tras su estela.
    • No surge en Oriente un nuevo militarismo, al menos por el momento.
    • Sería un retroceso en el sentido que volveríamos al militarismo en un país que ha venido luchando por consolidar su sistema democrático.
    • Después de 1954, Guatemala vivió 32 años de militarismo y dictadura con más de 200 mil víctimas.
    • Los dos grupos tienen un conocimiento previo de los impactos que el militarismo tiene en su libertad.
    • Como ve, hay mucha diferencia con promover el militarismo o, para no hacer distinciones entre izquierda y derecha, el totalitarismo y la tiranía.
    • El sentido de esta duda sobre el incipiente nuevo militarismo paneuropeo es meridiano.
    • Segundo, la gente autoritaria y cruel educada en el militarismo prusiano y en la tradición de Lutero.
    • La variedad de esas experiencias no habla en favor de una explicación única del militarismo latinoamericano.
    • La lucha contra la violencia sexual en conflictos armados es una lucha contra el militarismo y sus manifestaciones.
    • La persistencia del conflicto era un factor de fortalecimiento del militarismo en ambos países, y por lo tanto una amenaza inmediata a la democracia argentina.
    • Vieques es ahora libre de bombardeos y militarismo estadounidense.
    • "El frente se propone ""unificar las fuerzas proletarias"" para combatir el militarismo y el fascismo."
    • Einstein, pacifista por instinto, se opone al militarismo alemán.
    • Posteriormente el profesor debe referirse a la guerra en la zona del Pacífico y a la lucha contra el militarismo japonés.
    • Pone al desnudo la lógica de un sistema en el que el militarismo imperialista es el corolario obligado de la mundialización mercantil.
    • Pero es yerro o falacia difundir que sólo el militarismo acometía la empresa.
    • Eso justificaba el creciente militarismo de los sandinistas.
    • Una oportunidad para extender una brazo al pueblo hondureño por su lucha contra el militarismo.
    • La desmilitarización total de la sociedad, el fin del militarismo, es la garantía principal para que exista una democracia real.
    • Diversas expresiones del militarismo que se creía sepultado continúan vigentes.
    • El militarismo japonés recibió así un considerable impulso.
    • No creo que tenga nada que ver con el militarismo!
    • Aunque el militarismo tiene su origen en los militares, los dos son diferentes en carácter.
    • Para que puedas argumentar el ascenso del militarismo en este período, lee la página 80 de tu texto.
    • El militarismo es a la vez una actitud ideológica y una forma organizativa.
    • Esto debe repetirse, y resulta vital, ya que el militarismo imperialista sólo puede detenerse de esta manera.
    • Están con el militarismo japonés y el resurgimiento del militarismo japonés.
    • El resurgimiento del viejo militarismo estadounidense amenaza nuevamente la paz y la democracia en América Latina.
    • Incluso antes de la independencia en 1991, el movimiento de liberación de Eritrea ha estado marcado por el militarismo y el autoritarismo.
    • Fue uno de los más combativos defensores del que consideraba una víctima del militarismo y la reacción.
    • Son los síntomas del resurgimiento del militarismo gangsteril del papá del hijo.
    • Porque el oficialismo, así se disfrace de fraile, es el viejo militarismo mandón e incapaz.
    • Es solo después del elevado costo de vidas humanas que la gente se opone al militarismo.
    • Sino por el contrario, permiten poner a la defensiva a los grupos recalcitrantes que promueven el militarismo y la desestabilización golpista.
    • El militarismo latinoamericano se caracterizó por el dominio estable que los militares han ejercido sobre el estado más que por golpes de estado aislados y devastadores.
    • Para el ex presidente nos encontrábamos frente a un nuevo militarismo.
    • Enemigo del militarismo alemán, defendía el militarismo argentino.
    • Mientras haya militarismo no habrá verdadera libertad.
    • No obstante que el país sostuvo varias guerras y debió mantener fuertes contingentes en tierra y mar, no hubo militarismo.
    • En sus últimos años, su militarismo va impregnando la literatura.
    • Al crear temor e inestabilidad y al lanzarse a aventuras militares unilaterales, el militarismo corporativo de EE.UU. también promueve el militarismo en otros sitios.
    • El estado de guerra impuso un creciente militarismo en la entidad.
    • La carrera armamentista y el militarismo norteamericanos se aceleraron a fondo.
    • El partido obrero que concluye una alianza con la burguesía, renuncia, desde ese mismo momento, a luchar contra el militarismo capitalista.
    • Resurgimiento del militarismo y colonización imperiales - sus victorias y derrotas.
    • La URSS mantuvo que el documento favorecía la reaparición del militarismo japonés.
    • Caracterizado por la inestabilidad y el creciente militarismo.
    • Fue el principio del fin del militarismo prusiano y el imperio austro-húngaro.
    • El militarismo prusiano salvaba la cara.
    • Somos un país con más de 130 años de militarismo.
    • Están con el militarismo alemán y el resurgimiento del militarismo alemán.
    • El militarismo y autoritarismo que definen ahora su cultura política tienen su origen en la violenta historia de la región.
    • Más bien propone diálogo político, salidas no violentas y el fin del militarismo.
    • Hemos sufrido tres tipos de militarismos.
    • Prestó servicio militar, lo que lo hizo estar en contra de lo que él llama el militarismo.
    • Y, esa es la situación actual del militarismo estadounidense.
    • Ciertamente se esta presenciando la vuelta al militarismo después de muchos años.
    • El militarismo alemán cayó víctima de su propio espíritu ofensivo desenfrenado.
    • Es indudable que entre los chilenos hay un fuerte militarismo.
    • Representa el viejo militarismo, la lucha de clases.
    • Luego, por supuesto, vino el militarismo y la guerra.
    • Así como también “se mantuvo a raya el militarismo en el país.
    • Este proceso, iniciado hace ya tres décadas, ha reducido el papel del militarismo y la violencia política.
    • Y este militarismo tiene una larga historia.
    • Después, naturalmente, llegaron el militarismo y la guerra.
    • Así como los andinos fueron víctimas del andinismo, los militares son víctimas del militarismo.
    • El militarismo es otro rasgo distintivo de los regímenes totalitarios.
    • El CWGL proyecta que un tema que abarca las entrecruzadas del militarismo y la violencia contra las mujeres será un proyecto de varios años de duración.
    • Antes de colaborar con la equivalencia que percibe entre burocracia, militarismo y fascismo, enuncia el NO magnífico de la única libertad que queda.