Translation of militarización in English:

militarización

militarization, n.

feminine noun

  • 1

    militarization
    • Montoneros estaba en un proceso de fuerte militarización.
    • Dilemas y desafíos frente a la militarización de la seguridad interior.
    • En segundo lugar se describe el proceso de militarización de la frontera.
    • Rechazamos la criminalización y los permanentes montajes judiciales, por el fin de la militarización de nuestras comunidades.
    • Los contextos de militarización favorecen la reproducción de la violencia estructural contra las mujeres y aumentan la impunidad.
    • Hubo decisión democrática porque antes hubo una militarización de la política.
    • Ellos crean el conflicto para justificar la militarización de nuestros territorios.
    • La militarización de la vida nacional se inserta en esa estrategia.
    • La guerra impone una militarización de la vida cotidiana.
    • Por un gran movimiento contra la militarización del país.
    • No queremos sacrificarnos más aceptando la militarización que él se niega demandar su fin.
    • Existen otros indicios de una creciente militarización en el país.
    • No a la militarización que sufren los trabajadores municipales de Montevideo.
    • Hay instructores que hacen negocio promoviendo la militarización de las escoltas.
    • El mismo que se llevará al II Encuentro frente a la militarización a realizarse en Honduras del 2 al 6 de Octubre de este año.
    • Otro desafío es contener la militarización del país.
    • Y es peligrosa para el Estado democrático en México, justamente por todo el contexto de militarización.
    • Hay conflicto social, hay problemas, hay militarización.
    • La militarización tiene mucho que ver con esta situación.
    • La militarización de los territorios pone en riesgo la soberanía de los pueblos.
    • La militarización y criminalización de los movimientos sociales.
    • En Juárez destaca que hay bases de una experiencia previa de organización y de lucha contra la militarización del país.
    • En el Congreso estadounidense se oponen a la militarización del espacio.
    • Creo que la política de militarización reviste un profundo sesgo racista.
    • Un fin de la militarización de la región que impiden a los campesinos de trabajar.
    • Estamos asistiendo a una militarización de la zona.
    • El resultado ha sido el fracaso de esta estrategia de militarización.
    • En algunos casos, incluso han seguido la política de militarización y criminalización social de la protesta.
    • El Centro de Amigos para la Paz denuncia la militarización de la policía costarricense.
    • Otro de los temas preocupantes es la creciente militarización de las fuerzas policiales y la represión.
    • He olvidado comentar el tema de la militarización de civiles.
    • Ahí mismo el poeta contestó preguntas de los reporteros y reafirmó la petición de un alto a la militarización y a la falsa guerra contra el crimen organizado.
    • La metodología o estrategia de militarización no funciona en esa lucha.
    • Pocos se dieron cuenta de la militarización de la sociedad.
    • A criticado la militarización y represión en territorio Mapuche.
    • La militarización no es dable en el VRAE” cuestionó el parlamentario.
    • Para ejecutar estos propósitos se incrementó la militarización del país y se atizo la guerra.
    • Mientras tanto la militarización de la seguridad pública sigue.
    • La militarización en el estado de Guerrero ha sido una práctica cotidiana de manera ancestral.
    • La guerra lleva por fuerza a la militarización de la sociedad.
    • Y una última estrategia es la militarización de los territorios en disputa.
    • Exigieron un fin al fascismo y a la militarización del país.
    • La CVR debe señalar que frente a la militarización del conflicto, el Congreso no planteó ninguna alternativa o plan viable.
    • Se denuncia la militarización de algunas comunidades indígenas.
    • Además, los estudiantes rechazan la militarización de las universidades públicas.
    • Es, en esencia, una franca militarización de la vida del país.
    • Múltiples sectores sociales reclaman alto a la militarización que genera graves consecuencias.
    • La militarización de la frontera fue un remedio natural.
    • El pretexto del narcotráfico ha perdido credibilidad para justificar la militarización de la región.
    • En este tema de la militarización y de los resultados que hoy tiene, nada más quiero recordar algo.
    • El predio estaba con resguardo policial como parte de la política de militarización del territorio mapuche.
    • Hay advertencias de militarización de la zona.
    • Juárez, muestran la preocupación estadounidense por influir en esta política de militarización.
    • De igual modo, se oponen a la militarización de su territorio.
    • Hay que frenar la militarización y violencia provocada desde el poder.
    • Para ambos analistas la militarización contiene las protestas sociales.
    • Paros, detenciones, militarizaciones arbitrarias, allanamientos, torturas.
    • Los manifestantes también piden el fin de la militarización impuesta en la región.
    • Tafur no solo justifica la militarización disfrazada sino que la justifica y reclama.
    • Después de generar esta supuesta alarma social viene la militarización de las fronteras.
    • Entendemos que la política de militarización de EE.UU. tiene un correlato en cada uno de nuestros países.
    • Esto da indicio de la fuerte militarización de la época.
    • Potosí anuncia militarización de la zona en conflicto.
    • La militarización y la guerra en la estrategia de EEUU.
    • Denunciamos la militarización de nuestros territorios.
    • Este es un problema que la militarización y guerra contra insurgente de los últimos años ha agudizado.
    • Militarización de la sociedad en medio de una crisis de legitimidad.
    • No existe un proceso de militarización sino un proceso de desarrollo social y económico.
    • La creciente militarización de las policías locales alarma tanto a la derecha como a la izquierda.
    • Y el derecho internacional sigue siendo víctima en este proceso de militarización del continente.
    • Proseguía la militarización en el Estado de Chiapas y los paramilitares estaban activados.
    • Evalúan que los crímenes han aumentado y no disminuido a partir de la fuerte militarización.
    • Hay una importante militarización de gran parte del país.
    • La militarización tenía un enorme efecto en la economía y en las libertades de los Estados Unidos.
    • Brindó total respaldo a Venezuela y alertó sobre los planes de militarización de los países latinoamericanos.
    • Rechazamos la militarización de los territorios y el uso de presas y aguas para fines militares.
    • El plan de militarización del gobierno fracasó por la resistencia del pueblo movilizado en las calles.
    • Pensó que con la militarización de la seguridad pública rápidamente resolvería el problema.
    • También fue parte de la lucha contra la militarización y la represión en la UNAM.
    • Foro Internacional contra la militarización y la violencia.
    • Mientras tanto aumenta la militarización y represión en los territorios mapuche.
    • Un aspecto de extrema gravedad es la militarización y la criminalización de la lucha social.
    • Por supuesto que organismos civiles como Codehutab también rechazan la militarización.
    • El presidente Ricardo Martinelli ha dado señales que no se opondría a una creciente militarización de Panamá.
    • Vino la restricción y militarización de la frontera.
    • Exigimos el cese a la militarización en el Estado y en el país.