Translation of misérrimo in English:

misérrimo

wretched, adj.

adjective

formal

  • 1

    (muy pobre)
    wretched
    • Es tan misérrimo que hasta 40 y tantos mil pesos le hacen falta, pero no le importa que los trabajadores ganen 60 pesos al día.
    • En realidad, después de un año y medio y dos inviernos viviendo en condiciones misérrimas, exigían que se cumpliera un compromiso.
    • Hasta llegar al grado de contar con policías - de todos los rangos y niveles - con salarios misérrimos.
    • Se preguntaba que será de los miles de pobladores de Cité Soleil y otros barrios misérrimos que han perdido lo poco que tenían.
    • Con salarios miserables y pensiones aún misérrimas.
    • Realmente, me extraña, unos países tan cultos, que busquen excusas tan misérrimas, para cometer semejante vandalismo, cruel, inhumano.
    • Escapan en barco, de polizontes, de la miseria más misérrima de su país para desembarcar en las garras de los miserables de este país.
    • Prefería él las desventuras de la gran ciudad o la misérrima vida de la aldea.
    • Revalorizar las pensiones misérrimas que tienen los jubilados.
    • Tan misérrimo tal vez como el que presentan aquellos que huyen de un campo devastado por la guerra.
    • A partir del año 1925 comienzan los años más misérrimos de la historia de nuestra ciudad.
    • Es paradójico por cierto (y además sumamente ilustrativo para nosotros) que la cuna del hombre sea hoy uno de los lugares más misérrimos del planeta.
    • Pero ese mismo asco deberían sentir las buenas personas ante el multimillonario que vive explotando a hombres que trabajan para él por un salario misérrimo.
    • Afectado por un 6,3 % de desempleo, la población salvadoreña padece de males como salarios misérrimos y una gran explotación patronal.
    • El panorama es literalmente espantoso y misérrimo, asfixiante.
    • Pero si usted aporta mucho más en una Seguridad Social que (todo el mundo lo reconoce), da unas pensiones misérrimas.
    • Esta ruptura llegó de la mano del misérrimo aumento de 0,98 %.
    • Perecieron por falta de cobertura médica adecuada, desnutrición, condiciones misérrimas.
    • Su nacimiento fue misérrimo y su muerte brutal.
    • Esos personajes astrosos, levemente horribles, que medran bajo los portales de barrios misérrimos.
    • Yo soy una persona jubilada, recibo un sueldo misérrimo.
    • Antes, los maestros eran menospreciados; llevaban una vida precaria, con sueldos misérrimos e insultantes, pagados siempre con angustiosas demoras.
    • Hace pocos días en el barrio misérrimo de Cite Soleil, tres jóvenes pandilleros fumaban un cigarrillo de marihuana frente a una casa de hormigón.
    • La vegetación es misérrima y consiste en líquenes y musgos.
    • O eso es lo que le pagan al mes por su misérrimo trabajo?
    • Sólo si hay éxito, o no verás un misérrimo.
    • Así andan los perredistas, como equilibristas de circo misérrimo.
  • 2

    (muy tacaño)
    miserly