There are 2 main translations of mixto in Spanish

: mixto1mixto2

mixto1

mixed, adj.

adjectiveFeminine mixta

  • 1

    • No tío, aún llevo las costilla hechas mixto.
    • Pinturas, óleos sobre tela y técnica mixta.
    • Las sociedades financieras mixtas de cartera previstas en el artículo 2.7 de la Ley.
    • Es un ente mixto público estatal, creado por una Ley Federal.
    • Pero ¿qué hacemos cuando nuestra piel es mixta?
    • Ahora tenemos paridad política en oportunidades, pero estamos en una sociedad falsamente mixta.
    • Se crearía un directorio mixto y una comisión, también mixta, de seguimiento.
    • Esta Comisión tendrá una composición mixta y paritaria.
    • Las tarifas de empresas mixtas o concesionarias se entenderán sujetas a revisión periódica y extraordinaria.
    • Si su piel es más bien mixta o grasa, una aplicación a la noche basta.
    • El Ejecutivo explicó que la persona podrá canjear estos papeles por dinero o por participación en empresas mixtas petroleras.
    • Y a que por algo se hicieron mixtos la mayoría.
    • Requisitos de los administradores de las sociedades financieras mixtas de cartera.
    • Mi piel es mixta y han aparecido ya signos de envejecimiento.
    • Los futuros de trigo cerraron mixtos la rueda nocturna de Chicago.
    • La estructura de un sistema presbiteriano se denomina mixta, ya que mezcla elementos democráticos y jerárquicos.
    • Las industrias Aztra y la de Cemento Guapán son empresas mixtas.
    • Un sistema mixto que nadie más usa en Europa.
    • Me explico, en esos años los colegios no eran mixtos.
    • Nuestro clásico sistema mixto tiene déficit de sustentación por su gran fragmentación.
    • En tales casos el trastorno se denomina mixta del tejido conjuntivo.
    • La línea masculina parece haber tenido resultados más mixtos.
    • En esa línea, las acciones estadounidenses operaban mixtas.
    • De esta concepción nace la idea de la financiación mixta.
    • El expediente fue trasladado al Juzgado mixto número 1 de O Barco.
    • Las referencias mixtas o híbridas son aquellas en las cuales solo está inmovilizada la fila o la columna.
    • La entidad dominante sea una sociedad financiera mixta de cartera con domicilio en España y al menos una de las entidades dependientes sea una entidad regulada española.
    • Sus actividades principales son la investigación y la asesoría para entidades mixtas y públicas en los temas de economía urbana y regional.
    • Protagonizada por Vando Villamil, con técnica mixta de ficción y animación.
    • Lo más difícil fue llegar a un grupo mixto.
    • Después, la formula era mas bien mixta.
    • Pero tenemos el sistema mixto desde fines del siglo XIX.
    • Ellos piensan que tienen sexo femenino o masculino y no un tercer género, mixto o híbrido.
    • Mientras sean empresas mixtas - participación estatal y privada -, al menos.
    • El perfil del egresado le permitirá desempeñarse como directivo, analista o asesor de empresas privadas, mixtas o públicas.
    • Aplicación a sistemas mixtos con otras fuentes de energía renovables.
    • Se fomentará la creación de grupos mixtos formados por alumnos de diferentes niveles.
    • Elimina impurezas y maquillaje en la piel mixta o grasa.
    • Jornada de soja en zona mixta y con déficit de agua.
    • Mientras tanto, los bonos de la deuda soberana operaron mixtos.
    • Desde entonces, forma parte del equivalente al grupo mixto.
    • Las críticas por ahora son más bien mixtas y no parece haber ningún consenso.
    • Una característica principal es que se consolidó un concepto de uso mixto.
    • Se propone un Comité mixto público privado que lo manejará y se lo dota de los recursos para hacerlo.
    • Se informó que “las tripulaciones pueden ser combinadas y también mixtas”.
    • Mi piel es mixta pero bastante sensible y frágil.
    • Suelen resultar más confortables a las pieles mixtas o grasas.
    • Algunas sorderas se llaman mixtas pues son el resultado de las dos anteriores.
    • Los resultados fueron mixtos para los intereses de los hispanos.
    • Aunque las cubiertas podrían ser un poco más mixtas.
    • El proyecto nacional prevé que las mesas sean mixtas.
    • Los índices estadounidenses cierran mixtos y prácticamente sin variaciones.
    • "El colono del sexto ""P"" mixto estaba condenado irremediablemente."
    • El YEN obtuvo resultados mixtos frente a la mayoría de las divisas.
    • Financiación mixta La fuerte inversión pública y la explotación compartida han sido claves para sacar el proyecto adelante.
    • La tercera empresa mixta Transredes asumió la administración del sistema de gasoductos.
    • Las mesas son mixtas y se eliminó el cuarto oscuro.
    • Una plataforma mixta La meta es trabajar con una plataforma que use energía renovable al 100 %.
    • En ellas, al rey le correspondía el mero y mixto imperio, sin ninguna limitación.
    • Como mi colegio era mixto yo tenia varias compañeras.
    • Asimismo, la propuesta prevé la creación de comités mixtos y paritarios de seguridad y salud en el trabajo.
    • Los perfiles son cada vez más mixtos y complejos.
    • Hoy las monedas están mixtas frente al dólar.
    • En caso que los cuadros depresivos y maníacos ocurran simultáneamente, se los denomina mixtos.
    • Por la geología de la boquilla se construyó una cortina mixta.
    • Las Autoridades o las instancias mixtas o paritarias podrán convocar en cualquier momento a dichos consejos.
    • Recomendado para bicicletas de ciudad o bicicletas de uso mixto urbano y rutero.
    • Un conjunto de pinturas realizadas con técnicas mixtas, sobre papel de formato mediano.
    • Salimos a la zona mixta del gimnasio, tuvo suerte había poca gente.
    • Creo que en ese aspecto los resultados son mixtos.
    • Porque no se dice si este tren para todos será estatal o privado, mixto o híbrido.
    • Finalmente los índices de la plaza estadounidense cerraron mixtos.
    • Los resultados en distintos países son mixtos y muy variables.
    • En 1431, Alfonso V dio a Juan López de Gurrea el mero y mixto imperio y la jurisdicción criminal de la villa.
    • Además destacó el avance en las conversaciones sobre nueva empresa mixta petrolera y el Banco Ruso-Venezolano.
    • La mayoría de los colegios en Chile son mixtos.
    • El especialista en Finanzas podrá desempeñarse como vicepresidente o gerente financiero de empresas privadas, mixtas o públicas.
    • Los matrimonios mixtos eran comunes, y muchas personas ni conocían su origen.
    • Análisis de estructuras metálicas y mixtas frente a acciones de fuego.
    • Con cambios sustanciales esta vez las mesas serán mixtas.
    • Los títulos públicos operaron mixtos con tendencia al verde.
    • 1.1

      (escuela) mixed
      (escuela) coeducational
      educación mixta coeducation

    • 1.2

      (partido) mixed

  • 2

    • 2.1

      (comité/comisión) (before noun) joint

    • 2.2

      (economía/capitales) mixed

    • 2.3

      (agricultura/explotación) mixed

    • 2.4

      un tren mixto a train carrying passengers and freight


There are 2 main translations of mixto in Spanish

: mixto1mixto2

mixto2

toasted sandwich, n.

masculine noun

  • 1

    (sandwich)
    (with two different fillings) toasted sandwich
    un mixto de jamón y queso a toasted ham and cheese sandwich
  • 2

    Railways
    train carrying passengers and goods
  • 3

    • 3.1Military

      gunpowder

    • 3.2Games

      cap

    • 3.3dated (cerilla)

      match
      echando mixtos
      • se fue echando mixtos he left like a shot

  • No tío, aún llevo las costilla hechas mixto.
  • Pinturas, óleos sobre tela y técnica mixta.
  • Las sociedades financieras mixtas de cartera previstas en el artículo 2.7 de la Ley.
  • Es un ente mixto público estatal, creado por una Ley Federal.
  • Pero ¿qué hacemos cuando nuestra piel es mixta?
  • Ahora tenemos paridad política en oportunidades, pero estamos en una sociedad falsamente mixta.
  • Se crearía un directorio mixto y una comisión, también mixta, de seguimiento.
  • Esta Comisión tendrá una composición mixta y paritaria.
  • Las tarifas de empresas mixtas o concesionarias se entenderán sujetas a revisión periódica y extraordinaria.
  • Si su piel es más bien mixta o grasa, una aplicación a la noche basta.
  • El Ejecutivo explicó que la persona podrá canjear estos papeles por dinero o por participación en empresas mixtas petroleras.
  • Y a que por algo se hicieron mixtos la mayoría.
  • Requisitos de los administradores de las sociedades financieras mixtas de cartera.
  • Mi piel es mixta y han aparecido ya signos de envejecimiento.
  • Los futuros de trigo cerraron mixtos la rueda nocturna de Chicago.
  • La estructura de un sistema presbiteriano se denomina mixta, ya que mezcla elementos democráticos y jerárquicos.
  • Las industrias Aztra y la de Cemento Guapán son empresas mixtas.
  • Un sistema mixto que nadie más usa en Europa.
  • Me explico, en esos años los colegios no eran mixtos.
  • Nuestro clásico sistema mixto tiene déficit de sustentación por su gran fragmentación.
  • En tales casos el trastorno se denomina mixta del tejido conjuntivo.
  • La línea masculina parece haber tenido resultados más mixtos.
  • En esa línea, las acciones estadounidenses operaban mixtas.
  • De esta concepción nace la idea de la financiación mixta.
  • El expediente fue trasladado al Juzgado mixto número 1 de O Barco.
  • Las referencias mixtas o híbridas son aquellas en las cuales solo está inmovilizada la fila o la columna.
  • La entidad dominante sea una sociedad financiera mixta de cartera con domicilio en España y al menos una de las entidades dependientes sea una entidad regulada española.
  • Sus actividades principales son la investigación y la asesoría para entidades mixtas y públicas en los temas de economía urbana y regional.
  • Protagonizada por Vando Villamil, con técnica mixta de ficción y animación.
  • Lo más difícil fue llegar a un grupo mixto.
  • Después, la formula era mas bien mixta.
  • Pero tenemos el sistema mixto desde fines del siglo XIX.
  • Ellos piensan que tienen sexo femenino o masculino y no un tercer género, mixto o híbrido.
  • Mientras sean empresas mixtas - participación estatal y privada -, al menos.
  • El perfil del egresado le permitirá desempeñarse como directivo, analista o asesor de empresas privadas, mixtas o públicas.
  • Aplicación a sistemas mixtos con otras fuentes de energía renovables.
  • Se fomentará la creación de grupos mixtos formados por alumnos de diferentes niveles.
  • Elimina impurezas y maquillaje en la piel mixta o grasa.
  • Jornada de soja en zona mixta y con déficit de agua.
  • Mientras tanto, los bonos de la deuda soberana operaron mixtos.
  • Desde entonces, forma parte del equivalente al grupo mixto.
  • Las críticas por ahora son más bien mixtas y no parece haber ningún consenso.
  • Una característica principal es que se consolidó un concepto de uso mixto.
  • Se propone un Comité mixto público privado que lo manejará y se lo dota de los recursos para hacerlo.
  • Se informó que “las tripulaciones pueden ser combinadas y también mixtas”.
  • Mi piel es mixta pero bastante sensible y frágil.
  • Suelen resultar más confortables a las pieles mixtas o grasas.
  • Algunas sorderas se llaman mixtas pues son el resultado de las dos anteriores.
  • Los resultados fueron mixtos para los intereses de los hispanos.
  • Aunque las cubiertas podrían ser un poco más mixtas.
  • El proyecto nacional prevé que las mesas sean mixtas.
  • Los índices estadounidenses cierran mixtos y prácticamente sin variaciones.
  • "El colono del sexto ""P"" mixto estaba condenado irremediablemente."
  • El YEN obtuvo resultados mixtos frente a la mayoría de las divisas.
  • Financiación mixta La fuerte inversión pública y la explotación compartida han sido claves para sacar el proyecto adelante.
  • La tercera empresa mixta Transredes asumió la administración del sistema de gasoductos.
  • Las mesas son mixtas y se eliminó el cuarto oscuro.
  • Una plataforma mixta La meta es trabajar con una plataforma que use energía renovable al 100 %.
  • En ellas, al rey le correspondía el mero y mixto imperio, sin ninguna limitación.
  • Como mi colegio era mixto yo tenia varias compañeras.
  • Asimismo, la propuesta prevé la creación de comités mixtos y paritarios de seguridad y salud en el trabajo.
  • Los perfiles son cada vez más mixtos y complejos.
  • Hoy las monedas están mixtas frente al dólar.
  • En caso que los cuadros depresivos y maníacos ocurran simultáneamente, se los denomina mixtos.
  • Por la geología de la boquilla se construyó una cortina mixta.
  • Las Autoridades o las instancias mixtas o paritarias podrán convocar en cualquier momento a dichos consejos.
  • Recomendado para bicicletas de ciudad o bicicletas de uso mixto urbano y rutero.
  • Un conjunto de pinturas realizadas con técnicas mixtas, sobre papel de formato mediano.
  • Salimos a la zona mixta del gimnasio, tuvo suerte había poca gente.
  • Creo que en ese aspecto los resultados son mixtos.
  • Porque no se dice si este tren para todos será estatal o privado, mixto o híbrido.
  • Finalmente los índices de la plaza estadounidense cerraron mixtos.
  • Los resultados en distintos países son mixtos y muy variables.
  • En 1431, Alfonso V dio a Juan López de Gurrea el mero y mixto imperio y la jurisdicción criminal de la villa.
  • Además destacó el avance en las conversaciones sobre nueva empresa mixta petrolera y el Banco Ruso-Venezolano.
  • La mayoría de los colegios en Chile son mixtos.
  • El especialista en Finanzas podrá desempeñarse como vicepresidente o gerente financiero de empresas privadas, mixtas o públicas.
  • Los matrimonios mixtos eran comunes, y muchas personas ni conocían su origen.
  • Análisis de estructuras metálicas y mixtas frente a acciones de fuego.
  • Con cambios sustanciales esta vez las mesas serán mixtas.
  • Los títulos públicos operaron mixtos con tendencia al verde.