Translation of modernismo in English:

modernismo

modernism, n.

masculine noun

  • 1

    Literature Architecture Art
    modernism
    • El más grande poeta y escritor nicaragüense fue el iniciador del modernismo español, Rubén Darío.
    • Otro rechazo de la modernidad, que ellos llaman modernismo.
    • Estas categorías de modernismo y posmodernismo aplicadas al subdesarrollo son altamente peligrosas.
    • Añada a ello el carácter amigable y un toque de modernismo y obtendrá un marco encantador.
    • Hombre de vasta cultura, fue el máximo exponente del modernismo argentino y una de las figuras más influyentes de la literatura iberoamericana.
    • Desean escapar de las clasificaciones tradicionales impuestas por el modernismo.
    • Tras la irrupción del modernismo en las literaturas hispánicas, esos interrogantes se han mantenido vigentes y, en algunas épocas, especialmente beligerantes.
    • Ambos, de hecho, recuerdan y discrepan, en diversos momentos, los altos modernismos.
    • Era el modernismo más contemporáneo que jamas haya contemplado.
    • El estilo de Gaudí fue madurando hasta alcanzar una versión personal del modernismo europeo.
    • Para aquellas parejas amantes del modernismo y la vanguardia, proponemos una boda súper moderna.
    • La belleza del modernismo brasileño no viene de herencia.
    • Ejemplo de modernismo es el Hotel Tres Luces de categoría tres estrellas.
    • El modernismo es un movimiento muy importante en la historia de la literatura española.
    • Durante su corta vida — 42 años, 1853-1895 — José Julián Martí Pérez se convirtió en uno de los más destacados representantes del modernismo en la literatura.
    • Lo creyó un intento fallido de modernismo literario y una deslealtad a la tradición cultural nipona.
    • Porque la capacidad de perversión de las formas de olvido del modernismo no tiene límites.
    • Se llama modernismo a la influencia de ese racionalismo en un sector de la Iglesia católica.
    • Aunque sus versos muestran una transición del romanticismo al modernismo denotará en la polémica literaria con su amado su genuino sentir romántico.
    • Construida recientemente, esta plaza combina el característico estilo Art-Decó de la ciudad con modernismo y vanguardia.
    • Tal como el modernismo brasileño experimentó en la fotografía, Quintana impulsó el movimiento en Chile.
    • "Con su poema ""Tuércele el cuello al cisne"" expresó su distanciamiento de las maneras superficiales y decorativas de cierto modernismo."
    • El modernismo latinoamericano, se origina también en la ciudad luz.
    • También es una de las más importantes del modernismo latinoamericano.
    • Es una de las figuras más importantes del modernismo americano.
    • Fue un escritor que representó la transición americana entre el romanticismo y el modernismo literarios.
    • Como escritor Martí fue un precursor del modernismo iberoamericano.
    • Esta construcción posee un estilo ecléctico con marcada influencia del modernismo catalán.
    • El modernismo es el primer movimiento literario nacido y gestado en la América Latina.
    • El modernismo fue un movimiento cultural que se ocupó de la revisión de Brasil.
    • Sigue la tradición constructiva del XIX con pervivencia del academicismo, y cierto modernismo historicista.
    • Antoni Gaudí es el mayor exponente de ese modernismo catalán.
    • Se trata de una de las obras más relevantes del modernismo catalán.
    • El Barcelona Princess es un claro ejemplo de modernismo.
    • En La Plata triunfa el modernismo con 1.483 votos.
    • Justamente en tiempos de adviento se recuerda al máximo representante del modernismo catalán.
    • Rubén Darío revolucionó la lengua hispanoamericana y es considerado el padre del modernismo.
    • La voz propia del nuevo autor despliega recursos originales a la vez que rehuye las innovaciones formales propias del modernismo inglés.
    • Está considerada como una de las más destacadas figuras del modernismo literario del siglo XX.
    • Entonces “el modernismo en su estado naciente” y constante es posmoderno.
    • Precursor del modernismo en su país, escribió poesía romántica y amorosa.
    • Se le considera precursor del modernismo aunque no haya publicado poesía.
    • Todas estas vidrierías preparan la llegada del modernismo.
    • El modernismo latinoamericano dio frutos que florecieron en Marosa.
    • Su nombre es referencia obligada dentro del modernismo brasileño.
    • Falleció a los 33 años, cuando escribía poesía renovada, para ser uno de los innovadores de la poesía al evolucionar del romanticismo al modernismo.
    • Hacia el modernismo del siglo XIX arquitectos como Gaudí recapacitan en que no necesariamente las líneas verticales absorben mejor las tensiones.
    • El modernismo en la poesía venezolana, es un movimiento tardío, su influencia se deja sentir después de la primera guerra mundial.
    • Contribuyó junto a Luis Manuel Urbaneja Achelpohl a la incorporación del modernismo en la literatura venezolana.
    • La obra de Perlop siempre se ha distinguido por alejarse conscientemente de lo postmoderno y coquetear con el modernismo del siglo XX.
    • Los grandes movimientos artísticos y la ilustración del libro a partir del modernismo.
    • Es representante destacado de la corriente literaria denominada modernismo anglosajón, junto a autores como Thomas Stearns Eliot, Samuel Beckett, Ezra Pound o Wallace Stevens.
    • Estos últimos valores sobre el arte se expresarán, en Latinoamérica, a partir del modernismo literaria.
    • La autobiográfica Al faro ha sido canonizada como un emblema del alto modernismo.
    • Los poemas de Rubén Darío, el miembro más destacado del modernismo en la poesía española, le conmovieron especialmente en su juventud.
    • Nuestra historia se quiere repetir, pero con un toque de modernismo.
    • En México, el movimiento se llamó modernismo y combinó lo nacional con lo cosmopolita.
    • Sabemos combinar en todo momento los elementos más clásicos con el modernismo y la vanguardia en el diseño.
    • Es el máximo representante del modernismo literario en castellano.
    • Pero ese modernismo tiene setenta y cinco años.
    • Fue proclamado por sus colegas como el padre del modernismo.
    • Examinar el modernismo puede ayudarnos a entender la genealogía del presente global.
    • El modernismo también tuvo algunos abandonos.
    • También tiene obras de pintores impresionistas y pertenecientes al modernismo europeo.
    • Junto con Bandeira y Drummond de Andrade, formó la vanguardia del modernismo en la poesía brasileña.
    • Situación del Modernismo anglosajón en relación al modernismo europeo.
    • Nacido en Reus en 1852, Antoni Gaudí fue el máximo exponente del modernismo catalán.
    • Fin (es) de siglo y modernismo.
    • El modernismo hispanoamericano es una reacción contra el romanticismo.
    • Aeste pensamiento lo denomino modernismo imperial porque se basa en una interpretación concreta del compromiso moderno con la autonomía, sesgado hacia la hegemonía.
    • Visite los edificios medievales, los ejemplos del modernismo y la arquitectura contemporánea.
    • En su prosa está patente la influencia del modernismo.
    • Yo como arquitecto me imagino mi cultura a partir del modernismo, empieza con Le Corbusier.
    • Es un claro exponente del modernismo.
    • Esta proliferación de un arte liviano, líquido, vacío, sin sustento es propio del post modernismo de esta época.
    • En el terreno religioso influyó en algunos representantes del modernismo teológico.
    • Una línea serpenteante que también recuerda a los diseños de Dalí y el modernismo español.
    • La influencia del modernismo se advierte en sus primeros libros.
    • Como sabemos, existe ya una muy abundante literatura sobre el modernismo y el posmodernismo.
    • Darío es considerado el padre del modernismo.
    • En este caso es algo que nos viene de manera natural como herencia del modernismo y posmodernismo.
    • Las ruinas del modernismo. (Gustavo Buntinx).
    • Fue uno de los poetas más importantes del modernismo español.
    • El hombre contemporáneo obtuvo los adelantos que el modernismo le pudo brindar, y sufrió mucho para conseguirlos.
  • 2

    (cualidad)
    modernness
    modernity