Translation of mojón in English:

mojón

marker, n.

masculine noun

  • 1

    • Y las revistas se reparten por las vitrinas que sirven de mojones en el recorrido.
    • Lo del Mundial de Sudáfrica marcó un mojón y un camino a seguir.
    • Ha marcado realmente un mojón en la historia de El Salvador.
    • No será así, pero tampoco parece haber sido la elección de hoy el último mojón en la carrera del ministro en la Ciudad.
    • Creo que deja unos mojones muy importantes para nuestra inserción en Asia.
    • Bonetes de plásticos, mojones de hormigón, todo vale para señalar el espacio del que se han adueñado.
    • Es necesario colocar mojones al área a desmembrar.
    • Un día en el que quedo, en un espacio público este mojón en el camino hacia una vivienda digna.
    • Ambientación del camino mediante la colocación de mojones miliarios en piedra granítica del lugar.
    • Y de tanto estar estableció un mojón que nos referencia.
    • Pronto atravesaremos el mojón histórico que separa un ciclo de otro.
    • Conformándose en un nuevo mojón e icono de nuestro tiempo.
    • Aqualina será un nuevo mojón de la ribera central rosarina.
    • Hubo otros hitos y otros mojones históricos; hubo otros hechos.
    • Allí encontraremos un mojón kilométrico y la siguiente señalización que marcha con destino a San Juan de Nieva.
    • Por último, hay que cuidar el cuerpo haciendo ejercicio, mojón fundamental para ser feliz.
    • A una década de aquel verdadero mojón, el tiempo transcurrido invita a la reflexión.
    • Este es un gran mojón en este periodo de gobierno.
    • Como símbolo plantó un mojón autonómico como un expresión colectiva de la libertad.
    • La casa conforma un mojón a nivel barrial.
    • Será también, un mojón fundamental para avanzar hacia el resto de los responsables.
    • Creo que es un mojón en la historia.
    • Los dos últimos años han constituido mojones importantes en la lucha mundial contra la pobreza.
    • Colocación de mojones en el Bº 55 viviendas.
    • Cada 500 metros hay un mojón que indica la distancia.
    • Asimismo se avanzó en la colocación de mojones kilométricos a ambos lados de la calzada y pretiles (alcantarillas).
    • Y sin embargo el 2011 cumple a la perfección el papel de mojón.
    • Como se ha dicho, es el primer gran mojón del siglo XXI.
    • Había servido de mojón por numerosos años y figura con este carácter en muchos expedientes judiciales de la época.
    • Las características técnicas y físicas de los mojones serán establecidas por el Servicio Técnico de Minas.
    • En Posadas se encuentran mojones que señalan restos de la histórica muralla.
    • Nos encontraremos mojones que nos indicarán en todo momento el camino a seguir.
    • Y el Manantial del Silencio es un mojón importante de su espíritu.
    • En la fracción y en el camino se han encontrado los mojones de hierro colocados por la empresa citada.
    • Hucal se mantuvo siempre como importante mojón de la organización ferroviaria.
    • Mojones humanos que orientan los pasos cuyo destino el hombre tantas veces no sabe dirigir.
    • Google Chrome es ahora un nuevo mojón en esa competencia.
    • Y el acto de agacharse y plantar un mojón no iba a ser menos.
    • Los Vértices Nros. 43 a 77 se encuentran materializados por mojones de hierro.
    • Las invasiones inglesas marcan un importante mojón en la historia nacional.
    • El estreno de Palermo en un Mundial tenía mojón de acontecimiento.
    • Parece que caímos como moscas sobre un humeante mojón.
    • Tras la colocación de los mojones, los propietarios que ocupaban espacios públicos debieron retroceder.
    • La Zona está demarcada por postes y mojones de piedras.
    • Para los activistas es un verdadero mojón en la lucha por la igualdad.
    • Dejamos atrás el mojón del kilómetro 94, un restaurante y la escuela.
    • El perímetro de la concesión será materializado por un mojón situado en uno de los ángulos.
    • Así se trasluce luego de terminada la soporífera discusión sobre la ley de medios, el último mojón legislativo que el oficialismo ganó casi a voluntad.
    • Tenemos que encontrar dos mojones de kilómetros separados 1.000 metros uno de otro.
    • Pero no, nada ni nadie os quitará la razón y el próximo producto será otro gran mojón.
    • En el año 1978 el tren dejó de pasar, pero esta pintoresca edificación de estilo inglés permaneció estoica como un verdadero mojón.
    • El último mojón es “FPL FiberNet”, que brinda servicios de fibra óptica y cable de telecomunicaciones.
    • Para concluir reflexionando “Peña Huella es un mojón en el camino, en defensa de nuestra cultura”.
    • El único instante de gratificación, fue cuando el mojón abandonó mi cuerpo.
    • El repaso de los problemas que castigan al cordón industrial tiene mojones.
    • En la cancha de mojón, en la distancia de un cuarto de kilómetro están anotados para correr Circuito 5, Naco y Herradureño.
    • Resultando que se colocan los mojones tal y como consta en las actas.
    • Inspirados en las grandes gestas emancipadoras plantaremos un nuevo mojón en la resistencia antiimperialista.
    • Cruza el Collado situando el piquete 21 junto a un mojón de piedras.
    • Particularmente Las Piedras es el mojón fundamental de ese proceso.
    • Seguiremos unos mojones de la conducción de aguas potables de Valencia.
    • En la cumbre armé un mojón donde deposité los testimonios de ascenso.
    • Los Vértices Nros. 106 a 113 se encuentran materializados por mojones de hierro.
    • Con esta base, cómo podría dibujar un mapa, como establecer mojones que me sirvan de guía.
    • El otro mojón histórico es mirado con pochoclo y por televisión.
    • La única manera de que la calle la plaza sea peatonal es que pongan unos mojones de hierro y que no pase nadie.
    • Da lo mismo si el logo es un mojón del perro de Lipigas mientras la administración sea buena, genial.
    • En este robledal se encuentra el primer mojón.
    • Sin embargo, una confundida lectura del mojón del km 143 de la Ruta 2, originó una colisión de trenes con más de 70 heridos.
    • En ese punto, veremos un mojón de hormigón con la inscripción 28, 7 y podremos dejar el vehículo en unos descansaderos cercanos.
    • 1.1(señal)

      marker
      boundary stone
      un mojón en nuestra literatura a landmark in our literature

    • 1.2also mojón kilométricoMotor Vehicles

      milestone

  • 2informal

    (excremento)
    turd vulgar slang
  • 3Venezuela informal

    (mentira, cuento)
    story informal