Translation of moldeado in English:

moldeado

casting, n.

masculine noun

  • 1

    • Uno de los puntos más importantes en la estética femenina está en el moldeado de la figura.
    • Uno es la manufactura mecanizada, que empezó en 1821 cuando se hizo el moldeado dividido.
    • Soporte hecho del plástico moldeado resistente.
    • Me puedo hacer mechas a la vez que me hago un moldeado para estas fiestas?
    • Diseñó y construyó matricería para moldeado de plásticos.
    • Aprenderás la técnica de moldeado del hueso.
    • La empresa produce artículos de caucho utilizando prensas de moldeado por inyección o compresión.
    • Bañe con la salsa tibia los moldeados de pescado.
    • Proceso de moldeado de una pieza de material compuesto.
    • Por eso la evaluación de los glúteos debe realizarse en conjunto, para obtener un excelente moldeado corporal.
    • Para ello se emplean técnicas como el moldeado a mano y el torno.
    • Además el taller de moldeado en cuatro domingos de Juan Moya que trabaja en micro de elaboración de figuras en arcilla.
    • Se liberan las series PB máquinas de moldeado de PET integrado por estirado y soplado para altos volúmenes.
    • Producida por medio de un procedimiento de moldeado por inyección.
    • El moldeado corporal ha estado en escena desde finales del siglo antepasado.
    • Descripción Una empresa británica ha desarrollado un método para soldar elementos de plástico dentro de la máquina de moldeado por inyección.
    • Con la tecnología de moldeado en 3D, queda seguro en la cabeza para disfrutar de los entrenamientos con total libertad.
    • Los filamentos pasaron luego al proceso de moldeado para obtener las piezas en verde.
    • Igualmente, y mediante procesos de moldeado, pueden obtenerse curvas distintas y variables.
    • PMS diseña y realiza moldes para el moldeado a presión de materias plásticas.
    • Chasis articulado con moldeados de plástico en inyección.
    • El moldeado por soplado produce botellas con cuello (botellas de champú) mientras que el moldeado por inyección produce tubos (tubos de margarina).
    • Posteriormente, se le da el moldeado de redondo y plano.
    • Asimismo, es efectiva en el moldeado de la figura y reducción de celulitis.
    • Mientras se actúa la disposición de cilindros se suministra fluido presurizado al interior de la pieza en elaboración, hasta deformarla de acuerdo con la cavidad de moldeado.
    • Al fondo está el sector de moldeado y fabricación de partes.
    • Verificando el oportuno moldeado de las diferentes piezas cárnicas.
    • La producción de campanas se realizaba bajo el sistema de moldeado en cera persa - que en italiano significa perdida -.
    • Producto para el moldeado y fijación del cabello de los fallecidos.
    • Conocimientos de las técnicas de moldeado de piezas en poliéster.
    • El mejoramiento de las técnicas anestésicas y de los nuevos instrumentos han hecho que aumente la demanda del moldeado corporal.
    • Como resultado de sus investigaciones en I+D, la empresa ha desarrollado un novedoso sistema de líneas para el moldeado a presión de aleaciones de magnesio.
    • En un pelo tan largo es complicado hacer bien un moldeado.
    • Sus trabajos más impresionantes son los realizados en poliéster, en los que utilizó el moldeado del cuerpo humano.
    • Este desarrollo implicó correr los límites de la actual tecnología de moldeado PET.
    • Se describe también los productos plásticos moldeados así obtenidos.
    • El moldeado de vidrio fundido mediante soplado a pulso y en molde.
    • El Centro de Formación Básica y Sensibilización Artística ofrece el taller de moldeado.
    • Por eso te has sentido fuertemente tratado, has sentido como que si te hubieran introducido en un taller de moldeado de tu vida.
    • En las de pelo largo, se puede realizar un moldeado con un cepillo suave.
    • Campos de Aplicación Aplicable a diferentes requerimiento de control de temperatura como en máquinas de moldeado.
    • Habrá que desarmar el moldeado, humedecer levemente, y realizar el moldeado otra vez.
    • Diseño y fabricación de moldes para el moldeado a presión de materias plásticas y para troceado.
    • Asiento de 3 piezas construido en sistema de moldeado de soplo, asiento texturado con orificios de desagüe.
    • Técnica innovadora para el moldeado de cuerpo basada en la radiación calórica.
    • La carcasa de los asientos está construida con una técnica de moldeado con plástico inyectado.
    • Simultáneamente, se intentó reducir el costo del papel por medio de una máquina que reemplazara el proceso de moldeado a mano en la fabricación del papel.
    • Facilidad de traslado a un sanitario estándar así como tazón removible de plástico moldeado fácil de limpiar.
    • Brinda más comodidad y estilo, gracias a la combinación de diseño de avanzado y las últimas tecnologías de moldeado.
    • Un aparato para moldear un cuerpo y los métodos para preparar artículos plásticos moldeados por inyección multicapa en cavidades de moldeado sucesivas.
    • 1.1Art
      (en bronce)

      casting

    • 1.2Art
      (en barro)

      molding US
      moulding British
      modeling US
      modelling British

  • 2Spain

    (en peluquería)
    styling