There are 2 main translations of monárquico in Spanish

: monárquico1monárquico2

monárquico1

monarchical, adj.

adjectiveFeminine monárquica

  • 1

    (institución/régimen) monarchical
    • Primero la lucha entre monárquicos y republicanos, después entre centralistas y federalistas.
    • Esto pasa en Francia y en casi todos los gobiernos monárquicos.
    • Era una lucha del campo popular contra el absolutismo monárquico.
    • Si la adopta un Estado monárquico, es muy conveniente restringirla.
    • No hay nada nuevo ni particular en ser completamente vertical, casi monárquico.
    • El gobierno hace gala de un brutal presidencialismo, casi monárquico.
    • En 1819, los representantes de Buenos Aires impulsaron una constitución de carácter centralista, monárquico y aristocrático.
    • Causas de la restauración del absolutismo monárquico en la Europa moderna.
    • Marcarían el comienzo del constitucionalismo clásico y el fin del absolutismo monárquico.
    • Muy español, muy monárquico y muy gracioso.
    • Un régimen cuasi monárquico, a todas luces.
    • Surge para la conservación de los intereses monárquicos y religiosos.
    • Bolívar pretendió sustituir el personalismo monárquico español por un nuevo personalismo sólo aparentemente republicano.
    • No creen en un Estado democrático, sino en uno monárquico.
    • La idea de que el poder se está volviendo monárquico es muy poderosa.
    • Lamentablemente, arrastramos no haber tenido un escalón, entre haber sido un país tan monárquico en el Virreinato y la República.
    • Un Estado monárquico no debe ser ni de muy extenso ni de muy reducido territorio.
    • Todo ello en el espacio del estado nacional, monárquico y absolutista.
    • El reportaje estaba lleno de mentiras y medias verdades pero casi me vuelvo monárquico.
    • Todo indica que progresivamente se agudizan las contradicciones entre monárquicos y republicanos.
    • Artigas fue uno de los principales protagonistas de la revolución continental, trasladando un modelo monárquico y absolutista hacia el ideal moderno de instituciones libres.
    • Eso de primera dama es más monárquico que republicano.
    • Golpear los cimientos de este sistema monárquico es lo inmediato.
    • Liniers fue siempre monárquico y conservador.
    • Por esa princesa, el ogro, que no es de piedra, se haría monárquico.
    • Los partidos republicanos en la clandestinidad se hicieron monárquicos.
    • Burgess era, además de conservador, monárquico y católico (pero poco afecto al culto).
    • Pero lo que instaló fue un sistema monárquico basado en acciones demagógicas.
    • El gobierno monárquico no admite leyes tan simples como el despótico.
    • Yo, sin ser muy monárquico, siempre he sido de Reyes Magos de toda la vida.
    • De venerar a la naturaleza pasamos hacer monárquicos.
    • Estas acciones obreras fueron definitorias para el colapso del régimen monárquico.
    • No puede concebirse un ejercicio tan monárquico como el que realizan en nombre de la “democracia”.
    • En este caso el formato no sería republicano, sino monárquico.
    • El presidente está con su talante de siempre, con más ojeras y muy muy monárquico.
    • El repuesto de los monárquicos franceses es un negro, pero un negro que se proclama rey y esclaviza a la población nuevamente.
    • El sistema monárquico de Constantino y la cristianización del Imperio.
    • Se le atribuye una cierta afinidad con la idea de un gobierno monárquico.
    • Sería casi monárquico, desliza un opositor desde el más sentido común.
    • Un escritor, nacido alrededor de 1890, se declaró monárquico y católico.
    • La Iglesia adquirió un gran poder apoyado, además por el estado monárquico.
    • "Que sean monarquías ateas y supuestamente ""igualitarias"" no hace a esos sistemas menos monárquicos y absolutistas."
    • Es el Poder más monárquico de la democracia liberal.
    • Los insurgentes monárquicos y católicos controlaban gran parte de La Vendée y Bretaña.
    • Se declaró siempre monárquico, aunque no siempre dinástico.
    • De su llaneza dan cuenta monárquicos y republicanos.
    • Monárquico convencido y defensor de las ideas conservadoras.
    • Monárquico leal, nunca se avino a la vida cortesana ni recibió de esta sino sinsabores, intrigas y amenazas.
    • Monárquico convencido y ultraconservador, Bismarck se mostró hostil a las ideas liberales y a cualquier forma de expresión democrática.
  • 2

    (ideas/persona) (before noun) monarchist

There are 2 main translations of monárquico in Spanish

: monárquico1monárquico2

monárquico2

monarchist, n.

masculine and feminine nounFeminine monárquica

  • 1

    monarchist
    royalist
  • Primero la lucha entre monárquicos y republicanos, después entre centralistas y federalistas.
  • Esto pasa en Francia y en casi todos los gobiernos monárquicos.
  • Era una lucha del campo popular contra el absolutismo monárquico.
  • Si la adopta un Estado monárquico, es muy conveniente restringirla.
  • No hay nada nuevo ni particular en ser completamente vertical, casi monárquico.
  • El gobierno hace gala de un brutal presidencialismo, casi monárquico.
  • En 1819, los representantes de Buenos Aires impulsaron una constitución de carácter centralista, monárquico y aristocrático.
  • Causas de la restauración del absolutismo monárquico en la Europa moderna.
  • Marcarían el comienzo del constitucionalismo clásico y el fin del absolutismo monárquico.
  • Muy español, muy monárquico y muy gracioso.
  • Un régimen cuasi monárquico, a todas luces.
  • Surge para la conservación de los intereses monárquicos y religiosos.
  • Bolívar pretendió sustituir el personalismo monárquico español por un nuevo personalismo sólo aparentemente republicano.
  • No creen en un Estado democrático, sino en uno monárquico.
  • La idea de que el poder se está volviendo monárquico es muy poderosa.
  • Lamentablemente, arrastramos no haber tenido un escalón, entre haber sido un país tan monárquico en el Virreinato y la República.
  • Un Estado monárquico no debe ser ni de muy extenso ni de muy reducido territorio.
  • Todo ello en el espacio del estado nacional, monárquico y absolutista.
  • El reportaje estaba lleno de mentiras y medias verdades pero casi me vuelvo monárquico.
  • Todo indica que progresivamente se agudizan las contradicciones entre monárquicos y republicanos.
  • Artigas fue uno de los principales protagonistas de la revolución continental, trasladando un modelo monárquico y absolutista hacia el ideal moderno de instituciones libres.
  • Eso de primera dama es más monárquico que republicano.
  • Golpear los cimientos de este sistema monárquico es lo inmediato.
  • Liniers fue siempre monárquico y conservador.
  • Por esa princesa, el ogro, que no es de piedra, se haría monárquico.
  • Los partidos republicanos en la clandestinidad se hicieron monárquicos.
  • Burgess era, además de conservador, monárquico y católico (pero poco afecto al culto).
  • Pero lo que instaló fue un sistema monárquico basado en acciones demagógicas.
  • El gobierno monárquico no admite leyes tan simples como el despótico.
  • Yo, sin ser muy monárquico, siempre he sido de Reyes Magos de toda la vida.
  • De venerar a la naturaleza pasamos hacer monárquicos.
  • Estas acciones obreras fueron definitorias para el colapso del régimen monárquico.
  • No puede concebirse un ejercicio tan monárquico como el que realizan en nombre de la “democracia”.
  • En este caso el formato no sería republicano, sino monárquico.
  • El presidente está con su talante de siempre, con más ojeras y muy muy monárquico.
  • El repuesto de los monárquicos franceses es un negro, pero un negro que se proclama rey y esclaviza a la población nuevamente.
  • El sistema monárquico de Constantino y la cristianización del Imperio.
  • Se le atribuye una cierta afinidad con la idea de un gobierno monárquico.
  • Sería casi monárquico, desliza un opositor desde el más sentido común.
  • Un escritor, nacido alrededor de 1890, se declaró monárquico y católico.
  • La Iglesia adquirió un gran poder apoyado, además por el estado monárquico.
  • "Que sean monarquías ateas y supuestamente ""igualitarias"" no hace a esos sistemas menos monárquicos y absolutistas."
  • Es el Poder más monárquico de la democracia liberal.
  • Los insurgentes monárquicos y católicos controlaban gran parte de La Vendée y Bretaña.
  • Se declaró siempre monárquico, aunque no siempre dinástico.
  • De su llaneza dan cuenta monárquicos y republicanos.
  • Monárquico convencido y defensor de las ideas conservadoras.
  • Monárquico leal, nunca se avino a la vida cortesana ni recibió de esta sino sinsabores, intrigas y amenazas.
  • Monárquico convencido y ultraconservador, Bismarck se mostró hostil a las ideas liberales y a cualquier forma de expresión democrática.