Translation of moneda in English:

moneda

coin, n.

feminine noun

  • 1

    • Es indiferente para mí si ha sido sellada desde hace mucho tiempo, o si apenas ayer salió de la casa de moneda.
    • Ahora ambos clubes les pagan con la misma moneda.
    • El otro lado de la moneda es el gasto.
    • "La cuestión de una moneda supranacional ""concierne a todo el mundo ahora, incluso a las casas de la moneda"", dijo Medvedev."
    • Desde entonces se acuñó moneda de oro en Hungría.
    • El país con moneda con riesgo de apreciación hará lo contrario.
    • Los costes de envío deben ser expresados en la misma moneda que los precios.
    • Y el shekel, la moneda local, se tambaleó.
    • Ahora está representado el 25 por ciento en moneda extrajera y el 75 en moneda nacional.
    • Donde la alabanza fácil de los subordinados y compañeros es la moneda común.
    • Participación y protagonismo son las dos caras de la misma moneda.
    • La importación y la exportación de la moneda local están prohibidas.
    • La relación entre el peso y la moneda estadounidense está en la mira.
    • Al otro lado de la moneda comenzaba a surgir la competencia.
    • Subsidio de US$1.500 para pasaje y US$1.750 mensual para mantención (en su equivalente en moneda nacional).
    • Lo importante es que el papel moneda no nos puede ser impuesto.
    • El pasaje se pagaba con monedas de oro.
    • Fue un error que los estados hubieran emitido su propia moneda.
    • Más allá de que siempre sean monedas de curso vigente y legal.
    • Países que no producen plata, podrían tener moneda de plata, fácilmente.
    • El nacimiento del euro no es solo el comienzo de una nueva moneda.
    • El usuario elige el tipo de moneda y la duración de la observación.
    • Las emisiones en dólares se privilegiaron por sobre las cotizadas en moneda local.
    • La persecución a los homosexuales es moneda común en los países africanos.
    • Un tipo de cambio alto y la devaluación de la moneda favorecerán las inversiones extranjeras.
    • La moneda de oro no fue frecuente durante la época republicana.
    • Se prevé que el próximo paso sea crear su propia moneda.
    • Precio al cual una moneda puede ser convertida a otra.
    • Lugar en que concurren oferentes y demandantes de monedas de curso extranjero.
    • Alfonso VI fue probablemente el primer rey que acuñó moneda propia.
    • Otros países han expresado preocupaciones similares sobre sus propias monedas.
    • Sin embargo ya vimos el otro lado de la moneda.
    • Ya nadie especulará contra la moneda común, afirman.
    • A los sirvientes se les debían dar algunas monedas de plata.
    • El resultado fue que los autobuses dejaron de aceptar monedas y billetes.
    • Acuñaron la moneda barcelonesa y fueron tesoreros y alcaldes reales.
    • DINERO La moneda de curso oficial es el boliviano.
    • Se necesitan prácticas para asegurar que el cambio de la moneda extranjera se maneje adecuadamente.
    • Simplemente porque no creo que sean de ninguna ayuda las monedas o los billetes que pueda darles.
    • A mi no me gusta pagar con la misma moneda.
    • Tipo de moneda de la declaración (E).
    • La regla es; “devolver la misma moneda”.
    • Ni siquiera los linyeras se acercan a pedir una moneda.
    • Generalmente los bancos ofrecen los mejores tipos de cambio de moneda extranjera.
    • El euro, la moneda de la comunidad europea tambalea.
    • La crisis financiera actual puede ser el primer pie para adoptar esta nueva moneda.
    • Esto empeorado por la inevitable devaluación de la moneda nacional.
    • Quiero un peso, un peso moneda nacional.
    • Porque yo oigo a los jóvenes que manejan esa moneda muy corriente.
    • Se le facultó para emitir moneda con carácter exclusivo.
    • Pese a esta medida, la moneda estadounidense no ha logrado repuntar.
    • Y fue así como encontró las mil monedas de plata.
    • Debido a restricciones bancarias determinadas monedas no pueden ser aceptadas.
    • Nosotros no emitimos moneda, nosotros no tenemos déficit.
    • En cambio, los futuros de la moneda estadounidense aumentaron.
    • El valor de las monedas de plata se determinaba por su peso.
    • También entendimos que es una moneda bastante corriente en el periodismo.
    • A los 7 años comenzó a pedir monedas por la calle.
    • Debilitando la economía del país y le quita respaldo a la moneda nacional.
    • La devaluación no está preparada para una moneda tan fuerte.
    • A esa edad ya entienden el valor de monedas y billetes.
    • Analistas pronostican alza en los impuestos o de una devaluación de la moneda.
    • Las que se pacten o se expresen en moneda extranjera para operaciones de comercio exterior.
    • Tiene una moneda estable e interesantes oportunidades para hacer negocios.
    • Están disponibles en todas las monedas más comunes del mundo.
    • Como sabes, el cambio de moneda local a Euro varía continuamente.
    • El precio de contado de cada una de las materias primas se expresará en la moneda de referencia.
    • Somos esa moneda de cambio impostora y aceptamos su estafa.
    • Su impacto en el valor de la moneda era de esperarse.
    • Nicolás Lama está en el otro lado de la moneda.
    • Un mundo donde el tiempo se ha convertido en la moneda de curso.
    • La moneda “dura” es la moneda en metálico.
    • Y Providencia … es la otra cara de la moneda.
    • Hola, escribo para comentar el articulo de las nuevas monedas.
    • Disminución oficial del valor de una moneda respecto a otras.
    • Para los Caciques eran una eficaz moneda de cambio.
    • Las repetidas historias de abusos contra el trabajador temporero son moneda tristemente corriente.
    • Fueron de hecho, dos caras de la misma moneda.
    • Explicó que ningún país en el mundo tiene una moneda de plata en circulación.
    • Este umbral no podrá exceder de 500 000 EUR o su equivalente en moneda nacional.
    • Es posible que los precios se fijen en moneda extranjera.
    • Con inversiones o activos mayores a US$10,000 o su equivalente en moneda local.
    • Tiene tantas monedas españolas como monedas de oro y cobre juntas.
    • Solo hay chatarra en monedas de plata y lingotes.
    • 1.1(pieza)

      coin
      una moneda de dos euros a two-euro coin
      • colecciona monedas antiguas she collects old coins
      • una moneda conmemorativa a commemorative coin

    • 1.2(de un país)

      currency
      una moneda estable a stable currency
      • acuñar moneda to mint money
      • pagar con la misma moneda to pay sb back in kind

  • 2

    la Moneda Presidential Palace