Translation of monitoreo in English:

monitoreo
Spanish
Latin American Spanish

monitoring, n.

masculine noun

1
monitoring
- El informe de resultados del monitoreo de medios 2008 sobre?
- C. Se requieren sistemas de monitoreo y evaluación.
- Esta forma de resolución distribuida permitirá al cliente mejorar su servicio de monitoreo.
- Monitoreo de las actividades y proyectos a realizarse en el campo científico tecnológico.
- Timerman les contó los lineamientos generales de la idea argentina para el monitoreo del río Uruguay.
- Elaboración de los informes de monitoreo o seguimiento.
- Para eso tienes formas de evaluación, sistemas de monitoreo y seguimiento.
- Los pozos de monitoreo de aguas subterráneas.
- Se llevará a cabo una estación de monitoreo por área de relocalización.
- Varios centros que se especializan en monitoreo y evaluación pueden ser de ayuda quienes estén interesados en evaluación.
- A partir de allí establecer una especie de monitoreo o vigilancia biológica para los estados de salud de los trabajadores.
- Compatible con cualquier central de monitoreo que maneje los formatos descritos.
- Finalmente se presenta una propuesta de sistema de monitoreo por condición de bajo costo para implementar en parques eólicos.
- Monitoreo de la calidad del suelo, aire y agua.
- El monitoreo posoperatorio se volvió más complejo requiriendo de personal especializado.
- Archivo de audio del año 2009 en formato mp3 del monitoreo de medios de Notaspampeanas.
- Son fáciles de usar, durables y proporcionan un monitoreo y control exacto.
- Herramientas de monitoreo y control de rutina.
- ADT prestará servicios de monitoreo de alarmas a clientes de Telefónica del Sur.
- El niño será sometido a un monitoreo a cargo de especialistas.
- Actualmente el país mantiene un monitoreo constante en los cultivos comerciales del huésped.
- El personal del centro de monitoreo será en su totalidad de nuestra localidad.
- Cuando parten los envíos, se hace un monitoreo semanal de los volúmenes producidos.
- Desde zona y desde planta central se realiza el monitoreo.
- Se acordó mantener el monitoreo de los avances en la normalización de esta provisión.
- La oferta también incluye un servicio de monitoreo de medios de Internet.
- El plan contempla llegar a los 240 dispositivos conectados a un nuevo centro de monitoreo.
- Establecer una red de monitoreo del ciclo hidrológico.
- Frente a esta situación se ve como imprescindible continuar participando en el proceso para el monitoreo y vigilancia ciudadana.
- Este monitoreo puede también ser ambiental, pero sobre todo es dirigido.
- Cuenta con departamento de monitoreo de alarmas y dispositivos de rastreo.
- Hemos hecho inversiones para tener seguridad en nuestras plantas y un monitoreo constante.
- Monitoreo en tiempo real que asegura completa visibilidad en todo momento.
- En dos meses comenzará el monitoreo del río Gualeguay.
- En los próximos días se hará otro monitoreo para apuntar los cortes de primera.
- Debe considerarse realizar un monitoreo de los niveles plasmáticos de digoxina.
- El monitoreo o vigilancia consiste en la observación continua y permanente del volcán por medio de instrumentación especializada.
- Edición, grabación, monitoreo y comunicación, todo en una sola caja.
- Ese monitoreo debe combinarlo con sus tareas habituales como embajadora.
- Asimismo se implementará el monitoreo del agua y datos climáticos (estaciones portátiles a implementar).
- Asimismo como propuesta hemos solicitado otra estación de monitoreo independiente.
- Anuncian mas centros de monitoreo en Capital, 1200 cámaras mas!
- El Spyphone le permitirá un monitoreo on-line de llamadas y sms enviados y recibidos.
- Formación de capacidades en las OSC, para realizar el monitoreo y evaluación de políticas públicas estatales.
- El monitoreo de sitios de consumidores hostiles puede rendir frutos adicionales.
- Actualmente la licitación de la estación de monitoreo continuo se encuentra adjudicada.
- Y recordemos que se va a poder fiscalizar a través del monitoreo telemático.
- Los servicios que ofrece son seguridad física, seguridad electrónica y servicio de monitoreo.
- Red de monitoreo de la calidad del aire del estado de Guanajuato.
- La actriz de 24 años sólo tendrá que portar un brazalete de monitoreo.
- Implementación de sistemas de monitoreo y gestión estratégica del conocimiento.
- Monitoreo y análisis de los indicadores de gestión para identificar oportunidades de mejora operacionales y económicas.
- Esta casa también funciona como centro de monitoreo de la actividad volcánica.
- Formular un plan de monitoreo sobre los impactos identificados.
- Adicionalmente se instaló una cámara de monitoreo en tiempo real en el sector.
- Monitoreo continuo de todos los parámetros de calidad de los procesos productivos.
- Monitoreo de condiciones de empleo de los NNATS.
- También a nivel municipal hay un monitoreo constante de la situación.
- A qué variables se realizará el monitoreo ambiental.
- Objetivos y beneficios de la implementación de una herramienta de monitoreo continuo.
- Establecer un plan de monitoreo comunitario participativo de agua, clima y biodiversidad.
- Adicionalmente se realiza el monitoreo del agua potable extraída de pozos cercanos a las centrales.
- Informe final del monitoreo permanente del estuario de Bahía Blanca.
- Lo otro es que esos temas transversales formarán parte también de este monitoreo que expliqué.
- Diseñar y llevar a cabo un plan de monitoreo de actividades.
- Paralelamente, se efectuó monitoreo continuo de la presión arterial.
- El monitoreo puede hacer que las personas se sientan observadas temiendo posteriormente una critica.
- Los sensores permiten el monitoreo del ambiente del cultivo y se pueden consultar por la red.
- Su operatoria se basa en el monitoreo de condición de los bienes.
- Un sistema de monitoreo está formado por estaciones de medición de contaminantes en el aire.
- Por lo tanto se mantendrá en monitoreo constante.
- También le presentará los nombres del comité científico que hará el monitoreo en la fábrica.
- Monitoreo de las condiciones de la transmisión hidrostática.
- Este monitoreo puede ser ambiental o dirigido dependiendo de los objetivos del estudio.
- Programas de monitoreo y control de emisiones de gases, vapores y partículas.
- Personal de las sedes departamentales mantienen el monitoreo ante posibles daños que se registren.
- Coordinar con las estructuras el monitoreo y seguimiento de impacto.
- Desarrollar un programa de monitoreo para los jugadores residentes en Europa.
- Pueden ser conectados a la central de monitoreo de alarma.
- ISS realiza servicios de monitoreo y control de estas especies.
- Esta misma interfase permite la conexión con PC o central de monitoreo.
- También se mantiene el monitoreo de presas y ríos de Jalisco.
- El mismo permitirá el monitoreo de las nuevas cámaras sumadas al sistema.
- O también, la difusión de estadísticas resultantes de sus actividades de monitoreo ambiental.
- Para vigilar la calidad ambiental del manglar se tiene implementado un programa de monitoreo ambiental.
- Un buen programa de monitoreo es la clave del éxito del MIP.
- Los principios de precaución, prevención, monitoreo y control ambiental.
- Los asambleístas quieren más precisiones del plan de monitoreo del río Uruguay.
- Este monitoreo debe ser permanente durante todo el año.
- Ubicación y diseño de la red de monitoreo de las aguas subterráneas.
- Rafael Jiménez comentó que se turnan para realizar un monitoreo del cerro.
- Monitoreo permanente de la solución desde el centro de Soporte E-com.
- Establecimiento de un sistema de monitoreo permanente de los contaminantes atmosféricos.