Translation of monte in English:

monte

mountain, n.

masculine noun

  • 1

    • La zona de monte da la sensación de no tener límites.
    • En estos dos montes tenemos un ejemplo perfecto de la condición de la cristiandad hoy día.
    • Bajaban del monte y entraban a las casas para que les dieran de comer.
    • La multinacional Vestas planta su aerogenerador en la cima del monte Cotío.
    • El sol discurría tras el monte de San Pedro hacia un muelle de exilio.
    • Gran cantidad de estas personas ha ido a escalar el monte Vinson.
    • Verificarán que abatieron montes nativos y no especies invasoras.
    • La estacional escapada a la playa o al monte nos hace recordarlo.
    • Luego, quedan enredadas en los arbustos y otras plantas de los mismos montes.
    • Rocié crema por el monte de venus y volví a los muslos.
    • Es el monte Isleta Pozo de la Piedra.
    • No decía en los montes de utilidad pública y tal.
    • Níobe vagó con el cadáver de su hija hasta llegar al monte Sípilo.
    • Yo chupaba y ella arqueaba su monte de venus.
    • La hacienda ha quedado marginada a la zona de montes.
    • Los principales monumentos están situados en el monte Gibralfaro y sus inmediaciones.
    • Los agresores se retiraron hacia la zona de monte, desde donde proseguían arrojando piedras.
    • Después de escalar el monte Everest, ¿qué viene?
    • SOS Valcorchero no inaugurará la vía judicial en defensa del monte público.
    • El templo Zen de capilla del monte fue escenario de la película Un Buda del director Diego Rafecas.
    • Los principales los encontrarás en el monte Gibralfaro y sus alrededores.
    • San Martín es una localidad ubicada en el monte santiagueño alejada de otras comunidades.
    • Más concretamente, la escena se sitúa en el monte.
    • La fauna y la flora de los montes murcianos es de las más diversas y ricas del país.
    • Estamos hablando de un ámbito que está incluido en un monte de utilidad pública.
    • Es un monte relativamente bajo formado por árboles, arbustos, tunas, hierbas, enredaderas y epífitas.
    • Cinco andinistas intentarán subir al monte más alto.
    • En la isla hay un pequeño monte donde crece el bambú.
    • Algún día me gustaría ver el monte de San Miguel completamente reforestado.
    • MAKALU es uno de los montes más altos del mundo.
    • Era buscado intensamente en una zona de monte en Feliciano.
    • Una forma fácil y práctica es tomar tu monte de venus con la mano.
    • De ritmo contagioso, la chacarera del monte tiene un claro distintivo con la chacarera santiagueña.
    • Vomitaban fuego las escopetas con creciente insistencia cuanta menos fortuna y no ardió el monte entero dé milagro.
    • La cinta se sitúa en los famosos montes Apalaches.
    • Niños huyeron al monte por temor.
    • Monte Caseros tiene un caso de leishmaniasis.
    • En el monte de A Peneda puede realizar escalada libre y montañismo.
    • Puede encontrarse en montes ribereños, humedales y zonas de monte serrano.
    • Hay un monte añoso, molino y tanque australiano.
    • Aparecieron los caminos como líneas blancas sobre el suelo oscuro de los montes, malezas y esteros.
    • Se trata de un monte relativamente bajo, conformado por árboles, arbustos, tunas, hierbas, enredaderas y epífitas.
    • Al pie del monte brota la fuente, símbolo de juventud.
    • Dos borrachos bajaban por el monte de San Pedro con un loro.
    • Se entenderá como viales o pistas forestales, los caminos ubicados en los montes para su servicio.
    • Algunos terrenos son bajos y hay algunos montes y una laguna.
    • Por tanto llegando al monte calvario la victoria sería definitiva.
    • Fue encontrado en un monte a 200 metros de su casa.
    • De un monte hicimos un campo, para recibir mejor a la gente y ubicar mejor el escenario.
    • Soy el primer sorprendido de que hayan bajado de los montes.
    • Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Ronda, Cádiz, Almería, Málaga y Antequera (UNICAJA) y Universidad de Málaga.
    • Se encuentra en el monte durante todo el año.
    • Llegó al monte y sacó el arco y los flechas.
    • Un día un famoso alpinista decide escalar el monte Aconcagua.
    • Además afecta a un monte de utilidad pública.
    • Reiniciamos la marcha por páramos muy agrestes, sin cultivos, con montes muy bajos.
    • Son los pocos montes nativos que están ahí sin protección ninguna prácticamente.
    • La extracción de monte nativo crece al ritmo del monocultivo de pino.
    • Hay un pie de monte, árboles altos y cañones.
    • Por tanto es un monte público propiedad del Ayuntamiento de Santa Fe.
    • Lleulleu está rodeado de montes abruptos y bosques nativos.
    • Desde allí parten senderos a través del monte y orillando la laguna para observar la flora y fauna.
    • Los montes públicos en Huesca (1859-1930).
    • Al monte “Acá no hay baños, ni guantes, ni reparo.
    • Y es que la cabra siempre tira al monte.
    • Monte Hermoso Basket despertó luego de un tiempo muerto, que lo devolvió más combativo.
    • Tres ecuatorianos ascendieron a la cima del monte Fitz Roy en Argentina.
    • Diosa femenina que vive en los montes, puede volar.
    • La nave tocó tierra en la cima del monte Nisir.
    • Ahora quieren volver a vivir en el monte para tener seguridad alimentaria.
    • Zeus y el resto de los dioses vivían en el monte Olimpo.
    • Al final la cabra tira al monte, ya me entendéis.
    • El domingo puso una bomba trampa en un repetidor ubicado en un monte de Bilbao.
    • Sólo tuvimos cinco semanas de tranquilidad, y después sufrimos ese atentado mortífero en Jerusalem cerca del monte del Templo.
    • 1.1Geography
      (montaña)

      mountain

    • 1.2Geography
      (terreno)

      (cubierto de maleza) scrubland
      (cubierto de maleza) scrub
      (cubierto de árboles) woodland
      batir el monte (for game) to beat
      • echarse / tirarse al monte to take to the hills
      • no todo (en) el monte es orégano life isn't a bed of roses

    • 1.3Venezuela informal (campo)

      estoy buscando trabajo en la ciudad porque a mi no me gusta el monte I'm looking for work in town because I don't like living out in the sticks / the wilds informal
      • monte y culebra
      • no hay nada como vivir en la capital, lo demás es monte y culebra you can't beat living in the capital, anything else / everywhere else is like being back in the Middle Ages
      • por donde tú vives es puro monte y culebra, ni televisión debes tener where you live is so backward, I bet you don't even have television

    • 1.4Geography
      (bosquecillo)

      copse
      coppice

  • 2

    (en naipes)
    • 2.1(juego)

      monte

    • 2.2(en el tute)

      last trick

  • 3Central America, Venezuela, Colombia informal

    (marihuana)
    grass informal