Translation of morador in English:

morador

inhabitant, n.

masculine and feminine noun

literary

  • 1

    inhabitant
    • En la reunión, los moradores dieron sus puntos de vista.
    • Inicialmente las casas eran para erradicar moradores del cercano barrio insalubre, que supuestamente eran pobres de solemnidad.
    • Que este hecho generó gran alboroto entre los moradores y los vecinos del lugar, y hasta se presentó personal policial.
    • Ahí ayer por la mañana no había moradores y los vecinos se mostraban reticentes a la conversación.
    • Hay testimonios de moradores y visitantes de esos sectores sobre la presencia notoria de este molusco.
    • Y su morador oculto debe ser un émulo del Conde Drácula.
    • Gran parte de los moradores de la zona, ya presenta reacciones a causa del humo tóxico que proviene de los desechos.
    • Tres disparos intranquilizaron a los moradores del barrio El Vergel, de la cooperativa Santa Martha.
    • Vecinos informaron a las autoridades no haber visto en varios días al morador de la casa.
    • Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
    • Sin embargo, el morador interno no tiene nacimiento ni muerte.
    • "El caso fue caratulado como ""robo en ausencia de moradores""."
    • Hoy estamos aquí para cambiar definitivamente la forma de vida de los moradores de esta comunidad.
    • Mejorar la calidad de vida de los moradores de estas dos (2) comunidades.
    • El hombre atacó a su conviviente y los moradores enardecidos lo siguieron y golpearon.
    • Los moradores hicieron todo lo posible para sofocar el siniestro.
    • Los antiguos moradores de El Pinacate eran grupos indígenas y misioneros jesuitas.
    • Los enfrentamientos armados obligaron a los moradores a abandonar Tihosuco por muchos años.
    • Al acto han sido invitados Consejeros y los moradores de los sectores beneficiados.
    • No se reportaron bajas en ambas partes, ni de parte de los moradores.
    • Los moradores del sector manifestaron sus expectativas acerca del proyecto.
    • Los moradores de las comunidades favorecidas con la fumigación manifestaron su agradecimiento al PUN y a su presidente Lic.
    • Historias de antiguos moradores que aún merodean para dar testimonio de su tragedia.
    • Ha sido improvisado ahí por los propios moradores.
    • Las obras benefician a moradores de 17 barrios de esta zona.
    • Tampoco los moradores del lugar podían imaginarse las características del encuentro.
    • También los moradores de la comunidad mencionan los caños abiertos y los ceniceros como otro medio de aguas estancadas.
    • Los propios moradores del lugar confesaron en voz baja el temor.
    • En este caso, los delincuentes también aprovecharon la ausencia de los moradores.
    • Los 230 moradores del edificio debieron ser evacuados.
    • La obra beneficiará a los moradores de la parroquia Pomasqui y sectores aledaños.
    • La festividad católica no afectó a los moradores del sector.
    • La imagen de la parada de Metrobús del Seminario Mayor afecta a los moradores del lugar.
    • Ocurre como cuando está por llegar al planeta un nuevo morador.
    • Moradores de la zona no descansan y siguen recorriendo el probable camino realizado por el indicado párroco.
    • Los moradores tuvieron que abandonar las viviendas para evitar una desgracia mayor.
    • Los empleados de la nueva sucursal fueron seleccionados entre los moradores del distrito.
    • El morador de la vivienda tiene antecedentes policiales y el procedimiento se hizo por estar presuntamente involucrado en un robo calificado.
    • Aquel lugar recibió de sus propios moradores el nombre de Campamento Desolación.
    • Todo lo anterior mientras la casa se encontraba sin moradores.
    • Expandilleros, los más antiguos moradores, e indígenas, así lo aseguran.
    • Paralelamente a la reunión un grupo de moradores del puerto se encontraba exigiendo que se respete la voluntad de pueblo.
    • Teniendo así reducidos a los moradores de la casa, los delincuentes actuaron con libertad y seleccionaron el botín.
    • Todos los moradores del lugar poseen una bomba para poder suministrarse del líquido.
    • El grupo de moradores, solicita a los responsables de la JASS, que preside el Ing.
    • En el área los moradores manifiestan que existen dos canales artificiales.
    • La policía informó que en el momento del siniestro el inmueble se encontraba sin moradores.
    • En su aporte serían beneficiados los moradores de la comunidad.
    • Los moradores dijeron desconocerlos y pidieron su detención inmediata.
    • Se hizo popular entre los moradores de los barrios marginales al repartir ropa, comida y medicamentos.
    • Un grupo de moradores y vecinos hicieron una cruzada para recaudar fondos y poder pagar las operaciones de la bebé.
    • En el bulevar que beneficiará a los moradores de 20 barrios se invirtió 941.000 dólares.
    • Al momento de realizarse el procedimiento la finca se encontraba sin moradores.
    • Las extracciones son ilegales y como moradores de la zona costera tenemos el deber de defender el medio ambiente.
    • La reiteración de esta escena implantó el pánico y obligó a los moradores a emprender el éxodo.
    • Pero no es lo único que altera la tranquilidad de los moradores del lugar.
    • El 33 % del complejo habitacional fue ocupado por sus nuevos moradores.
    • Al salir el hombre, tres sujetos encapuchados y con armas de fuego redujeron a los moradores.
    • Ha mantenido su tradición hospitalaria deleitando con sus recursos naturales y culturales a moradores y visitantes.
    • El incendio fue provocado por una vela que los moradores de la vivienda – dos suboficiales del Ejército - dejaron encendida.
    • La vivienda una vez que se encontró sin moradores fue destruida y saqueada.
    • Tiene que haber más conciencia sobre el tema y los moradores deben controlar sus casas.
    • El único morador quedó albergado en casa de familiares.
    • De estas crías y cultivos se derivaron importantes ingresos para los moradores de las casas.
    • Antes de proceder a la demolición de las construcciones, los militares obligaron a los moradores a evacuar el lugar.
    • Sus moradores hace tres meses que se mudaron y todavía no ha sido reparado.
    • Los delincuentes redujeron a los moradores del lugar y a los empleados a punta de pistola.
    • El resultado en el nivel de vida de los moradores de cada estado se refleja en la producción por habitante.
    • Es una realidad que afecta a los moradores de la tierra.
    • Después de exponer esta situación, moradores y autoridades firmaron el acuerdo.
    • Por miedo muchos moradores del sector evacuaron sus domicilios.
    • El basilisco no solamente seca a los moradores de una vivienda.
    • Actuaban en casas vacías y también cuando se encontraban en ellas sus moradores.
    • El hecho despertó y alarmó a los moradores del sector.
    • Se calcula que en este caso los moradores del fraccionamiento pueda generar aproximadamente una tonelada diaria de desechos.
    • Sus nuevos moradores son algunos animales y la maleza silvestre.
    • Pedimos permiso a sus moradores e ingresamos al predio.
    • Los nervios en los moradores hicieron presagiar otra desgracia que no pasó a mayores.
    • En 1821 el gobierno argentino había iniciado la posesión del archipiélago enviando unas decenas de moradores y las autoridades correspondientes.
    • Habría ingresado aprovechando la ausencia de los moradores.
    • Hay una serie de irregularidades que están colmando la paciencia de los moradores.
    • "Mientras los otros moradores dicen que están buscando una ""oportunidad en la vida""."
    • Los moradores manifestaron que la electricidad la obtienen al estilo “criollo”.
    • La Policía fue informada tiempo después, cuando los moradores pudieron liberarse.
    • Eso desató confrontaciones y desacuerdos entre vendedores, moradores y autoridades.