Translation of mórbido in English:

mórbido

gruesome, adj.

adjective

  • 1

    • Los pacientes catalogados como mórbidos se multiplicaron desde el 2033 a la fecha.
    • El eslavo es más mórbido y eso se refleja en una orquesta.
    • Pocas cantantes han gozado de una voz tan mórbida, de tan blandas inflexiones.
    • Los antecedentes mórbidos o la morbilidad concomitante permiten orientar apropiadamente el diagnóstico etiológico.
    • Paciente de 62 años, sexo masculino, sin antecedentes mórbidos de importancia.
    • No es fácil sostener técnicamente esa cosa tan mórbida y luminosa que tiene Agathe.
    • Mañana en el Teatro Fernando Calderón habrá otro espectáculo no menos mórbido.
    • Sus antecedentes mórbidos incluían hipertensión arterial y apendicectomía.
    • El patrón de obesidad observado no corresponde con grados excesivamente mórbidos de obesidad.
    • La costumbre ha despertado en la joven un interés casi mórbido por las formas y costumbres del personaje.
    • Así, el periodo postoperatorio será más placentero y menos mórbido.
    • Hombre de 60 años de edad, sin antecedentes mórbidos.
    • Una forma mórbida de pequeña demencia.
    • Realizar la adecuada evaluación del estado nutrición en individuos con diversas condiciones mórbidas.
    • Los trastornos sensoriales y funcionales son estados mórbidos.
    • No obstante, también es posible que coexistan más de una entidad mórbida explicando el caso.
    • El hombre enfermo no es espectador pasivo ni testimonio del proceso mórbido.
    • Es decir la toma de conciencia del estado mórbido por parte de la población.
    • Investigaciones farmacológicas recientes en otras condiciones mórbidas han identificado interesantes efectos y resultados.
    • Nicolás ha sido siempre sano y no tiene antecedentes mórbidos de importancia.
    • Ya no es el voyeurismo, sino algo aun más mórbido.
    • Además, el principio de promover la creatividad se ha transfigurado por el mórbido placer del dinero.
    • Todas confluyen para determinar la condición mórbida en la producción de los accidentes.
    • La medicina del paciente discapacitado apunta a tres aspectos del proceso mórbido.
    • Si el ánimo disminuye en forma patológica hablamos de episodio depresivo y si aumenta en forma mórbida se trata de un episodio maníaco.
    • Conexo al horror, cierta curiosidad mórbida asomó por la mente de Julia.
    • El modelo de los años 90, el modelo mórbido, del fracaso.
    • Preescolar de 3 años, sexo masculino, sin antecedentes mórbidos.
    • Yo me dejaba llevar por aquel mórbido lazarillo.
    • Ya se sabe que vivimos en tiempos tan mórbidos que todo degenera.
    • Eso y la nula publicación por parte de Jarras de sus fotos escandalosas; que, me parece, les provocan cierto mórbido placer.
    • Estudio del desarrollo de los estados mórbidos o enfermedades.
    • Es la pintura menos mórbida del Brasil de hoy.
    • El mórbido placer de husmear es omnipresente.
    • El objetivo de su obra es la creación de una belleza compuesta que irradie glamour de una forma mórbida y que contradiga todo tipo de sistemas estéticos.
    • 1.1

      (historia/escena) gruesome

    • 1.2Medicine

      morbid

  • 2literary

    (delicado, suave)
    soft
    delicate