There are 3 main translations of mosca in Spanish

: mosca1mosca2mosca3

mosca1

uneasy, adj.

invariable adjective

  • 1

    (preocupado) uneasy Spain informal
    (preocupado) edgy Spain informal
    (enfadado) sore US informal
    (enfadado) mad US
    (enfadado) cross British informal
  • 2Venezuela informal

    (alerta)
    alert
    hay que estar mosca you have to be alert

There are 3 main translations of mosca in Spanish

: mosca1mosca2mosca3

mosca2

fly, n.

feminine noun

  • 1

    • 1.1Zoology

      fly
      no se oía ni una mosca you could have heard a pin drop informal
      • caer como moscas to go down / drop / fall like flies
      • es incapaz de matar una mosca she wouldn't harm / hurt a fly
      • estar con la mosca en / detrás de la oreja to be wary
      • ir de mosca
      • atrás del trolebús iban dos muchachos de mosca two boys were hanging off the back of the trolleybus
      • papar moscas to mooch around
      • por si las moscas just in case
      • ¿qué mosca te/le ha picado? what's got into / what's up with you/him?
      • sentirse como mosca en leche to feel like a fish out of water
      • venir / acudir como moscas to swarm round like flies

    • 1.2(para pescar)

      fly

  • 2informal

    (dinero)
    dough informal
    dosh British informal
    afloja la mosca cough up informal
  • 3Venezuela informal

    (escolta)
    escort

There are 3 main translations of mosca in Spanish

: mosca1mosca2mosca3

mosca3

freeloader, n.

masculine and feminine noun

Uruguay
informal

  • 1

    freeloader informal
    sponger British informal
    • Si el paciente tiene una herida, no basta espantar las moscas.
    • Nunca me sentí preparado para hacer volar una mosca.
    • Pero entretanto, en boca cerrada no entran moscas.
    • La máquina se inspira en la mosca de la fruta.
    • Hoy forma parte importante de mi caja de moscas secas.
    • Se la llama pesca con mosca porque el señuelo imita a los insectos de los cuales estos peces se alimentan.
    • La pesca con mosca exige gran habilidad.
    • Hay un aumento de la presencia de la mosca.
    • Las condiciones sanitarias fueron empeoradas por plagas de moscas y piojos.
    • A veces hacía doble horario y no volaba una mosca.
    • Nunca había sido tan frecuente cazar moscas a cañonazos.
    • Este líquido no actúa contra las moscas y mosquitos.
    • No volaba una mosca cuando alguno pateaba, no hubo ni medio insulto.
    • Alguno de los ejemplares pescados con mosca lo llegaran incluso a sorprender.
    • Entre su trabajo destaca ‘’ El Señor de las moscas’’.
    • Las moscas domésticas no tienen una vida media de 24 horas.
    • Los jejenes son una especie de mosca, más pequeños que un mosquito.
    • Si, estos que según tu dices no mataban una mosca.
    • Pero no me gusta que se haga la mosca muerta.
    • Además, tenerla en una maceta en la ventana ahuyenta moscas y mosquitos.
    • Las moscas domésticas están presentes en la actividad diaria del hombre.
    • Estas moscas son óptimas para peces selectivos.
    • Se dice que “las águilas no cazan moscas”.
    • Lazo colgante para pescar con una mosca o utilizarse como línea simple.
    • Sólo en su etapa adulta la mosca puede volar.
    • Para un correcto control de mosca Syngenta recomienda toda una estrategia articulado diferentes activos.
    • Cada vez es mayor la proporción de pescadores con mosca.
    • Este último patrón concuerda con el de otras especies de moscas.
    • Había una mosca un poco verde estampada contra la portada.
    • Hacia 1909 Morgan empezó a trabajar con la mosca de la fruta.
    • El señor de las moscas, el monstruo, es Henry.
    • No dejes camino por vereda En boca cerrada no entran moscas.
    • No es el hecho de matar una mosca.
    • También se lo encuentra como habitante de intestinos y en las moscas.
    • El pescador con mosca tiene variedad de lugares para elegir en Chubut.
    • La mayoría de las manchas las dejan las moscas domésticas comunes.
    • De este modo se divide progresivamente la población de moscas.
    • Obsérvese la presencia de otras moscas solitarias alrededor de la pareja.
    • Por esta razón también se las denomina moscas del vinagre.
    • Volaban unas moscas gruesas de alas afelpadas que atenuaban su zumbido.
    • Estos dos últimos grupos recibían tratamiento convencional para el control de la mosca.
    • Eso sí, espantando moscas que se quedaban pegadas a la mugre.
    • Cuando el diablo se aburre mata moscas con el rabo.
    • Ningún perro ladró y tampoco habían moscas en la casa.
    • De todas ellas, destacamos la pesca con mosca.
    • Otra consulta fue sobre el incremento de la población de moscas.
    • Larvas de moscas de la fruta, en durazno.
    • Mosca de la Fruta, Manejo Fitosanitario del Aguacatero, Escama Blanca del Mango, Broca del Café, Cochinilla Rosada del Hibisco.
    • En boca cerrada no entran moscas, se dice.
    • Después de nacer la mosca puede dura tres semanas.
    • Y que mejor que comenzar en la mañana pescando con mosca seca?
    • Es muy amigable y le encanta cazar moscas y bichitos.
    • Fausto García aseguró que este mismo año Sosa debe tener la oportunidad de buscar el campeonato mundial mosca.
    • La silueta del pescador El rito del pescador con mosca.
    • Hay personas que se asustan hasta de ver una mosca.
    • Sus cien mil moscas acudieron, golosas, desde el Tamayazo.
    • Que no haya una mosca en tu laboratorio mientras trabajas”.
    • Dicha sintomatología correspondió a “picaduras” fallidas de la mosca de los frutos.
    • Existen por lo menos tres formas de controlar las poblaciones de moscas.
    • Existe variabilidad genética en la resistencia a la mosca de los cuernos que permitiría seleccionar animales resistentes.
    • También lo es a la plaga de la mosca.
    • Desde que fue campeón mundial mosca batió el récord de defensas, superando al enorme Carlos Monzón.
    • Por la plaga de moscas la prioridad es atender las denuncias de la ciudadanía y continuar fumigando.
    • Resulta que éstas moscas tienen un cortejo sexual muy estereotípico.
    • Además del olor, se llena de moscas y bichos.
    • Yo tengo mucha, y solo mato moscas pegajosas o mosquitos molestos.
    • En el charco cenagoso debe competir con animales mientras espanta las moscas.
    • Son ríos ideales para la pesca con mosca seca y ninfas.
  • Si el paciente tiene una herida, no basta espantar las moscas.
  • Nunca me sentí preparado para hacer volar una mosca.
  • Pero entretanto, en boca cerrada no entran moscas.
  • La máquina se inspira en la mosca de la fruta.
  • Hoy forma parte importante de mi caja de moscas secas.
  • Se la llama pesca con mosca porque el señuelo imita a los insectos de los cuales estos peces se alimentan.
  • La pesca con mosca exige gran habilidad.
  • Hay un aumento de la presencia de la mosca.
  • Las condiciones sanitarias fueron empeoradas por plagas de moscas y piojos.
  • A veces hacía doble horario y no volaba una mosca.
  • Nunca había sido tan frecuente cazar moscas a cañonazos.
  • Este líquido no actúa contra las moscas y mosquitos.
  • No volaba una mosca cuando alguno pateaba, no hubo ni medio insulto.
  • Alguno de los ejemplares pescados con mosca lo llegaran incluso a sorprender.
  • Entre su trabajo destaca ‘’ El Señor de las moscas’’.
  • Las moscas domésticas no tienen una vida media de 24 horas.
  • Los jejenes son una especie de mosca, más pequeños que un mosquito.
  • Si, estos que según tu dices no mataban una mosca.
  • Pero no me gusta que se haga la mosca muerta.
  • Además, tenerla en una maceta en la ventana ahuyenta moscas y mosquitos.
  • Las moscas domésticas están presentes en la actividad diaria del hombre.
  • Estas moscas son óptimas para peces selectivos.
  • Se dice que “las águilas no cazan moscas”.
  • Lazo colgante para pescar con una mosca o utilizarse como línea simple.
  • Sólo en su etapa adulta la mosca puede volar.
  • Para un correcto control de mosca Syngenta recomienda toda una estrategia articulado diferentes activos.
  • Cada vez es mayor la proporción de pescadores con mosca.
  • Este último patrón concuerda con el de otras especies de moscas.
  • Había una mosca un poco verde estampada contra la portada.
  • Hacia 1909 Morgan empezó a trabajar con la mosca de la fruta.
  • El señor de las moscas, el monstruo, es Henry.
  • No dejes camino por vereda En boca cerrada no entran moscas.
  • No es el hecho de matar una mosca.
  • También se lo encuentra como habitante de intestinos y en las moscas.
  • El pescador con mosca tiene variedad de lugares para elegir en Chubut.
  • La mayoría de las manchas las dejan las moscas domésticas comunes.
  • De este modo se divide progresivamente la población de moscas.
  • Obsérvese la presencia de otras moscas solitarias alrededor de la pareja.
  • Por esta razón también se las denomina moscas del vinagre.
  • Volaban unas moscas gruesas de alas afelpadas que atenuaban su zumbido.
  • Estos dos últimos grupos recibían tratamiento convencional para el control de la mosca.
  • Eso sí, espantando moscas que se quedaban pegadas a la mugre.
  • Cuando el diablo se aburre mata moscas con el rabo.
  • Ningún perro ladró y tampoco habían moscas en la casa.
  • De todas ellas, destacamos la pesca con mosca.
  • Otra consulta fue sobre el incremento de la población de moscas.
  • Larvas de moscas de la fruta, en durazno.
  • Mosca de la Fruta, Manejo Fitosanitario del Aguacatero, Escama Blanca del Mango, Broca del Café, Cochinilla Rosada del Hibisco.
  • En boca cerrada no entran moscas, se dice.
  • Después de nacer la mosca puede dura tres semanas.
  • Y que mejor que comenzar en la mañana pescando con mosca seca?
  • Es muy amigable y le encanta cazar moscas y bichitos.
  • Fausto García aseguró que este mismo año Sosa debe tener la oportunidad de buscar el campeonato mundial mosca.
  • La silueta del pescador El rito del pescador con mosca.
  • Hay personas que se asustan hasta de ver una mosca.
  • Sus cien mil moscas acudieron, golosas, desde el Tamayazo.
  • Que no haya una mosca en tu laboratorio mientras trabajas”.
  • Dicha sintomatología correspondió a “picaduras” fallidas de la mosca de los frutos.
  • Existen por lo menos tres formas de controlar las poblaciones de moscas.
  • Existe variabilidad genética en la resistencia a la mosca de los cuernos que permitiría seleccionar animales resistentes.
  • También lo es a la plaga de la mosca.
  • Desde que fue campeón mundial mosca batió el récord de defensas, superando al enorme Carlos Monzón.
  • Por la plaga de moscas la prioridad es atender las denuncias de la ciudadanía y continuar fumigando.
  • Resulta que éstas moscas tienen un cortejo sexual muy estereotípico.
  • Además del olor, se llena de moscas y bichos.
  • Yo tengo mucha, y solo mato moscas pegajosas o mosquitos molestos.
  • En el charco cenagoso debe competir con animales mientras espanta las moscas.
  • Son ríos ideales para la pesca con mosca seca y ninfas.