Translation of muchedumbre in English:

muchedumbre

crowd, n.

feminine noun

  • 1

    crowd
    mass of people
    throng
    • La Policía tuvo que lanzar agentes químicos para dispersar a la muchedumbre.
    • El grito de la muchedumbre no deja oír a la conciencia.
    • Una muchedumbre de hombres pertenecientes a todas las religiones siempre han vivido esta característica de la oración.
    • Pronto, una muchedumbre de cientos de personas comenzó a rodear la escuela gritando.
    • Otra muchedumbre de hombres lo ha acompañado a la mezquita y al cementerio.
    • Había muchedumbres en los cafés y piraguas en el lago.
    • El proceso de edificación espiritual no se puede lograr entre grandes muchedumbres de gente.
    • El templo griego no era un recinto para contener muchedumbres de fieles.
    • Performance que cumplió su meta al congregar una muchedumbre.
    • Ángeles abandona la buhardilla y se pierde entre la muchedumbre.
    • También allí pudo ser detenida a tiempo la muchedumbre de los manifestantes.
    • Cuando concluyó, toda aquella muchedumbre de jóvenes enardecidos pugnaba por estrecharlo en sus brazos.
    • Grandes muchedumbres reverenciaron su paso por aquel festival.
    • Semejante muchedumbre de las personas, todos callados y concentrados en el Rebe.
    • Vi una muchedumbre innumerable de toda nación y raza, pueblo y lengua.
    • La amenaza de intervención de la policía atrae a una muchedumbre incluso más amplia.
    • La muchedumbre siguió avanzando, pero se detuvo de inmediato.
    • La sutil voz de la conciencia es sofocada por el grito de la muchedumbre.
    • No son tan sólo unos pocos de un pequeño pueblo, sino muchedumbre innumerable.
    • Muchedumbre de personas generalmente las reunidas con un fin determinado.
    • Y si aquella muchedumbre de pueblo no creía en nada ni esperaba nada, ¿por qué estaba allí?
    • Pero la absorta muchedumbre seguía asistiendo al espectáculo.
    • Vio la muchedumbre y el cuerpo del peatón atropellado.
    • Una muchedumbre de fieles seguidos por cofradías de choros discurre como una serpiente humana.
    • Frente a ella llegó una muchedumbre de gente con claveles blancos.
    • EDICIÓN 1 a PAG. 8. desfilaron gallardamente, entre los aplausos de la muchedumbre.
    • Los soldados iban abriendo paso entre la muchedumbre que llenaba la calle.
    • Gran cantidad o muchedumbre de personas o de cosas.
    • Será necesario excavar para abrirse paso entre la muchedumbre.
    • Un Agustín, un Juan Crisóstomo, hablaban haciendo una exégesis dirigida a la muchedumbre.
    • También en las calles, formando parte de muchedumbres enardecidas.
    • Abrahán, padre de una muchedumbre de pueblos, creyó en la Palabra de Dios contra toda esperanza.
    • Para mí una muchedumbre no tiene poder, sin discusión.
    • La muchedumbre de cortesanos comienza a dar señales de impaciencia.
    • En oleaje, la muchedumbre tiene cresta — invisible, seré numéricamente superior.
    • Aparezco como parte de una muchedumbre y con pancartas que dificultan la visión.
    • En esos trece años me encontré con una muchedumbre de gente interesante.
    • Finalmente consiguieron reducirla entre los aplausos de la muchedumbre.
    • Con un cerrado aplauso y una explosión de “vivas”, saluda a la muchedumbre.
    • No había una gran muchedumbre de peregrinos.
    • Y no es que las muchedumbres no gusten de él.
    • Lo seguiremos junto con la muchedumbre de los que nos han precedido.
    • Las muchedumbres hambrientas hoy suman cientos de millones, sobre todo en el tercer mundo.
    • El sitio más seguro le parecía ser en medio de la muchedumbre.
    • Pero se dice que atrae a muchedumbres mayores y que la gente le responde con afecto.
    • Nasser se dirigía a una inmensa muchedumbre en una plaza pública de Alejandría.
    • Una muchedumbre de jóvenes, amigables con los visitantes, se reúne en las playas.
    • Todo sucede como si nunca hubiera habido tanta muchedumbre circulando.
    • Desde una pequeña torre de troncos, un león se dirigía a la muchedumbre.
    • Pronto lo rodeó la muchedumbre hambrienta, que lo había seguido desde el lago el día anterior.
    • Y porque está solo, la muchedumbre no puede tolerarlo.
    • La enorme muchedumbre la recibió de rodillas y con una ovación inenarrable.
    • Prorrumpió inmediatamente un larguísimo aplauso de la muchedumbre; aplauso que duró muchos minutos.
    • Los santos no son un pequeño número de elegidos, sino una muchedumbre innumerable.
    • La muchedumbre comenzó a dispersarse a la carrera.
    • Prefiere el entusiasmo de las grandes muchedumbres a las conversiones individuales.
    • SI hay muchedumbres famélicas, también hay multitudes dilapidadoras.
    • Ante la puerta se había congregado una gran muchedumbre.
    • Rápidamente, los policías lograron persuadir y dispersar a la muchedumbre.
    • Y esto desata aún más las burlas de la muchedumbre y del compañero.
    • Mujica congrega muchedumbres y Astori inicia contactos con organismos multilaterales.
    • Es mucho más grande la muchedumbre que fracasa.
    • De pronto, en la muchedumbre de gente surgía la nota de color.
    • Intenté seguirla con la mirada pero la perdí entre la muchedumbre.
    • Ay, yo le estaba diciendo que detrás de tantas banderas hay una muchedumbre de jóvenes.
    • Asomado al balcón del Cabildo, repite lo mismo ante “la muchedumbre de pueblo que ocupaba la Plaza”.
    • Nunca se había visto tanta muchedumbre en aquel punto de la población.
    • Entonces, ¿es la gran muchedumbre una clase celestial?
    • La muchedumbre puede llegar hasta la puerta de mi casa.
    • Intervinieron decenas de patrulleros policiales para dispersar a la muchedumbre.
    • Su palabra atrajo a las muchedumbres y conmovió a los pueblos.
    • La muchedumbre solitaria, esa es nuestra condición.
    • La niña seguía chillando cuando se perdió entre la muchedumbre.
    • Una enorme muchedumbre le rindió emocionado tributo y acompañó sus restos.
    • Su cuerpo fue abatido en medio de la muchedumbre.
    • La muchedumbre puede asumir una fuerza torrencial cuando retoma la justicia.
    • Veo muchedumbres, caminando en torno a un círculo.
    • La innumerable muchedumbre seguía con los brazos levantados.
    • Esta era la aclamación de la gran muchedumbre que lo acompañaba desde Jericó.
    • Los gritos de la muchedumbre se hicieron oír cuando Gendarmería provocó un apagón.
    • Las secciones restantes del Parque eran ocupadas por una inmensa muchedumbre.
    • La muchedumbre solitaria rindió homenaje y aclamó al hombre de la brújula.
    • Son grandes si usted bebe muchos de café o sirve a muchedumbre.
    • La enorme muchedumbre que puebla campos y ciudades ¿tiene acaso hogar?
    • De pronto, alguien se abrió paso entre la muchedumbre.
    • Aún así se bajó en varias ocasiones para saludar a la muchedumbre que le aclamaba su paso.
    • Hoy, aquella muchedumbre tiene las manos vacías.
    • La muchedumbre se volcó a “18” y llenó la calle.
    • Pensar que él la había reconocido en medio de la muchedumbre.
    • El coronel Grivas saluda a la muchedumbre que lo aclama en el aeropuerto de Atenas.
    • Una inmensa muchedumbre se agolpa ante el templo.
    • Atraía innumerables muchedumbres de fieles al Convento de San Giovanni Rotondo.