Translation of muñón in English:

muñón

stump, n.

masculine noun

  • 1

    (de un miembro amputado) stump
    (de un miembro atrofiado) atrophied limb
    • Vio que sus patas terminaban en muñones callosos, de unos cinco centímetros.
    • No se debe utilizar prótesis por el riesgo de infección y fístula del muñón apendicular.
    • La peritonitis, la dehiscencia del muñón duodenal y los trastornos de la evacuación son las complicaciones más frecuentes y temibles que aparecen en el post operatorio.
    • Las únicas partes de desgaste del cigüeñal son los muñones de biela y bancada.
    • En los insectos y crustáceos las patas pueden regenerarse a partir de un pequeño muñón.
    • El ideal es cerrar el muñón de amputación, bien cicatrizado y altamente funcional.
    • Dispone de una versión de muñón largo para desarticulación de rodilla.
    • Es un tipo de vendaje recurrente, similar al que se usa para cubrir los muñones.
    • Todas ellas presentan una hendidura donde calza perfectamente el pequeño muñón del espolón, previamente amputado.
    • La lanzadera se diseñó para ocupar el mínimo espacio posible en los laterales – una característica pensada especialmente para pacientes con muñones largos.
    • Es de gran utilidad dar a conocer este síntoma al paciente con anterioridad a la cirugía y diferenciarlo del dolor de muñón.
    • Claro, con el muñón no podía zafarse”.
    • Como ocurre con los carcinomas gástricos en general, la etiología del carcinoma de muñón gástrico se desconoce.
    • De esta forma se puede unir el muñón rectal al extremo final del intestino grueso.
    • Riesgo de displasias y cáncer del muñón cervical.
    • La pierna izquierda de Mohamed termina en un muñón cicatrizado.
    • Mantenga doblado el pañal de su bebé por debajo del muñón del cordón umbilical.
    • Otto Bock solo usa materiales selectos en nuestras calcetas para muñón.
    • Los muñones pueden manejarse abiertos o cerrados dependiendo de la infección local.
    • Las calcetas para muñón Derma Seal son idóneas para amputados de pantorrilla.
    • El cordón se corta después del parto, y cuando se cae el muñón, aparece el ombligo.
    • Se usa en las puntas de los dedos, manos o muñones de amputación.
    • Descenso del muñón del hombro (peso del miembro).
    • No podía representar a un niño que en vez de mano tuviera un muñón.
    • Realizándole colostomía terminal y cierre del muñón distal con resección del segmento desgarrado.
    • Se hace mas evidente el desarrollo de muñones alares.
    • Son adecuados para pacientes con un muñón sensible, huesudo o con cicatrices con un grado de actividad de bajo a elevado.
    • Los soportes laterales para los muñones de biela se llaman brazos.
    • También se incluye un muñón de amputación para practicar las técnicas de vendajes.
    • A veces se extrae tan mal la planta que la raíz se reduce a un corto muñón.
    • Un puñado de sol de invierno, corto como la cola de muñón de un corzo.
    • Mayor dificultad de tratamiento quirúrgico y radioterapéutico del cáncer del muñón cervical en comparación con el cáncer de cuello del útero intacto.
    • También había perdido una mano completa por lo que su brazo izquierdo terminaba en un maltrecho muñón.
    • Esas raíces deben de talarse dejando un pequeño muñón que servirá de tapón.
    • Se levantó una pequeña manta que le cubría los muñones.
    • Un mes después se hizo evidente fístula del muñón.
    • Resección con colostomía y cierre del muñón rectal (Procedimiento de Hartmann.
    • El cáncer del muñón aparece 15 a 20 años después del Billroth II.
    • Es conveniente sumar la longitud del muñón umbilical a la longitud del catéter.
    • La remoción del muñón cervical es una cirugía poco común para el ginecólogo.
    • Por desgracia, cada tentáculo de influencia que intentaba extender hacia Chinatown se convertía en un muñón sangrante.
    • El material del muñón debe distinguirse claramente de la estructura dentaria.
    • Desafortunadamente, la inflamación y cicatrización pueden dificultar una resección segura y el cierre del muñón duodenal.
    • El muñón del cordón umbilical generalmente se cae en una o dos semanas.
    • Se acerca y toca el muñón, su redondez cálida.
    • Por tal motivo, el tratamiento de la lesión cutánea del muñón debe ser precoz.
    • Consecuentemente, el muñón bronquial, en especial el izquierdo, puede quedar largo.
    • Inmed Ltd. Santiago, Chile) en relación al muñón duodenal.
    • También se determinó el tiempo promedio de separación del muñón umbilical para cada grupo.
    • Mantenga el muñón del cordón umbilical sobre el nivel del agua hasta que se caiga el muñón y sane.
    • El muñón del cordón umbilical se cae en aproximadamente una semana a partir del nacimiento.
    • Reconstrucción de muñones, donde al menos el 50 % de la estructura coronal del diente permanece como soporte.
    • Uno de los chiquillos muestra unas piernas reducidas a muñones que semejan aletas.
    • También es adecuada para usuarios con muñones muy largos.
    • Cuando se caiga el muñón umbilical, puede que notes un poco de sangre en el pañal.
    • En cada carrera, se deja las uñas convertidas en muñones de los nervios.
    • Pronto, el apéndice se convierte en un muñón, que ya no se desarrollará nunca normalmente.
    • Para la utilización en todo tipo de encajes, también para muñones largos.
    • Casi la mitad de los casos corresponden a neuropatías periféricas de diferentes causas, a dolores de muñón o dolores de miembros fantasmas.
    • Tenía un muñón muy grande y el trabajo resultó mucho más laborioso.
    • Este músculo extiende la cabeza y eleva el muñón del hombro.
    • Sus patas son proporcionalmente largas y su cola es corta, reducida a un muñón.
    • Deben usarse vendas de compresión para dar forma al muñón desde un principio.
    • Cuando hay barro, muñones, chocan las pezuñas.
    • La lanzadera se diseñó para ocupar un espacio hacia los lados — una característica especialmente valiosa para pacientes con muñones largos.
    • Así mismo se identifican pequeñas larvas en torno al muñón de piel cervical.
    • Le pide a Kitts que se quite el brazo artificial para poder cubrir el muñón con electrodos.
    • Esto con la finalidad de que no se humedezca el muñón umbilical.
    • Y un cazador de monstruos está demasiado acostumbrado a los muñones.
    • La línea de grapas del muñón duodenal se cubre con sutura continua de PDS.
  • 2

    • 2.1(de un cañón)

      trunnion

    • 2.2Chile Mechanics

      journal
      bearing