Translation of museo in English:

museo

museum, n.

masculine noun

  • 1

    (de pintura, escultura) museum
    (de pintura, escultura) gallery
    (de ciencias naturales, historia, etc) museum
    su casa parece un museo, con cuadros por todos lados her house looks like an art gallery, there are pictures everywhere
    • En la casa del faro se exhibe una atractiva muestra fotográfica, y a futuro se proyecta la instalación de un museo zonal.
    • Aspecto general de una de las salas del museo.
    • Este museo se divide en dos grandes secciones la Memoria y Tolerancia.
    • Fue una visita a un museo de la memoria.
    • Ha sido convertido en museo de entrada libre.
    • Esta cárcel convertida en museo, es la memoria viva del pueblo de Camboya.
    • Esta comedia de situación, cargada de humor, se desarrolla dentro de un museo de arte.
    • Su obra forma parte del patrimonio histórico de importantes museos nacionales y de colecciones privadas.
    • Se hace una breve reseña histórica de los museos y centros de ciencia más importantes.
    • R. En lo que concierne a Estados Unidos, creo que la construcción de nuevas sedes de museos se va a frenar.
    • Museo de Antropología (FFyH, UNC).
    • La Idea de creación de un museo que albergara mil obra y llevara mi nombre se hizo cada vez más imperiosa.
    • Se puede visitar gratis, aunque alberga un museo en el que hay que pagar para poder ingresar.
    • En el museo del Prado (Madrid) hay un cuadro sobre el martirio de San Ginés de Roma, de Paulo Veronese (s.
    • El museo militar tiene piezas de alto valor, y es gratis.
    • Nun dispuso el estado de alerta máxima en todos los museos nacionales.
    • Realizó los catálogos razonados sobre la pintura de este periodo del museo del Prado.
    • Por esta razón se incorporó un nuevo museo de sitio para salvaguardar este tesoro arqueológico.
    • "Antes, lo típico de los museos era ""prohibido tocar""."
    • Todos ellos están situados a menos de diez minutos a pie de los nuevos museos.
    • Para conocer la movida culturas de Caracas lo mejor es explorar sus museos y galerías.
    • Todavía es un museo en busca de su lugar.
    • Decididos a formar el primer museo de ciencias de la naturaleza, proyecto que logro después de muchos años.
    • Una forma de fomentar la conciencia nacional tras la independencia fue la creación de museos.
    • El museo bien podría mantener un pequeño programa de formación de jóvenes comisarios.
    • El personal del museo ya tenía indicios de la existencia de restos en el lugar.
    • En breve acogerá también las colecciones procedentes del Museo de Arte Moderno, que actualmente se encuentran en la sede del museo del Parque de la Ciudadela.
    • Recientemente, se creó un museo que alberga a las mariposas más raras del mundo.
    • También destacó la inauguración de un museo de arte en esa provincia y obras para escuelas.
    • La directora del museo y dos colaboradoras fueron detenidas temporalmente el sábado tras el robo, pero ya salieron bajo fianza.
    • Recorrer todos los ambientes del museo puede demorar varios días.
    • Anualmente los museos podrán cerrar sus puertas por vacaciones.
    • La memoria detesta que la encierren en la sala de un museo.
    • Me refiero a los palacios nobiliarios, convertidos en museos y administrados por el Estado.
    • Encontrara museos, galerías de arte y muestras de orfebrería.
    • En total accedieron a las verdaderas salas del museo seis saqueadores.
    • Por tanto los procedimientos que se realizan en el museo, de forma general coinciden con los que se efectúan en todo sistema de información.
    • EL matrimonio no es una pieza de museo.
    • Un mal concepto es creer que los museos tienen cosas viejas.
    • En el interín habrá algunos represores presos y unos cuantos museos de la memoria.
    • Dentro de los programas se incluyen las visitas a los museos.
    • Hoy en día alberga un pequeño museo naval.
    • He aprendido mucho más de las colecciones de los museos, que tratando de imitar la realidad.
    • Lo que no sé es si se podría exponer en un museo.
    • Asombro hace un siglo y pieza de museo durante muchos años.
    • En los últimos años, el museo de Ushuaia estudió sus características y potenciales.
    • La recepción se realizó en el museo que se encuentra situado frente a la Catedral.
    • En Canberra hay la mayor concentración de museos nacionales por metro cuadrado.
    • El problema es que las colecciones de los grandes museos se armaron hace más de un siglo.
    • Si hasta tenía un museo de ciencia y tecnología del que muchos de los casi 344 mil habitantes se sentían orgullosos.
    • Lo mismo sucede con las instalaciones de los museos o los parques nacionales como El Yunque.
    • En un libro, una película o en un museo, el medio importa poco.
    • En cifras globales, España cuenta con 1.495 museos.
    • En 1934, Andrews se convirtió en el director del museo.
    • El museo de Historia Natural y el Museo de la Ciencia se encuentran a 15 minutos a pie del Kensington Court.
    • Esta zona posee la mayor cantidad de museos de la ciudad y la más reconocida colección de arte barroco del continente.
    • Era imprescindible que si se quería albergar un cuadro tan emblemático como el Guernica de Picaso, la sede del museo estuviese en un lugar más céntrico.
    • Parte de este museo podrá observarlo en nuestra página.
    • Hoy, su legado artístico se exhibe en el museo que lleva su nombre.
    • Otra seña recobrada podrían ser dos nuevos museos.
    • Algunas de las piezas que han hallado se van a exhibir en los museos de El Cairo.
    • Después nos centramos en los museos de la ciudad, así como en otros museos con colecciones enciclopédicas.
    • El museo por fuera es extraordinario, me recuerda a la ópera de Sydney».
    • Fariní, Juan Angel (1901-1973) Segundo período como director del museo.
    • Un proyecto que pretende aprovechar un espacio aproximado de 600 metros cuadrados para crear un museo interactivo.
    • Hoy vamos a visitar algunos museos nacionales del mundo.
    • Integraba una masa informe que perseguía folletines y llenaría luego museos y galerías.
    • La colección del museo cuenta con un vagón centenario.
    • En 1923 se inauguró el primer pequeño museo de la fábrica y en 1936 se fundó el archivo de empresa Daimler-Benz.
    • A su regreso, el Discovery será expuesto en un museo.
    • Al estallar la guerra, los vehículos fueron guardados y hoy se exhiben en distintos museos.
    • Museo de Historia de 5 millas.
    • La ciudad ofrece muchas atracciones como museos y galerías refinadas.
    • Hoy son parte de colecciones privadas o literalmente piezas de museo.
    • A finales de septiembre, Gucci inaugurará un museo en Florencia.
    • Estas actividades se complementan con visitas a diferentes museos y centros e instituciones culturales y científicas.
    • Ojalá me equivoque, pero quizá no vuelva a serlo nunca más”, explica Almeida, director del museo surgido de su propia colección.
    • Hasta hace pocos años, sólo algunos museos contaban con servicios educativos.
    • A fines del 2011 se inaugurará el museo de Violeta Parra.
    • El museo del Encierro cuenta con 2.500 metros cuadrados.
    • El Prado Hotel está a 500 metros de los museos del Prado, Reina Sofía y Thyssen-Bornemisza.
    • Muy cerquita de esta avenida está el CosmoCaixa, que es el museo de las ciencias de allí.
    • Puedes encontrar un museo muy bueno y también bibliotecas y monumentos históricos.
    • Para el historiador es muy importante que se hayan creado los museos porque preservan la memoria histórica del estado.
    • Su sección delantera se encuentra expuesta en el museo de la V Brigada Aérea.
    • Nada en los museos de la ciudad.
    • No solo consta con la visita a los innumerables museos y galerías de artes.
    • Este museo es albergado por la Iglesia y Convento de la orden Franciscana de Curimón.
    • Número de visitas a los museos y otros centros culturales.
    • Lo fascinante de una visita al museo es observar obras de arte únicas muy de cerca.
    • Su obra fotográfica se encuentra en las colecciones de diversos museos de Nueva York, Madrid y Barcelona.
    • La entrega de lo recuperado se realizó en el mismo museo, en Riobamba.
    • Si, las perversas élites no quieren el museo de la memoria.
    • El Plan Turquino ha permitido al Consejo Nacional de Patrimonio Cultural la creación de un nuevo museo.