Translation of mutualidad in English:

mutualidad

benefit society, n.

feminine noun

  • 1

    benefit society US
    friendly society British
    • Mutualidad de Levante, entidad de seguros a prima fija.
    • Los abogados en España han constituido mutualidades de seguros e instituciones protectoras de huérfanos.
    • Mupiti es la mutualidad de previsión social de los Peritos e Ingenieros Técnicos Industriales.
    • Fondo permanente de las mutuas y mutualidades de previsión social.
    • Por este motivo, la federación propone que las mutualidades de funcionarios se integren en la red sanitaria pública.
    • El voto será secreto y personal del delegado de cada mutualidad incluida en el padrón.
    • Como en años anteriores, Sanitas sigue líder del mercado catalán, seguida por la mutualidad catalana Grup Mutuam.
    • Cada mutualidad podrá otorgar la totalidad o parte de las prestaciones mencionadas en los dos apartados anteriores.
    • El Director General de la mutualidad, que deberá ser socio de la Entidad, asistirá a las reuniones de los órganos sociales.
    • Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado.
    • Por el accidente de trayecto, puedo seguir en controles médicos con la mutualidad o deberá ser en forma particular?
    • A esos incumplimientos se añaden las demandas que algunos de los afectados habían impuesto contra las mutualidades al ser accionistas del banco.
    • Creando mutualidades, cooperativas y escuelas sindicales.
    • Mutualidad de Levante ha cerrado la tercera edición de Forinvest con una satisfactoria participación.
    • Fue la primera de las 21 universidades laborales construidas en España destinadas a la formación de los hijos de los trabajadores afiliados a las mutualidades laborales.
    • Pero esta modificación sólo afecta a las pensiones, no a la incorporación de dichos funcionarios a sus respectivas mutualidades para su asistencia sanitaria y prestaciones sociales.
    • Seguros colectivos que instrumentan compromisos por pensiones de la empresa con trabajadores y beneficiarios (incluidos los concertados con mutualidades de previsión social).
    • Mutualidad general de funcionarios civiles del estado.
    • Página 1.026. - beneficiarios adscritos a entidades de seguro de asistencia sanitaria concertada con dichas mutualidades.
    • Los estatutos sociales de las mutualidades de previsión social deberán prever la Gerencia como órgano social.
    • Este concepto de mutualidad necesariamente debemos profundizarlo y enriquecerlo a lo largo de la tarea que iniciamos.
    • Comuníquese con su experto en prevención de riesgos que atiende en su empresa o al de la mutualidad correspondiente.
    • El desarrollo reglamentario de los preceptos relativos a las mutualidades de previsión social se efectuará por el Gobierno mediante un reglamento específico para dichas mutualidades.
    • "Si es un ""empleado"", le corresponde a la respectiva mutualidad."
    • Reducción por aportaciones a mutualidades de previsión social de deportistas profesionales.
    • Entender en la elaboración, aplicación, ejecución, superintendencia, control y fiscalización de los regímenes de mutualidades y de las entidades cooperativas.
    • Los deportistas profesionales y de alto nivel podrán realizar aportaciones a la mutualidad de previsión social a prima fija de deportistas profesionales.
    • General de la Seguridad Social o de la mutualidad laboral a la que estuvieran afiliados.
    • La remisión por las entidades aseguradoras - incluidas las mutualidades de previsión social - del informe sobre la efectividad de los procedimientos de control interno.
    • Además la iniciativa establece un mecanismo para determinar el límite de fondo de contingencia de la mutualidad de los empleadores.
    • III) Pólizas de seguro concertadas con mutualidades de adscripción voluntaria.
    • La mutualidad no era ajena, por lo visto, a la protesta y a la reivindicación social.
    • En consecuencia, lo que se paga al seguro a la mutualidad correspondiente no va a subir.
    • Aportaciones a mutualidades de previsión social.
    • Hoy día es controlado por las mutualidades de empleadores, estas últimas originariamente derivadas de las asociaciones gremiales de empresarios.
    • En la actualidad, la mutualidad tiene suscritas 1.388 pólizas, que dan cobertura a 3.115 asegurados.
    • Desarrolla las bases de la ordenación estatal en la medida en que dichas mutualidades de previsión social realizan actividad aseguradora.
    • Ciertos colectivos de trabajadores y mutualidades tienen establecidos una jubilación anticipada en su convenio.
    • Mutualidad de Funcionarios del Antiguo Ministerio de la Vivienda.
    • Es ahí donde la mutualidad puede nutrirse de nuevos miembros, que la renueven y activen.
    • Las mutualidades podrán proponer sus candidatos en una sola de las listas que se presenten.
    • Asimismo incorpora el deber de denuncia obligatoria a las mutualidades de empleadores, atendida la directa relación con las medidas preventivas en la empresa.
    • Es una relación deliciosa, de comunicación, de santidad, de mutualidad, de sujeción a la autoridad.
    • Aprobación del Reglamento de mutualidades de previsión social.
    • Los trabajadores de la Administración Pública y los pertenecientes a mutualidades laborales podrán participar en cupo muy restringido.
    • II) Pólizas de seguro concertadas con mutualidades de colegios profesionales.
    • Todas las personas colegiadas gozarán de los beneficios económicos del fondo de mutualidad y del sistema de préstamos de conformidad con la reglamentación respectiva.
    • Esta mutualidad pública tiene convenios concertados con diferentes empresas privadas de seguros para ofrecer la asistencia sanitaria adecuada a los usuarios.
    • Mutualidades de funcionarios de la Administración de Justicia integradas en la Mutualidad General Judicial.
    • El tratamiento impositivo será el de renta irregular y le corresponderá una reducción del 40 % por ser una prestación de mutualidad general obligatoria.
    • Certificación para principiantes en el concepto que significa con el cine su mutualidades.
    • Previamente, la mutualidad deberá ser intimada fehacientemente a abonar las cuotas o contribuciones adeudadas dentro de los diez (10) días.
    • También reciben ayudas los usuarios pertenecientes a diversas mutualidades de funcionarios.
    • El Instituto Nacional de la Seguridad Social reconocerá la pensión por la cuantía correspondiente a aquella que se viniese percibiendo de la respectiva mutualidad.
    • La operación sobrevino meses después, por trámites con la mutualidad general deportiva, retrasando aun mas mi vuelta.
    • Certificado de alta y baja en la mutualidad correspondiente.
    • Régimen de las mutualidades de previsión social que instrumenten compromisos por pensiones de las empresas con los trabajadores.
    • Se creó la primera mutualidad que nucleará a los administradores fiscales nacionales, provinciales y municipales.