There are 2 main translations of nacional in Spanish

: nacional1nacional2

nacional1

national, adj.

adjective

  • 1

    (de la nación)
    (reservas/deuda) national
    en todo el territorio nacional throughout the country
    • la bandera nacional the national flag
    • el entrenador de la selección nacional the national team's coach
  • 2

    (no regional)
    (comité/prensa) national
    carretera nacional Interstate (highway) US
    • un programa de difusión nacional a program broadcast nationwide
    • una campaña a nivel nacional a nationwide / countrywide / national campaign
    • a escala nacional on a national scale
  • 3

    (no internacional)
    (vuelo) domestic
    (vuelo) internal
    (mercado) home
    (mercado) domestic
    salidas nacionales domestic departures
  • 4

    (no extranjero)
    national
    proteger la industria nacional to protect national industry
    • compre productos nacionales buy British ( / American etc. )
    • la ginebra nacional es muy buena Spanish ( / Argentinian etc. ) gin is very good
    • pasamos ahora a la información nacional now, the national news

There are 2 main translations of nacional in Spanish

: nacional1nacional2

nacional2

national, n.

masculine and feminine noun

  • 1formal

    (ciudadano)
    national
  • 2

    los Nacionales the Nationalists
  • El resto de los partidos se jugará el lunes 10, feriado nacional.
  • Total nacional del estado de nutrición por edades de los niños estudiados, según género y entidad.
  • Están todavía los gobiernos nacional y local.
  • Al subordinar la norma constitucional a intereses ajenos al bien nacional.
  • El resto, 56,5 millones de euros, procede de los presupuestos nacionales y regionales.
  • En este caso, dos guardias civiles españoles y un traductor, también nacional español.
  • El seleccionado nacional está en pleno proceso de preparación.
  • Pero es el único camino posible para el campo nacional y popular.
  • Mientras tanto las duchas de Hipoteca siguen sin mampara, nacionales y populares.
  • Marco normativo nacional en materia de No Discriminación.
  • Todos recibirán igual trato, como si fueran nacionales del país en cuestión.
  • Gobierno nacional se pone a disposición de las regiones?
  • Las obras de Juan Flemming son reconocidas nacional e internacionalmente.
  • Simon Fathers se incorpora al staff técnico del seleccionado nacional de rugby.
  • La tendencia se repite para delegados nacionales y provinciales.
  • Más alternativas El Timonel es otra opción cuya especialidad es la comida nacional e internacional.
  • Este grado de penetración llegó a alcanzar a muchos dirigentes del campo nacional y popular.
  • Ha sido transferido a otras universidades tanto nacionales e internacionales.
  • En este sentido criticó a la conducción nacional respecto del manejo que tienen con los padrones.
  • Sandra Contreras, destacó entre sus pares por su compromiso a nivel nacional y regional.
  • Veintiséis de nuestros nacionales han muerto en cumplimiento de su deber.
  • La torta del mercado internacional está mucho más repartida que en el mercado nacional.
  • Y para ello el Estado pone a disposición un bien nacional de uso público.
  • Esto no significa abdicar de los principios que constituyen el ser nacional de cada país.
  • Este trabajo intenta plantear ciertas líneas de comportamiento de los grupos de capital privado nacional.
  • El Gobierno nacional planea dar varios anuncios esta semana.
  • Fué diputado nacional y que hizo por la provincia?
  • Todos los actores dentro del mercado nacional están asustados.
  • En 1921 fue elegido miembro candidato al comité central nacional del partido y en 1923 ingresó en él.
  • El Galicia es el único banco privado nacional de envergadura.
  • La reacción de los gobiernos nacionales frente a este posicionamiento del imperio ha sido extremadamente preocupante.
  • Se puso del lado de Francisco Camps y del líder nacional frente a sangre de su sangre.
  • El cambio de fechas se debe a que el lunes 22 será feriado nacional.
  • Efectivamente no es sólo nacional, ya que también es un encuentro iberoamericano.
  • Los adultos mayores se manifestaron felices y orgullosos con la visita efectuada por las autoridades deportivas tanto nacional como local.
  • Aunque ambos ratificaron su intención de defender los intereses nacionales frente a la crisis.
  • En total ya recibió 29 premios nacionales y mundiales.
  • Nuestros procedimientos están basados en los requerimientos de normas tanto nacionales como internacionales.
  • Asesorar al Poder Ejecutivo y proponer las políticas nacionales en las materias de su competencia.
  • La identidad y su crisis no es sólo nacional.
  • La nueva vicepresidenta, nacida en KwaZulu Natal en 1955, es licenciada por la nacional del partido.
  • Aduce que debe estar por su condición de diputado nacional electo, aunque eso no es imprescindible.
  • El segundo seleccionado nacional disfrutó de un día de descanso en Bucarest.
  • La carne de lujo, la palta bien nacional y el tomate con sabor.
  • Cada uno ha hecho lo propio en cada una de sus áreas en el ámbito nacional.
  • El sistema bancario venezolano trabaja normalmente, según señalaron representantes de la banca privada nacional.
  • Además resaltó que la desocupación se trata de un reclamo nacional y no local.
  • Felicito al programa por haber invitado a un profesional reconocido nacional e internacionalmente.
  • Como son asuntos de seguridad nacional, la información que se proporciona es muy escueta.
  • El problema no es sólo nacional, sino también internacional con consecuencias inmediatas en la subregión.
  • El técnico nacional Juan Carlos Chávez admitió que se terminó el sueño.
  • Cuenta con memorias nacionales y provinciales de distintos organismos gubernamentales, censos, estadísticas.
  • Mantendrá los candidatos a diputados nacionales para las primarias.
  • De forma paralela, se organizaron dos talleres sobre experiencias y buenas prácticas nacionales e internacionales.
  • El tema de las drogas es un asunto de salud pública pero también de seguridad nacional.
  • En mi opinión, habría que hacer lo mismo a nivel nacional”, señaló Andrade Iturribarria.
  • Por ello los candidatos elegidos serán nacionales de cualquier país y región del sur.
  • Los resultados de dichos informes y evaluaciones tendrán una amplia difusión nacional y local.
  • El senador nacional electo advirtió sobre posibles complejidades en puesta en práctica de esas medidas.
  • Este es un servicio que sólo permite comunicaciones de larga distancia nacional e internacional.
  • Miguel Jugo, director de Aprodeh manifestó que esta marcha se realizará en simultáneo a nivel nacional.
  • Dos consignas que deberían ser el norte de cualquier gestión política nacional en materia de política agropecuaria.
  • En esta apertura destacados economistas y empresarios internacionales, nacionales y locales debatirán sobre estos interrogantes.
  • El jurado estuvo compuesto por 15 miembros multidisciplinares reconocidos nacional e internacionalmente.
  • Como sea, la información oficial del Gobierno nacional no es confiable.
  • Se destacan los incentivos al consumo por parte del Gobierno nacional y la recomposición productiva.
  • Los dirigentes municipales, estatales y nacionales de partidos y agrupaciones políticas que deseen participar.
  • Aumenta el nivel de competitividad de la empresa a nivel local, pero también nacional e internacional.
  • La solicitud se entiende presentada en la misma jurisdicción aduanera por la cual ingreso la mercancía al territorio nacional.
  • Así lo aseguró el diputado nacional electo.
  • En 1987 se expandió el descontento social en los ámbitos nacional y local.
  • Fortalecer la red de 30 Centros de Formación de excelencia distribuidos en todo el territorio nacional.
  • Incumplimiento del Poder Ejecutivo nacional respecto de las recomendaciones de la OIT.
  • Elección y seguimiento de subcontrataciones de diseño con empresas nacionales o extranjeras.
  • Demuestra conocer los últimos debates teóricos y los aplica adecuadamente a la producción histórica nacional.
  • Ciclismo de pista también entra en acción al igual que el arquero mexicano y abanderado nacional Juan René Serrano.
  • Considera a la infancia como un sistema inserto en contextos locales, nacionales y mundiales.
  • El nuevo edificio se construyó de acuerdo con el proyecto premiado de los arquitectos nacionales Juan M Aubriot y Silvio Geranio.
  • Podrán formularse para defender a víctimas que no sean nacionales del Estado demandante.
  • Y vamos ahora a tomar protesta a los Consejos, tanto nacional como estatal.
  • Dichas tarifas podrán establecerse en moneda nacional o extranjera.
  • Se trata del club que más victorias ha tenido en el plano nacional.
  • Podemos agregar que existen insuficientes incentivos nacionales y provinciales para la toma de mayores coberturas.
  • El diputado nacional Jorge Cejas participo en el congreso peronista.
  • Poseer nacionalidad española o ser nacional de algún Estado miembro de la Unión Europea.
  • Ha escrito artículos y colaboraciones en libros y revistas nacionales y extranjeras.
  • Camilo Zapata es el más joven representante del arco musical nacional y regional.
  • La Kneset declaró a Iom Haatzmaut como un feriado nacional.
  • El proyecto debe ser declarado de interés provincial, y si es posible también nacional.
  • Con sus oficinas centrales en Buenos Aires se proyecta tanto en el ámbito nacional como regional.
  • Alrededor de 80 % de la producción nacional de carbón se realiza en Coahuila.
  • Lugar y forma de presentación de la declaración en caso de salida o entrada en territorio nacional.
  • Instrumentar la política nacional respecto de la toponimia en la Antártida Argentina.