Translation of navegabilidad in English:

navegabilidad

navigability, n.

feminine noun

  • 1

    (de un río, canal) navigability
    (de una embarcación) seaworthiness
    • Felicitaciones por la navegabilidad y buen diseño del sitio.
    • Navegabilidad del río Beni, mejoramiento de la navegabilidad fluvial desde Rurrenabaque.
    • Poner el buque en perfecto estado de navegabilidad; III.
    • El diseño adaptado de la plataforma Moodle garantiza una navegabilidad adecuada a los mayores.
    • Esto nos lleva directamente a la necesidad de tener una página de buena navegabilidad.
    • Lo único que echo de menos es una mejor navegabilidad del sitio.
    • Con esa concesión serán más los inversionistas en la recuperación de la navegabilidad del río Magdalena.
    • Un programa de contabilidad que le permite una navegabilidad total entre sus distintas opciones.
    • El Certificado de navegabilidad deberá llevarse siempre a bordo.
    • En este sentido, ratificaron la necesidad de facilitar su libre navegabilidad por dicho sistema fluvial.
    • El objetivo del encuentro era conocer y debatir las acciones que viene adelantando Cormagdalena para la recuperación de la navegabilidad por el principal río de Colombia.
    • Entregar el buque en estado de navegabilidad.
    • Junto con el cambio de imagen, se agregaron nuevas funcionalidades para mejorar la experiencia de navegabilidad del usuario.
    • Urls amigables ausentes al igual que conceptos estándares como usabilidad, navegabilidad y accesibilidad.
    • Estable, fácil, buena navegabilidad, lindo.
    • En esta oportunidad quedo establecido como objetivo, obtener la navegabilidad del canal del mar hasta el río Magdalena.
    • Tiene una altura de paso que sólo permite la navegabilidad si se gira el puente.
    • El desafío fue mejorar la arquitectura de información para lograr una mejor navegabilidad de los diferentes usuarios de la CNV.
    • Portal de arquitectura presentado de manera atractiva y fácil navegabilidad (buscador interno).
    • La página web tiene un diseño atractivo y una buena navegabilidad.
    • El CEHIPAR cuenta con grandes instalaciones que permiten trabajar en la investigación sobre todos los elementos clave de la navegabilidad de los buques.
    • Para conocer el numero máximo de personas que pueden ir a bordo, debe consultar el el certificado de navegabilidad de la embarcación.
    • Las otras aeronaves extranjeras llevarán el certificado de navegabilidad de su país de origen.
    • El nuevo impulso dará oxígeno a la economía panameña y la navegabilidad del canal hasta 2025, por lo menos.
    • La reducción de las inundaciones y la mejora de la navegabilidad del Río.
    • Reúne información legal, de accesibilidad y navegabilidad y acceso al mapa de la Web.
    • Incluso, cambiarán las condiciones de navegabilidad fluvial.
    • El problema de la navegabilidad representa para las empresas exportadoras e importadoras pérdidas económicas importantes.
    • Mientras que el proyecto de la navegabilidad de rutas fluviales se tiene previsto para el cuarto trimestre.
    • Para evitar este fenómeno es necesario asegurar la navegabilidad de la página.
    • Esto atenta contra la libre navegabilidad, que para Uruguay es fundamental.
    • A la programación y a la fácil navegabilidad.
    • También defendió dicho periódico el derecho de la libre navegabilidad y los límites territoriales de la República.
    • La página se caracteriza por su fácil navegabilidad a través de sus buscadores.
    • Esto agravará los problemas de navegabilidad y pondrá en mayor riesgo a la fauna piscícola de la región.
    • Por otra parte, los temores sobre la navegabilidad del canal de Suez se han sumado a la presión sobre el precio del barril de petróleo.
    • El primer oficial, en ausencia del capitán será responsable de la operación y navegabilidad de la embarcación.
    • Su diseño es funcional y atractivo que facilita la navegabilidad y el acceso rápido y cómodo a la información.
    • Podéis leer más acerca de Jávea en su preciosa página web, un ejemplo de buena navegabilidad y atractivo diseño.
    • Mejorar y facilitar la navegabilidad de nuestro site.
    • Chequeo constante del correcto desempeño de navegabilidad del sitio Web.
    • Ante esta situación, existe la necesidad de garantizar navegabilidad y prolongar su vida útil.
    • Eso en condiciones atmosféricas normales que permitan la libre navegabilidad de los buques para movilizar el crudo desde las zonas de producción hasta las refinerías.
    • Las obras para mejorar la navegabilidad del río Meta son un imperativo.
    • Ha dicho que todos los helicópteros tienen en vigor su certificado de navegabilidad.
    • El diseño y la navegabilidad de la página de Internet tienen el objetivo de llegar a los ciudadanos de un modo más dinámico, ágil y sencillo.
    • El Proyecto de navegabilidad del Salado generó grandes expectativas.
    • Navegabilidad “También hablamos de la navegabilidad del río Uruguay.
    • El barco deberá reunir las condiciones de navegabilidad y seguridad exigidas por la normativa aplicable y superar el reconocimiento que se practique a tal fin.
    • El proyecto de navegabilidad del río Uruguay y sus impactos.
    • El plazo ordinario de validez del despacho coincidirá con la caducidad del certificado de navegabilidad de la embarcación.
    • Reparar y mantener el buque en correcto estado de navegabilidad.
    • La nueva web ofrece mejoras de navegabilidad y su diseño es actual y limpio.
    • El presidente uruguayo destacó avances con respecto a los problemas de navegabilidad “que tanto interesan a las dos naciones”.
    • Pues principalmente por la brillante navegabilidad que ofrece el sitio.
    • Además, en las normas para manejo de embalses, deberá considerarse la navegabilidad fluvial que pueda afectar dicho manejo.
    • Según la legislación española, las páginas web de organismos públicos deben satisfacer los estándares de navegabilidad y accesibilidad para personas con discapacidades.
    • Este barco del SAR ofrece navegabilidad excelente y características que maniobran excepcionales.
    • El buque no está en buenas condiciones de navegabilidad.
    • Se ha mejorado la estructura de contenidos, la información y la navegabilidad.
    • Son artes de calidad superior con calidades extraordinarias de comodidades y de la navegabilidad.
    • La nueva presentación mejora la navegabilidad y el acceso a los distintos contenidos.
    • Construcción de Tajamares para la navegabilidad del Lago Llanquihue.
    • Potenciar el aspecto de la web mejorando la navegabilidad y accesibilidad.
    • La nueva web ofrece más contenidos y mejor navegabilidad que su predecesora.
    • Contar con un diseño siempre actual y facilitar la navegabilidad.
    • En invierno la profundidad facilitará la navegabilidad a lo largo del río.
    • Los barcos de Nieland son bien sabido para sus interiores elegantes y navegabilidad excelente.
    • Navegabilidad excelente para este modelo, que se equipa de las comodidades de todo el barco.
    • Para quienes desean tener una especie de Mapa del sitio, no solo favorece la navegabilidad de la página sino que es completamente SEO-friendly.
    • Pero, ¿qué responsabilidad real tiene la administración de Bahamas en las condiciones de navegabilidad y seguridad del Prestige?
    • Es poca el agua y eso repercutió en la navegabilidad.
    • La propuesta “ecológica” viene asociada a un trabajo de mejora de la navegabilidad del río Uruguay.
    • Que toda embarcación o moto acuática este en buenas condiciones de navegabilidad.
    • En nuestra pagina de Clientes Usted podrá ver las los trabajos por nosotros realizados y comprobar la navegabilidad y diseño de las mismas.
    • Para asegurar la navegabilidad en esa temporada”, remarcó.
    • Al fin se le reemplazaron planchas, y quedó en buenas condiciones de navegabilidad.
    • Estructura adecuada de enlaces internos para mejorar la navegabilidad y usabilidad.
    • Esa bitácora inconsciente nos permite nos garantiza una mejor navegabilidad por los sueños y los versos.