There are 2 main translations of naviero in Spanish

: naviero1naviero2

naviero1

shipping, adj.

adjectiveFeminine naviera

  • 1

    (before noun) shipping
    • Nueve funcionarios de puertos y aduanas y algunos agentes navieros fueron detenidos y, más tarde, puestos en libertad bajo fianza.
    • La naviera argentina Maruba presentó dos buques petroleros de su propiedad, en medio de informaciones que señalan que la empresa se encuentra en un mal momento financiero.
    • Esos Decretos buscan entregar gratis al grupo naviero Chileno Neptunia todos los muelles del Callao.
    • La ceremonia contó con la asistencia de autoridades de instituciones públicas y privadas, académicas y representantes del empresariado naviero y marítimo nacional e internacional.
    • Diseñar informes técnicos operativos y económicos propios del negocio naviero y portuario.
    • AIDA Cruises es una compañía naviera líder en el mercado de Alemania, la cual cuenta con una flota de 9 barcos.
    • El sector naviero califica de “gravísimo perjuicio” a nuestro comercio, pese al Mercosur.
    • Privatización del 50 % de la naviera Sovkomflot.
    • Personas de negocios vinculadas con las actividades de las agencias navieras.
    • Desde esa fecha actúa como agencia naviera con oficina central en la Ciudad de México.
    • Tiene un conglomerado de firmas navieras y portuarias que transportan y exportan granos y aceite de soja producidos en sus propios latifundios.
    • También anunció que las movilizaciones continuarán hasta que se llegue a una acuerdo con las agencias navieras.
    • Gerente de flotas navieras y pesqueras.
    • Suárez maneja la quebrada empresa naviera argentina Maruba, que se mantiene a flote mediante los negociados con sectores del Gobierno.
    • Previamente las agencias navieras comunican sus respectivas escalas.
    • "Asimismo pidió a las empresas navieras ""no bajar la guardia en temas de seguridad""."
    • Los tratamientos fiscales que reciban las empresas navieras extranjeras deberán guardar reciprocidad con los aplicados a las armadoras argentinas en los respectivos países.
    • Tiene 8 años de experiencia en el sector naviero y trabajó en.
    • El desarrollo, regulación, promoción y control de los asuntos navieros y portuarios del Estado.
    • Las líneas navieras y aéreas no se arriesgan porque además hay multas que pueden imponerles.
    • Es muy exigente y creo que las empresas navieras chilenas deberían seguir en este rumbo.
    • De donde se envía por un proveedor un embarque que transporta la empresa naviera o aérea.
    • Naviera del Golfo Nagomex S. A. de C. V. presentó un permiso, fechado en octubre de 2004, para desempeñarse como agente naviero consignatario.
    • Debido a la alta humedad y desgaste salino que provoca la industria naviera y pesquera, Deacero diseñó la línea de cables ideal para esta actividad.
    • Gerente de empresas técnicas en el campo naviero.
    • Sin embargo durante los años siguientes viene a cubrir una fuerte demanda de empresas navieras y marítimas.
    • La principal de ellas se relaciona con eventuales alzas de tarifas en los fletes que el sector naviero está pensando aplicar a las empresas frutícolas.
    • A solicitud del capitán o del agente naviero consignatario general o de buques se podrá autorizar el cambio de destino de las mercancías de cabotaje en tráfico mixto.
    • Las compañías navieras están ideando nuevas fórmulas para reducir la contaminación atmosférica generada por los buques.
    • La crisis está golpeando de lleno a la industria naviera.
    • Las Empresas navieras españolas podrán exportar libremente los buques mercantes españoles de su propiedad.
    • Encabezado por las 19 compañías navieras líderes mundiales, un total de 34 empresas transatlánticas visita YICT.
    • Sigue siendo la naviera líder en número de pasajeros de nuestro mercado.
    • Debido a que los servicios navieros y marítimos portuarios son casi estándares, las empresas transnacionales simplemente moverían personas de otros países a realizar estas labores.
    • Uno de los casos más relevantes fue el hallazgo de 36 trabajadores asiáticos a quienes mantenían esclavizados en dos barcos pesqueros de una empresa naviera extranjera en Puntarenas.
    • Refirió que Indecopi viene investigando las denuncias sobre concertación de precios de las líneas navieras.
    • CMA es una empresa naviera francesa, actualmente es la tercera más grande del mundo.
    • Encalada dijo que el nuevo muelle permitirá que recalen líneas navieras del norte peruano.
    • Para ello es prioritario reactivar el ferrocarril y la industria naviera.
    • Navegó por varios años en buques de distintas empresas navieras.
    • También fue la prometida de los herederos navieros griegos Paris Latsis y Stavros Niarchos III.
    • Jefe de mantenimiento de flotas navieras y pesqueras.
    • Ganan las líneas navieras Este-Oeste que logran reducir los costos y ampliar su mercado.
    • Nombre y dirección de la empresa naviera o del propietario del buque.
    • Las ventas de camiones, y el transporte naviero y aéreo han declinado.
    • Para operar en puertos mexicanos todo naviero extranjero requerirá designar un agente naviero consignatario de buques en el puerto que opere.
    • Avanzan en liberación de contenedores de trasbordo; navieros solicitan tres acciones.
    • Se espera que los nuevos navieros, procedentes de Noruega, ofrezcan un gran entre las islas.
    • Serán sujetos pasivos, a título de contribuyentes y solidariamente, los navieros y armadores de los buques.
    • La operación y explotación de embarcaciones de navegación interior está reservada a navieros mexicanos con embarcaciones mexicanas.
    • Han llegado porque la situación internacional ha obligado a los navieros a traerlos”, aseguró Chinea.
    • El naviero puede gozar de una cabina del arco con su WC y chubasco privados caja.
    • El nombre y domicilio de los aseguradores del naviero u operador.

There are 2 main translations of naviero in Spanish

: naviero1naviero2

naviero2

shipowner, n.

masculine and feminine nounFeminine naviera

  • 1

    shipowner
  • Nueve funcionarios de puertos y aduanas y algunos agentes navieros fueron detenidos y, más tarde, puestos en libertad bajo fianza.
  • La naviera argentina Maruba presentó dos buques petroleros de su propiedad, en medio de informaciones que señalan que la empresa se encuentra en un mal momento financiero.
  • Esos Decretos buscan entregar gratis al grupo naviero Chileno Neptunia todos los muelles del Callao.
  • La ceremonia contó con la asistencia de autoridades de instituciones públicas y privadas, académicas y representantes del empresariado naviero y marítimo nacional e internacional.
  • Diseñar informes técnicos operativos y económicos propios del negocio naviero y portuario.
  • AIDA Cruises es una compañía naviera líder en el mercado de Alemania, la cual cuenta con una flota de 9 barcos.
  • El sector naviero califica de “gravísimo perjuicio” a nuestro comercio, pese al Mercosur.
  • Privatización del 50 % de la naviera Sovkomflot.
  • Personas de negocios vinculadas con las actividades de las agencias navieras.
  • Desde esa fecha actúa como agencia naviera con oficina central en la Ciudad de México.
  • Tiene un conglomerado de firmas navieras y portuarias que transportan y exportan granos y aceite de soja producidos en sus propios latifundios.
  • También anunció que las movilizaciones continuarán hasta que se llegue a una acuerdo con las agencias navieras.
  • Gerente de flotas navieras y pesqueras.
  • Suárez maneja la quebrada empresa naviera argentina Maruba, que se mantiene a flote mediante los negociados con sectores del Gobierno.
  • Previamente las agencias navieras comunican sus respectivas escalas.
  • "Asimismo pidió a las empresas navieras ""no bajar la guardia en temas de seguridad""."
  • Los tratamientos fiscales que reciban las empresas navieras extranjeras deberán guardar reciprocidad con los aplicados a las armadoras argentinas en los respectivos países.
  • Tiene 8 años de experiencia en el sector naviero y trabajó en.
  • El desarrollo, regulación, promoción y control de los asuntos navieros y portuarios del Estado.
  • Las líneas navieras y aéreas no se arriesgan porque además hay multas que pueden imponerles.
  • Es muy exigente y creo que las empresas navieras chilenas deberían seguir en este rumbo.
  • De donde se envía por un proveedor un embarque que transporta la empresa naviera o aérea.
  • Naviera del Golfo Nagomex S. A. de C. V. presentó un permiso, fechado en octubre de 2004, para desempeñarse como agente naviero consignatario.
  • Debido a la alta humedad y desgaste salino que provoca la industria naviera y pesquera, Deacero diseñó la línea de cables ideal para esta actividad.
  • Gerente de empresas técnicas en el campo naviero.
  • Sin embargo durante los años siguientes viene a cubrir una fuerte demanda de empresas navieras y marítimas.
  • La principal de ellas se relaciona con eventuales alzas de tarifas en los fletes que el sector naviero está pensando aplicar a las empresas frutícolas.
  • A solicitud del capitán o del agente naviero consignatario general o de buques se podrá autorizar el cambio de destino de las mercancías de cabotaje en tráfico mixto.
  • Las compañías navieras están ideando nuevas fórmulas para reducir la contaminación atmosférica generada por los buques.
  • La crisis está golpeando de lleno a la industria naviera.
  • Las Empresas navieras españolas podrán exportar libremente los buques mercantes españoles de su propiedad.
  • Encabezado por las 19 compañías navieras líderes mundiales, un total de 34 empresas transatlánticas visita YICT.
  • Sigue siendo la naviera líder en número de pasajeros de nuestro mercado.
  • Debido a que los servicios navieros y marítimos portuarios son casi estándares, las empresas transnacionales simplemente moverían personas de otros países a realizar estas labores.
  • Uno de los casos más relevantes fue el hallazgo de 36 trabajadores asiáticos a quienes mantenían esclavizados en dos barcos pesqueros de una empresa naviera extranjera en Puntarenas.
  • Refirió que Indecopi viene investigando las denuncias sobre concertación de precios de las líneas navieras.
  • CMA es una empresa naviera francesa, actualmente es la tercera más grande del mundo.
  • Encalada dijo que el nuevo muelle permitirá que recalen líneas navieras del norte peruano.
  • Para ello es prioritario reactivar el ferrocarril y la industria naviera.
  • Navegó por varios años en buques de distintas empresas navieras.
  • También fue la prometida de los herederos navieros griegos Paris Latsis y Stavros Niarchos III.
  • Jefe de mantenimiento de flotas navieras y pesqueras.
  • Ganan las líneas navieras Este-Oeste que logran reducir los costos y ampliar su mercado.
  • Nombre y dirección de la empresa naviera o del propietario del buque.
  • Las ventas de camiones, y el transporte naviero y aéreo han declinado.
  • Para operar en puertos mexicanos todo naviero extranjero requerirá designar un agente naviero consignatario de buques en el puerto que opere.
  • Avanzan en liberación de contenedores de trasbordo; navieros solicitan tres acciones.
  • Se espera que los nuevos navieros, procedentes de Noruega, ofrezcan un gran entre las islas.
  • Serán sujetos pasivos, a título de contribuyentes y solidariamente, los navieros y armadores de los buques.
  • La operación y explotación de embarcaciones de navegación interior está reservada a navieros mexicanos con embarcaciones mexicanas.
  • Han llegado porque la situación internacional ha obligado a los navieros a traerlos”, aseguró Chinea.
  • El naviero puede gozar de una cabina del arco con su WC y chubasco privados caja.
  • El nombre y domicilio de los aseguradores del naviero u operador.