There are 2 main translations of neocelandés in Spanish

: neocelandés1neocelandés2

neocelandés1

of New Zealand, adj.

adjective

  • 1

    of New Zealand
    from New Zealand
    • El concurso otorga un presupuesto de 100.000 dólares neocelandeses a cada finalista.
    • Por otra parte, observando el posicionamiento del dólar neocelandés, se observa el extremo opuesto.
    • A Hernán Gumy le funciona el drive en el cemento neocelandés.
    • En 2008 hubo grandes inversiones en lechería por parte de empresas de capitales neocelandeses.
    • A 12.000 kilómetros de Argentina y a dos horas de Auckland, la capital neocelandesa.
    • Con el sueño de lograr grandes cosas partió este mediodía el seleccionado argentino de rugby rumbo a la ciudad neocelandesa de Dunedin.
    • Con Sudáfrica ya sin chances de alcanzar el título, neocelandeses y australianos debían definir el título en el último encuentro del torneo.
    • Fuertes réplicas seguían sacudiendo a la ciudad neocelandesa de Christchurch, aumentando los temores de que algo peor pueda estar en camino.
    • Los dominadores absolutos del certamen siempre fueron neocelandeses.
    • Ese tratamiento excepcional fue otorgado a la empresa neocelandesa, cuyo capital accionario mayoritario fue vendido ahora a Olam.
    • La Agencia presta asesoramiento a empresas neocelandesas interesadas en entablar relaciones comerciales en el exterior.
    • La prensa mundial está disconforme con el nivel del apertura neocelandés y por eso lo han criticado duramente.
    • La lista está inundada de firmas australianas, neocelandesas y norteamericanas.
    • Pero lamentablemente viví en una ciudad neocelandesa muy particular.
    • En cuanto a la moneda corriente del país, el dólar neocelandés, cayó.
    • Fue el carácter y experiencia del equipo neocelandés lo que fue superior y coronar un justo ganador.
    • Esta será la segunda Copa del Mundo del apertura neocelandés.
    • Los Pumas intentarán consumar una hazaña en tierras neocelandesas.
    • En la capital neocelandesa jugarán contra Canadá, Francia e Inglaterra.
    • Somos una empresa neocelandesa con una conexión con instituciones educacionales de Nueva Zelandia.
    • Camerún fue superior ante un equipo neocelandés que se defendió más de lo que atacó.
    • En la localidad neocelandesa de Twizel, el cartero no llama nunca.
    • Le quedó todo servido en bandeja a Smeltz para el delirio neocelandés.
    • El seleccionado argentino de rugby casi consigue una victoria histórica ante el poderoso equipo neocelandés.
    • Una muestra del exigente nivel del certamen neocelandés.
    • Las tierras neocelandesas siempre significan una parada difícil para cualquier equipo visitante.
    • El apertura neocelandés no podrá jugar contra los Hurricanes el viernes por una molestia en su pantorrilla.
    • Veinticuatro, 14 de los neocelandeses y 10 de los locales.
    • El equipo se mostraba perdido en la cancha y los neocelandeses no padecían sobresaltos.
    • Los neocelandeses ganaron 106 partidos, mientras que los australianos se impusieron en 45 ocasiones.
    • Los últimos tests con los neocelandeses e ingleses lo certifican.
    • Ademásm cree que los neocelandeses tienen un juego increíble.
    • Los neocelandeses ya tienen una cadena de abastecimiento en Nueva Zelanda.
    • Prácticamente, no se ven fanáticos en las calles y las camisetas negras del seleccionado neocelandés pueden contarse con los dedos de una mano.
    • De esta manera, el lunes los neocelandeses jugarán su tercera final consecutiva.
    • El entrenador de Francia aseguró que los ingleses y los neocelandeses no pueden vivir sin drogas.
    • La pelota pega en el poste y se salvan los neocelandeses.
    • Hace menos de 20 años, los neocelandeses no comían.
    • Sólo con dos penales en la primera mitad del primer tiempo los neocelandeses pudieron sacar ventajas.
    • Los neocelandeses ganaron los 13 partidos restantes.
    • Lo único que lamento es arruinarles la fiesta a los neocelandeses.

There are 2 main translations of neocelandés in Spanish

: neocelandés1neocelandés2

neocelandés2

New Zealander, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    New Zealander
  • El concurso otorga un presupuesto de 100.000 dólares neocelandeses a cada finalista.
  • Por otra parte, observando el posicionamiento del dólar neocelandés, se observa el extremo opuesto.
  • A Hernán Gumy le funciona el drive en el cemento neocelandés.
  • En 2008 hubo grandes inversiones en lechería por parte de empresas de capitales neocelandeses.
  • A 12.000 kilómetros de Argentina y a dos horas de Auckland, la capital neocelandesa.
  • Con el sueño de lograr grandes cosas partió este mediodía el seleccionado argentino de rugby rumbo a la ciudad neocelandesa de Dunedin.
  • Con Sudáfrica ya sin chances de alcanzar el título, neocelandeses y australianos debían definir el título en el último encuentro del torneo.
  • Fuertes réplicas seguían sacudiendo a la ciudad neocelandesa de Christchurch, aumentando los temores de que algo peor pueda estar en camino.
  • Los dominadores absolutos del certamen siempre fueron neocelandeses.
  • Ese tratamiento excepcional fue otorgado a la empresa neocelandesa, cuyo capital accionario mayoritario fue vendido ahora a Olam.
  • La Agencia presta asesoramiento a empresas neocelandesas interesadas en entablar relaciones comerciales en el exterior.
  • La prensa mundial está disconforme con el nivel del apertura neocelandés y por eso lo han criticado duramente.
  • La lista está inundada de firmas australianas, neocelandesas y norteamericanas.
  • Pero lamentablemente viví en una ciudad neocelandesa muy particular.
  • En cuanto a la moneda corriente del país, el dólar neocelandés, cayó.
  • Fue el carácter y experiencia del equipo neocelandés lo que fue superior y coronar un justo ganador.
  • Esta será la segunda Copa del Mundo del apertura neocelandés.
  • Los Pumas intentarán consumar una hazaña en tierras neocelandesas.
  • En la capital neocelandesa jugarán contra Canadá, Francia e Inglaterra.
  • Somos una empresa neocelandesa con una conexión con instituciones educacionales de Nueva Zelandia.
  • Camerún fue superior ante un equipo neocelandés que se defendió más de lo que atacó.
  • En la localidad neocelandesa de Twizel, el cartero no llama nunca.
  • Le quedó todo servido en bandeja a Smeltz para el delirio neocelandés.
  • El seleccionado argentino de rugby casi consigue una victoria histórica ante el poderoso equipo neocelandés.
  • Una muestra del exigente nivel del certamen neocelandés.
  • Las tierras neocelandesas siempre significan una parada difícil para cualquier equipo visitante.
  • El apertura neocelandés no podrá jugar contra los Hurricanes el viernes por una molestia en su pantorrilla.
  • Veinticuatro, 14 de los neocelandeses y 10 de los locales.
  • El equipo se mostraba perdido en la cancha y los neocelandeses no padecían sobresaltos.
  • Los neocelandeses ganaron 106 partidos, mientras que los australianos se impusieron en 45 ocasiones.
  • Los últimos tests con los neocelandeses e ingleses lo certifican.
  • Ademásm cree que los neocelandeses tienen un juego increíble.
  • Los neocelandeses ya tienen una cadena de abastecimiento en Nueva Zelanda.
  • Prácticamente, no se ven fanáticos en las calles y las camisetas negras del seleccionado neocelandés pueden contarse con los dedos de una mano.
  • De esta manera, el lunes los neocelandeses jugarán su tercera final consecutiva.
  • El entrenador de Francia aseguró que los ingleses y los neocelandeses no pueden vivir sin drogas.
  • La pelota pega en el poste y se salvan los neocelandeses.
  • Hace menos de 20 años, los neocelandeses no comían.
  • Sólo con dos penales en la primera mitad del primer tiempo los neocelandeses pudieron sacar ventajas.
  • Los neocelandeses ganaron los 13 partidos restantes.
  • Lo único que lamento es arruinarles la fiesta a los neocelandeses.