Translation of notificación in English:

notificación

notification, n.

feminine noun

formal

  • 1

    notification formal
    • La notificación de esta Resolución Viceministerial se efectuó el 6 de setiembre pasado.
    • Toda notificación deberá efectuarse personalmente o por telegrama colacionado.
    • Tampoco aplicará la notificación por correo certificado o mensajería.
    • Consistirá en la observación al asociado mediante notificación fehaciente en la que se deje constancia de la infracción cometida.
    • Limitado el número de más personas que hace la notificación rápida y son muy cortés.
    • Dichas notificaciones se pueden activar o desactivar desde la pestaña General.
    • Si está en período ejecutivo, en cualquier momento anterior a la notificación del acuerdo de enajenación de los bienes embargados.
    • La notificación oficial comenzará probablemente a fines de mes.
    • La notificación de los acuerdos contemplados en el acta, se remitirá a los interesados en el plazo de cinco días.
    • La publicación de las resoluciones en los tablones de anuncios indicados servirá de notificación a los interesados.
    • Mediante notificación personal del Ministerio de Educación y Cultura al aspirante.
    • Procedencia y modo de practicar las notificaciones por el estado diario.
    • Una vez que se acredite le enviaremos la notificación a su casilla de correo.
    • A la notificación del acuerdo de derivación de la responsabilidad se acompañará el documento de pago correspondiente.
    • En dicha solicitud deberá hacerse constar de manera obligatoria un domicilio a efectos de notificaciones.
    • El titular tendrá diez días hábiles para responder a partir de la notificación correspondiente.
    • No se requiere licencia para los usuarios que sólo reciben notificaciones enviadas por los procesos.
    • Se considerarán correctamente practicadas las notificaciones anteriores a esa fecha dirigidas al representante que figure en el expediente.
    • Lugar o medio para atender notificaciones dentro del perímetro judicial la esta oficina.
    • La notificación personal efectuada respecto de la resolución combatida.
    • Las entregadas directamente se devolverán previa notificación y entrega del correspondiente recibo.
    • Es fácil de configurar y envía notificaciones sobre el último sitio Web peligroso detectado.
    • Publicación y notificación de los actos administrativos.
    • En los demás casos la notificación debe hacerse por edicto.
    • La notificación deberá acompañarse de la pertinente resolución del organismo competente.
    • Muchas de ellas también envían notificaciones por correo.
    • Providencia de la Alcaldía sobre notificación a los interesados y en edictos del levantamiento de acta previa.
    • Hay juicio de cuentas a partir de la notificación del aviso de observaciones.
    • La notificación correspondiente llegó al Congreso el pasado 11 de mayo.
    • Fomentar la notificación interna y discusión en equipo de los errores que pudieran ocurrir.
    • El mejor sistema de notificaciones integradas con el sistema.
    • Realizar las notificaciones correspondientes e inherentes al Comité; VIII.
    • Notificación del Auto anterior a don Pedro de Molina.
    • La presente Decisión será aplicable hasta doce meses después de su fecha de notificación.
    • Se tendrá como fecha de notificación la de la última publicación.
    • Para que sirva de notificación a don Enrique Portilla Baquero.
    • F) Habilitación de horas para notificación de expedientes civiles del TSE.
    • Sobre la viabilidad de utilizar técnicas telemáticas para la notificación de actos administrativos.
    • El sistema debe enviar notificaciones por correo electrónico de pedidos y comentarios de clientes.
    • Sólo será necesario enviar una notificación a cada Estado interesado.
    • Este acuerdo entrará en vigor desde la fecha de la última notificación recibida.
    • ARTÍCULO TERCERO. - ENCARGAR a la Secretaria General la notificación de la presente a las áreas competentes.
    • De esa manera, automáticamente nos llega la notificación.
    • De este supuesto recurso todavía no ha llegado ninguna notificación al Sindicato.
    • En este caso se hará nueva notificación a los presuntos afectados.
    • Los plazos se contarán desde la notificación por carta certificada del acuerdo correspondiente.
    • De este acuerdo se harán las notificaciones y comunicaciones correspondientes.
    • Todas las especificaciones pueden ser alteradas sin previa notificación.
    • NOTIFICACIÓN del Servicio Provincial de Agricultura y Alimentación de Zaragoza, de resolución de expediente sancionador de protección animal.
    • Ese día les llegó una notificación que los dejó helados.
    • Las unidades de primer nivel deben realizar la notificación inmediata al nivel jurisdiccional.
    • Eficacia y notificación de los actos dictados en los procedimientos de incorporación mediante declaración, comunicación o solicitud.
    • El RGPD inscribirá el fichero si la notificación se ajusta a los requisitos exigibles.
    • De momento, no hemos recibido ninguna notificación oficial.
    • El subscriptor recibirá una notificación unos 60 días antes de la expiración de la subscripción.
    • La compañía confirmó fallas en el sistema de notificaciones en la aplicación.
    • En estos días el ganadero de Guanamé recibirá la notificación correspondiente.
    • El principio de conocimiento y recepción de la notificación en el proceso penal.
    • La primera comunicación se enviará dentro de los doce meses siguientes a la notificación de la presente Directiva.
    • El viernes el munícipe reveló que recibió la notificación oficial.
    • En cualquier caso, el domicilio a efectos de notificaciones siempre estará en territorio español.
    • La contraparte podrá formular preguntas adicionales dentro de los tres días siguientes a la notificación del auto que admita la prueba.
    • Ello, si cancelan directamente antes del quinto día de recibir la notificación.
    • El mismo tendrá carácter de derecho adquirido a partir del momento en que la trabajadora practique la notificación a que se refiere el párrafo anterior.
    • La acumulación se computará mensualmente, siendo necesaria la previa notificación al Departamento de Personal.
    • Escritura se otorgará dentro de 15 días contados desde notificación de resolución que así lo ordene.
    • Oficinas especializadas se encargarán de la notificación de resoluciones de varios juzgados o tribunales, de conformidad con la reglamentación respectiva.
    • El lunes 14 de noviembre será la notificación de finalistas.
    • Y para que sirva de notificación en forma a la empresa antes señalada, expido el presente.
    • Informa recepción de la notificación de su designación como gobernador.
    • La inhabilitación será por un plazo de cinco (5) años contados desde la notificación.
    • Recibir notificación fehaciente de la fecha en que se realizará la conexión.
    • Dicho plazo se contará a partir del día siguiente de efectuada la notificación correspondiente.
    • Segunda por violentar el debido proceso al no realizar las notificaciones como corresponden.
    • Dicha notificación se ajustará a lo previsto en el artículo siguiente.
    • Que exista demora en la notificación de la resolución que corresponda a esa instancia; y 3).
    • En el futuro se podrá aplicar en la notificación de resoluciones judiciales o en la resolución de una reclamación presentada por un ciudadano.
    • Como Anexo VI-1 se ilustran los modelos de notificación personal.
    • El Consejo decidirá sobre dichas propuestas a más tardar cinco años después de la notificación de la presente Directiva.
    • Notificación por correo certificado o por mensajero y por sistemas de comunicación electrónicos.
    • Es decir, a los 12 días hábiles a partir de la notificación.
    • La publicación de tal acuerdo tendrá los efectos de notificación.
    • Este derecho caducará a los treinta días siguientes al de la notificación.
    • Recepción de notificaciones por escrito, dependiendo de la configuración realizada en nuestro sistema.
    • Hoy hemos hecho algunos cambios en el sistema de notificaciones por email.
    • En dicha notificación se me comunico como despido disciplinario improcedente.
    • Puedo hacer la negativa de pago y esperar a que prescriba por falta de notificación fehaciente o no?
    • NOTIFICACIÓN del Servicio Provincial de Salud y Consumo de Zaragoza, de propuesta de resolución del expediente sancionador que se detalla en el anexo.
    • Debe generalizarse en las Fiscalías la petición por otrosí de notificación de las sentencias a las víctimas.