Translation of nuboso in English:

nuboso

cloudy, adj.

adjective

  • 1

    cloudy
    • El cielo se presentará algo nuboso y claro con períodos de nuboso.
    • En el resto, intervalos nubosos tendiendo a poco nuboso o despejado.
    • Estará muy nuboso y con posibilidad de chubascos dispersos.
    • Tiempo bueno con cielo poco nuboso, muy caluroso y seco.
    • Seguirá estando bastante nuboso y con posibilidad de alguna llovizna muy intermitente.
    • Por la mañana traslado regular a Monteverde, en donde se encuentra el bosque nuboso.
    • Predominio de cielos poco nubosos en las demás regiones.
    • Parcialmente nuboso en el resto de la mitad norte peninsular.
    • Predominio de cielos poco nubosos en el resto de la comunidad.
    • Es famosa mundialmente por su bosque nuboso.
    • Muy nuboso al principio, disminuyendo la nubosidad progresivamente a partir del mediodía hasta predominar poco nuboso.
    • Estará parcialmente nuboso pero de momento no se esperan precipitaciones.
    • Frank Cuidate de esos campos nubosos que continuarán produciendo aguaceros.
    • Un cielo teñido de rosa con delicadas formaciones nubosas eleva y ensancha el corazón.
    • El sábado estará algo nuboso y con temperaturas en ligero descenso.
    • También estará parcialmente nuboso en el norte del archipiélago canario.
    • Su observación puede proporcionar información sobre las formaciones nubosas.
    • Parcialmente nuboso con posibilidad de precipitaciones débiles en Canarias y en Ceuta.
    • El día estará de muy frío a fresco con cielo algo nuboso y claro.
    • Previsión Provincial Intervalos nubosos en el interior con posibilidad de precipitaciones débiles; poco nuboso en el litoral.
    • Predicción Provincial Intervalos nubosos en el interior y poco nuboso en el litoral.
    • También se generarán núcleos nubosos y precipitaciones en Bolívar y Amazonas.
    • En el área del Estrecho, nuboso con posibilidad de chubascos, más probables al final.
    • El cielo se presentará nuboso y cubierto con algunas precipitaciones.
    • En toda la Comunidad tendremos cielos muy nubosos con chubascos débiles ocasionales.
    • La jornada se presentará fría y fresca con cielo cubierto y nuboso.
    • En Canarias también estará algo nuboso en el norte.
    • El sábado estará muy nuboso y con chubascos intermitentes.
    • Si bien habrá coberturas nubosas las posibilidades de lluvia no son destacadas.
    • En las imágenes de satélite se observan bandas nubosas sobre las zonas marítimas de Oaxaca y Guerrero.
    • El cielo estará poco nuboso la mañana del miércoles.
    • La Agencia Estatal de Meteorología prevé para mañana, cielo muy nuboso, tendiendo a nuboso al final.
    • En el resto del archipiélago canario habrá intervalos nubosos.
    • Se conoce e identifican las formaciones nubosas aisladas.
    • En las demás regiones de la Península y en Baleares el cielo también permanecerá poco nuboso.
    • El viernes seguirá nuboso pero no se esperan precipitaciones serias.
    • Sin embargo, el viento del Noreste continúa arrastrando núcleos nubosos hacia el territorio nacional.
    • En el resto, predominio del cielo poco nuboso o despejado.
    • En el verano por el desplazamiento de núcleos nubosos del Golfo de México.
    • Estará bastante nuboso y con posibilidad de algún chubascos débil y muy aislado.
    • El estado del cielo por la mañana será intervalos nubosos y nuboso por la tarde.
    • El cielo se presentará nuboso con períodos de algo nuboso y neblinas.
    • Estará nuboso y con alta probabilidad de chubascos tormentosos.
    • El cielo estará claro y algo nuboso con precipitaciones aisladas en el noreste.
    • En el resto de la Península los cielos permanecerán poco nubosos o despejados.
    • Se presentará nuboso con períodos de cubierto con probables precipitaciones aisladas en áreas costeras.
    • Muy nuboso y con posibilidad de chubascos débiles en general.
    • Parcialmente nuboso en la mayor parte de la demás regiones peninsulares.
    • Murcia. - Nuboso aumentando a muy nuboso por la tarde.
    • En la Ibérica, cielo nuboso o muy nuboso con probables precipitaciones débiles.
    • Para el lunes se pronostica leve ascenso de temperatura con cielo algo nuboso y claro.
    • En el tercio sur, los cielos estarán nubosos por la mañana y quedarán poco nubosos al final del día.
    • Los colores muestra la temperatura de los topes de nubosos.
    • Intervalos de cielos nubosos, con nubosidad media y alta.
    • Nuboso a muy nuboso con chubascos débiles a moderados y con tormenta.
    • En Canarias se registrarán intervalos nubosos en el norte de las islas y poco nuboso en el sur.
    • El domingo seguirá nuboso y bajarán un poco las temperaturas.
    • En las Islas Baleares estará nuboso con lluvias débiles dispersas.
    • Tendiendo durante la tarde a poco nubosos; cielos poco nubosos en el litoral. temperaturas sin cambios.
    • En días muy nubosos o con lluvia esta situación puede verse drásticamente alterada.
    • Antes de ello, los días serán nubosos y con lloviznas.
    • Se presentará de frío a fresco con cielo algo nuboso.
    • El sábado y domingo estará más nuboso y con menos calor.
    • Su clima es templado y nuboso por las mañanas.
    • El domingo todavía nuboso por la mañana pero con tendencia a la apertura de claros por la tarde.
    • Según l a Agencia Estatal de Meteorología, el cielo en la provincia de Alicante estará hoy nuboso con intervalos que irán desapareciendo al final del día.
    • El domingo, lunes y martes, nuboso con chubascos intermitentes.
    • Asimismo, permanecerá nuboso en ambos archipiélagos con posibles lluvias débiles en Canarias.
    • El resto de los días estará más nuboso que otra cosa.
    • Cielo nuboso, períodos de cubierto con precipitaciones y tormentas.
    • El bosque nuboso lluvioso mitiga las inundaciones, desprendimientos de tierras y reduce la sedimentación.
    • En la mitad sur, intervalos nubosos, tendiendo a poco nuboso al final del día.
    • El fin de semana estará muy nuboso y con chubascos intermitentes.
    • El cielo se mostrará más nuboso, pero sin precipitaciones.
    • Madrid - Predominio de cielos poco nubosos al principio, con aumento de la nubosidad de evolución durante el día.
    • Poco nuboso por la mañana con intervalos de nubes altas, y nubosidad de evolución por la tarde.
    • Predominio de poco nuboso en el resto del país.
    • Se comentan aspectos singulares de alguna de las más bellas formaciones nubosas.
    • Períodos de algo nuboso en el sur del país.
    • Del viernes para el sábado aumenta la inestabilidad y posiblemente las coberturas nubosas.
    • En Canarias, intervalos nubosos en el norte y poco nuboso en el sur.
    • Estará soleado por la mañana pero algo más nuboso por la tarde.
    • Parece que nuestro colega Júpiter tiene algún problema con sus características bandas nubosas.
    • Cielo nuboso y algo nuboso con algunas precipitaciones aisladas.
    • En Canarias, intervalos nubosos con chubascos débiles localmente moderados.
    • El sábado seguirá muy nuboso pero con menores probabilidades de precipitaciones.
    • En Baleares, predominio de poco nuboso con posibilidad de algún chubasco de madrugada en Menorca.
    • El cielo estará algo nuboso con períodos de nuboso.
    • Estará bastante nuboso, pero no creo que llueva.
    • En Canarias estará parcialmente nuboso en el norte del archipiélago.