Translation of nuera in English:

nuera

daughter-in-law, n.

feminine noun

  • 1

    daughter-in-law
    • Uno y las nueras ya no lo hacen y el otro esta en la competencia en el exterior.
    • Una joven nuera, recién llegada a la familia, estaba sirviendo la comida a sus nuevos parientes.
    • Tomé el caso de la misma nuera en diálogo con dos tipos de suegras muy distintas que podrían tocarle en suerte.
    • Y que tu nuera todo el tiempo, desaprueba lo que hace tu hijo.
    • Es por la desaparición de la nuera del poeta durante la dictadura.
    • La nuera de don Luis accedió a mostrarme la biblioteca.
    • Padre felicitó decisión de su futura nuera.
    • El caso del hijo y la nuera de Juan Gelman merodeaba en los pasillos diplomáticos.
    • Su nuera está incomunicada y no atiende a sus llamadas.
    • Están vinculados al secuestro y desaparición de la nuera del poeta Juan Gelman.
    • Escuchemos el consejo de nuestra nuera dijo el esposo a su esposa.
    • María Claudia García, nuera del escritor Juan Gelman, habría sido trasladada de esa manera hasta Uruguay.
    • La justicia uruguaya concedió la extradición a Argentina de seis represores vinculados al secuestro y desaparición de la nuera del poeta Juan Gelman.
    • El rol de la nuera tiene para Beibe otros condimentos negativos.
    • Charly es un hijo adoptivo para nosotros, como toda nuera o yerno.
    • Después cuidó a su nieta para que su nuera pudiera ir a votar.
    • La ex nuera de la Reina de Inglaterra tuvo la desfachatez de pedirle 560.000 euros para presentarle a su ex marido.
    • Su nuera dio a luz recién a su sexta hija en 12 años de matrimonio.
    • El 24 de agosto de 1976, su hijo Marcelo y su nuera fueron secuestrados por militares cuando ella estaba embarazada de siete meses.
    • Medio año después, nuera y suegra eran inseparables.
    • Es por el secuestro y desaparición de la nuera del poeta argentino.
    • El presidente uruguayo Batlle reveló que la nuera de Gelman fue asesinada y enterrada en Uruguay después de haber sido trasladada desde Argentina.
    • Sos mi nuera y no podés andar con cualquiera.
    • Si es la nuera no tengo ninguna pregunta.
    • La ex nuera de la reina Isabel II de Inglaterra podría adquirir algunos de los lotes para sumarlo a las propiedades que ya posee en la Patagonia argentina.
    • A muchas mujeres aún jóvenes hoy les toca ayudar a sus nueras o hijas a cuidar a los nietos.
    • La nuera mayor dijo que el socio del abuelo bien podía cambiar de regalo, todos los años igual.
    • Si la suegra tiene un criterio ligero, nunca confiará en su nuera.
    • Claudia Garcia, cuyo único crimen fue ser la nuera de Juan Gelman.
    • David era biznieto de Ruth, la piadosa nuera de Naomi.
    • La ex nuera de la reina Isabel II se encuentra, según varias publicaciones, en la bancarrota.
    • Su nuera debe entrar no sólo en su casa sino también en su corazón.
    • La nuera le dio una paliza a mi hermano, y le dijo que no estaba dispuesta a permitir que se afecte de esa manera su economía familiar.
    • "El ex coronel además sostuvo que el secuestro y desaparición de la nuera del poeta Juan Gelman fue ""un efecto colateral""."
    • Es natural que Sara, siendo mujer, sea esposa, madre y buena nuera.
    • Además, aportó información sobre fosas comunes en dos batallones de Montevideo donde estarían los restos de la nuera del poeta Juan Gelman.
    • También entre nueras y yernos se cuecen habas.
    • El hijo del poeta y su nuera fueron secuestrados por militares argentinos cuando ella estaba embarazada de siete meses.
    • Nuestros hijos, el yerno, la nuera y los nietos siempre estuvimos juntos.
    • Agregó que esta señora es hermana de la diputada Leticia Villegas Nava, y nuera del señor Elías Villegas Torres.
    • Para manejarse en estas situaciones las nueras debieran recurrir a la franqueza y el sentido común.
    • Lo que no se logra encontrar y esclarecer con total precisión es cómo murió la nuera del señor Gelman y dónde podrían estar ubicados sus restos.
    • Despide a sus nueras (evidentemente aun jóvenes).
    • Silvia Álvarez, nuera de don Humberto.
    • Una madre, su hijo y su nuera y un hijo recién muerto al que hubiera sido mejor no haber parido.
    • EC – Usted se refiere al caso de la nuera de Gelman.
    • Nos presenta a una joven nuera, de rostro ovalado y cabellos ondulados.
    • Parecería que ser nuera nos da derecho a luchar por la privacidad familiar no así con los que nos dieron la vida.
    • Mi pregunta es si mi nuera también podría optar a este beneficio.
    • Tú esposa, hijos, nueras, nietos y bisnietos.
    • Básicamente en ese informe se defiende lo actuado en el caso de la nuera del poeta Juan Gelman por parte del gobierno de nuestro país.
    • Porque en Acha la nuera del presidente del PJ ocupa un cargo en el ISS y no ha terminado ni la secundaria.
    • La nuera y el suegro se entienden mal.
    • Del lugar de enterramiento de los restos de la nuera del poeta Gelman y de la posibilidad de que algunos militares vayan presos.
    • La lloran y recuerdan sus seis nietos, su nuera y yerno.
    • As. y mi nuera trabaja todo el día.
    • Ahora, lo visitan con regularidad; un hijo le lleva la cena semanalmente, y una nuera le hizo un álbum de fotos de la familia.
    • Y reconoció que su nuera trabaja en la sede local del Ministerio.
    • Mi hijo y mi nuera tenían las vísceras estalladas.
    • La nuera del poeta fue secuestrada en Buenos Aires en 1976 a los 19 años.
    • Yo también quiero una nuera así de perra, que me apañe las vacaciones y sin aglomeraciones.
    • Sobre sus nueras y yernos, dijo llevarse bien con todos.
    • Una de sus hermanas, dijo, es nuera de Juan José Esparragoza El Azul.
    • Silveira también responsabilizó a Gavazzo de la muerte de María Claudia García, nuera del escritor argentino Juan Gelman.
    • Su hijo, su nuera y nietos viven hace años en la Argentina.
    • Sin embargo, cuando la pareja regresa al hogar familiar, su madre, la Señora Whittaker, tiene una reacción alérgica a su nueva nuera.
    • Una historia que se instala en la relación de una futura nuera y su suegra.
    • María Claudia García era la nuera del poeta Juan Gelman.
    • Se trata de la nuera del escritor argentino Juan Gelman, que desde 1999 ha reclamado a las autoridades uruguayas el esclarecimiento del caso.
    • Sus nietos hacen la tarea sobre una pequeña mesa desplegable en medio del terreno arenoso, mientras la nuera del señor de 61 años los vigila.
    • Entre ellas se cuenta Ariztía, empresa de la cual es dueño Manuel Ariztía Ruiz, abuelo de la futura nuera del presidente Sebastián Piñera.
    • Aquí la esperaban también su madre, su nuera argentina Verónica Scarpati, y sus dos nietos Roberto Carlos (13) y Juan Pablo (8).
    • La muchacha muerta por el miedo a la delincuencia era la futura nuera del Presidente de Peñarol.
    • Mi nuera trabaja y pidió un préstamo al Banco Estado para microempresarios y es un escándalo los intereses que pagan.
    • La nuera debe sentirse participante y contribuyente del éxito que su marido quiere obtener en el seno del negocio familiar.
    • Lo cierto es que la baronesa tiene muy poco en común con su futura nuera.
    • Y Taki Cantuarias, nuera de don Carlos.
    • Estuvieron juntos en el lanzamiento de la campaña de Néstor K. Los vínculos de la nueva nuera presidencial con la política santacruceña.
    • La nuera y la nieta, de la suegra y la yaya.
    • El hijo y la nuera de Chorobik de Mariani fueron asesinados por las Fuerzas de Seguridad.