There are 2 main translations of obeso in Spanish

: obeso1obeso2

obeso1

obese, adj.

adjective

  • 1

    obese
    • La mayor parte de los niños obesos lo serán de adultos.
    • Con esta exploración se espera que la actitud hacia las personas obesas cambie.
    • Tendremos menos obesos cuando aprendamos a comer bien.
    • Todo esto explica porqué hay personas obesas que tienen un peso normal.
    • A nivel internacional ya hay más obesos que desnutridos.
    • El paciente obeso debe manejarse desde otra perspectiva.
    • Hemos extraído proteínas de 14 muestras de mujeres delgadas y 15 muestras de mujeres obesas.
    • Los niños amamantados tienen menos probabilidades de ser obesos.
    • Se contraindica en pacientes diabéticas, cardiópatas, fumadoras, obesas y sedentarias.
    • España es el tercer país con más obesos del mundo.
    • No hay muchas opciones disponibles en los tratamientos para adolescentes obesos.
    • Tener diabetes antes del embarazo y ser obesa cuadruplica el riesgo.
    • Ella era la mujer más obesa y hermosa del mundo.
    • Lo relevante es que el menor no se haga obeso.
    • Escucho el silbido opaco de la mujer obesa.
    • Para todos los que lo conocían, él era un hombre obeso.
    • Casi la mitad de los pacientes extremadamente obesos desarrollan diabetes.
    • Los niños obesos tienden a ser obesos en el futuro.
    • Cuando un solo padre es obeso solo el 50 %.
    • Muere uno de los hombres más obesos del mundo.
    • Así lo hace el riesgo de ser obeso.
    • Este problema también puede ocurrir en no obesas en la mediana edad.
    • Estos relatos exploran la experiencia de ser obeso en México.
    • El 19 % de los niños menores de 12 años son obesos en Chile.
    • Un niño obeso hoy es el adulto obeso de mañana?
    • España es ya el décimo país más obeso del mundo.
    • Por eso tienen cuerpos delgados, prácticamente no hay obesos.
    • Luego compara esa actividad cerebral en individuos obesos y delgados.
    • El año pasado el 23 % de los niños, a los seis años eran obesos.
    • Los que picoteaban de manera compulsiva presentaron un riesgo hasta siete veces mayor de ser obesos.
    • Fernando Botero pintó una mujer obesa a manera de parodia del cuadro.
    • Aproximadamente uno de cada tres niños será obeso en el futuro.
    • Creen que en 20 años la mitad de la población mundial sería obesa.
    • Se observa en pacientes más o menos obesas.
    • Sin embargo conviene señalar que las personas obesas y sedentarias deben tener cuidado al iniciar su plan de ejercicios.
    • Esta información es particularmente importante en ancianos, niños y pacientes muy obesos.
    • Predomina en las ancianas obesas e hipertensas.
    • Dormir poco aumenta el riesgo de ser obeso.
    • El número de obesos en Galicia crece a un ritmo vertiginoso.
    • Un adolescente obeso tendrá un riesgo del 80 % de ser un adulto obeso.
    • Un bebé tiene más probabilidades de ser obeso si sus padres son obesos.
    • Se puede dar también en niños que se vuelven obesos rápidamente.
    • Así es que también los cuidas de ser obesos.
    • Los hijos de padres obesos tienen mayor posibilidad de ser obesos.
    • De momento se ha probado en 1.507 personas obesas.
    • Se ha descubierto que obesos y delgados tienen distinta estructura microbiológica.
    • En EEUU, una cuarta parte de la población es obesa.
    • Falsos conceptos que relacionan niños obesos como exponente de belleza y salud.
    • Además, un niño obeso muy probablemente será un adulto obeso.
    • Cerca del 70 por ciento de las mujeres tenían sobrepeso o eran obesas.
    • El mundo se está volviendo obeso, incluidos los pobres y hambrientos.
    • Esos bebés también tendrían alto riesgo de ser obesos al ser adultos.
    • Para el paciente obeso no existe una técnica anestésica única.
    • Pero es que la veo muy obesa y ahora está menos activa.
    • El aparato podría ser recomendado incluso para los pacientes que son menos obesos.
    • Alguien con IMC de 30 o mayor es considerada obesa.
    • Poco más de medio millón de trabajadores de su obesa burocracia han sido y serán despedidos en estos días.
    • En principio, trascendió que Smith es considerado clínicamente obeso.
    • En sujetos obesos y diabéticos se encuentra alterada la respuesta vasodilatadora periférica.
    • En el nivel socioeconómico más bajo hay más obesos.
    • El padre es diabético, obeso e hipertenso, fue internado clínicamente en una oportunidad.
    • Existen pocos estudios sobre esos programas conductuales en niños muy obesos.
    • El de la moto tiene más posibilidades de ser obeso.
    • En general las mujeres tuvieron mayor probabilidad de ser obesas.
    • El estudio se realizó con ratas obesas y delgadas.
    • Pasarán más tiempo frente al televisor, tendrán más posibilidades de ser obesos y agresivos.
    • No tienes que ser extremadamente obeso para beneficiarte de la cirugía.
    • Las mujeres tienen cinco veces más posibilidades de ser obesas en comparación con los hombres, señalan los investigadores.
    • Casi el 14 por ciento de la población española es obesa.
    • Los adultos obesos tienen mayores problemas que los fumadores o bebedores en exceso.
    • Y así adelgazar la obesa burocracia.
    • No me la imagino como Lía porque sus padres no son obesos.
    • El riesgo es que las mascotas se hagan obesas.
    • Para las personas obesas que retienen líquidos y tiene poca energía.
    • Había una persona extremadamente obesa sentada cerca de mi mesa.
    • Un estudio mostró que uno de cada cinco niños de cuatro años era obeso.
    • Una persona con un índice de 30 o más se considera obesa.
    • Ser obeso en edad infantil duplica el riesgo de serlo en la edad adulta.
    • Los adolescentes realmente obesos eran mayores y tenían peores resultados académicos.
    • En muy poco tiempo, estas ratas se volvieron obesas.
    • Además, dos pacientes obesas necesitaron conversión a laparotomía.
    • Los investigadores crearon ratones obesos y diabéticos para sobrealimentarlos.
    • Especialistas pediátricos recomiendan los videojuegos activos como una herramienta complementaria al deporte en niños obesos.
    • De este total, un 9,26 % corresponde a niños obesos.
    • Los más obesos del grupo de intervención no mejoraron.
    • Un elevado porcentaje de los niños obesos lo será también en la edad adulta.
    • La vía hace obesos los individuos después de cursar un tiempo en el SOBREPESO.
    • Si no se ataja, estos niños duplican su riesgo de convertirse en obesos en la edad adulto.
    • Por qué la ineficiencia de la obesa burocracia, que se burla de lo lindo del ciudadano.
    • Hay demasiados niños obesos, y un menor obeso en el futuro es un adulto obeso que tendrá infarto, seguramente.
    • Llama la atención que la mujer era obesa y sedentaria.
    • Saturación de oxígeno mínima en pacientes obesos graves sin apnea obstructiva del sueño.

There are 2 main translations of obeso in Spanish

: obeso1obeso2

obeso2

obese person, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    obese person
  • La mayor parte de los niños obesos lo serán de adultos.
  • Con esta exploración se espera que la actitud hacia las personas obesas cambie.
  • Tendremos menos obesos cuando aprendamos a comer bien.
  • Todo esto explica porqué hay personas obesas que tienen un peso normal.
  • A nivel internacional ya hay más obesos que desnutridos.
  • El paciente obeso debe manejarse desde otra perspectiva.
  • Hemos extraído proteínas de 14 muestras de mujeres delgadas y 15 muestras de mujeres obesas.
  • Los niños amamantados tienen menos probabilidades de ser obesos.
  • Se contraindica en pacientes diabéticas, cardiópatas, fumadoras, obesas y sedentarias.
  • España es el tercer país con más obesos del mundo.
  • No hay muchas opciones disponibles en los tratamientos para adolescentes obesos.
  • Tener diabetes antes del embarazo y ser obesa cuadruplica el riesgo.
  • Ella era la mujer más obesa y hermosa del mundo.
  • Lo relevante es que el menor no se haga obeso.
  • Escucho el silbido opaco de la mujer obesa.
  • Para todos los que lo conocían, él era un hombre obeso.
  • Casi la mitad de los pacientes extremadamente obesos desarrollan diabetes.
  • Los niños obesos tienden a ser obesos en el futuro.
  • Cuando un solo padre es obeso solo el 50 %.
  • Muere uno de los hombres más obesos del mundo.
  • Así lo hace el riesgo de ser obeso.
  • Este problema también puede ocurrir en no obesas en la mediana edad.
  • Estos relatos exploran la experiencia de ser obeso en México.
  • El 19 % de los niños menores de 12 años son obesos en Chile.
  • Un niño obeso hoy es el adulto obeso de mañana?
  • España es ya el décimo país más obeso del mundo.
  • Por eso tienen cuerpos delgados, prácticamente no hay obesos.
  • Luego compara esa actividad cerebral en individuos obesos y delgados.
  • El año pasado el 23 % de los niños, a los seis años eran obesos.
  • Los que picoteaban de manera compulsiva presentaron un riesgo hasta siete veces mayor de ser obesos.
  • Fernando Botero pintó una mujer obesa a manera de parodia del cuadro.
  • Aproximadamente uno de cada tres niños será obeso en el futuro.
  • Creen que en 20 años la mitad de la población mundial sería obesa.
  • Se observa en pacientes más o menos obesas.
  • Sin embargo conviene señalar que las personas obesas y sedentarias deben tener cuidado al iniciar su plan de ejercicios.
  • Esta información es particularmente importante en ancianos, niños y pacientes muy obesos.
  • Predomina en las ancianas obesas e hipertensas.
  • Dormir poco aumenta el riesgo de ser obeso.
  • El número de obesos en Galicia crece a un ritmo vertiginoso.
  • Un adolescente obeso tendrá un riesgo del 80 % de ser un adulto obeso.
  • Un bebé tiene más probabilidades de ser obeso si sus padres son obesos.
  • Se puede dar también en niños que se vuelven obesos rápidamente.
  • Así es que también los cuidas de ser obesos.
  • Los hijos de padres obesos tienen mayor posibilidad de ser obesos.
  • De momento se ha probado en 1.507 personas obesas.
  • Se ha descubierto que obesos y delgados tienen distinta estructura microbiológica.
  • En EEUU, una cuarta parte de la población es obesa.
  • Falsos conceptos que relacionan niños obesos como exponente de belleza y salud.
  • Además, un niño obeso muy probablemente será un adulto obeso.
  • Cerca del 70 por ciento de las mujeres tenían sobrepeso o eran obesas.
  • El mundo se está volviendo obeso, incluidos los pobres y hambrientos.
  • Esos bebés también tendrían alto riesgo de ser obesos al ser adultos.
  • Para el paciente obeso no existe una técnica anestésica única.
  • Pero es que la veo muy obesa y ahora está menos activa.
  • El aparato podría ser recomendado incluso para los pacientes que son menos obesos.
  • Alguien con IMC de 30 o mayor es considerada obesa.
  • Poco más de medio millón de trabajadores de su obesa burocracia han sido y serán despedidos en estos días.
  • En principio, trascendió que Smith es considerado clínicamente obeso.
  • En sujetos obesos y diabéticos se encuentra alterada la respuesta vasodilatadora periférica.
  • En el nivel socioeconómico más bajo hay más obesos.
  • El padre es diabético, obeso e hipertenso, fue internado clínicamente en una oportunidad.
  • Existen pocos estudios sobre esos programas conductuales en niños muy obesos.
  • El de la moto tiene más posibilidades de ser obeso.
  • En general las mujeres tuvieron mayor probabilidad de ser obesas.
  • El estudio se realizó con ratas obesas y delgadas.
  • Pasarán más tiempo frente al televisor, tendrán más posibilidades de ser obesos y agresivos.
  • No tienes que ser extremadamente obeso para beneficiarte de la cirugía.
  • Las mujeres tienen cinco veces más posibilidades de ser obesas en comparación con los hombres, señalan los investigadores.
  • Casi el 14 por ciento de la población española es obesa.
  • Los adultos obesos tienen mayores problemas que los fumadores o bebedores en exceso.
  • Y así adelgazar la obesa burocracia.
  • No me la imagino como Lía porque sus padres no son obesos.
  • El riesgo es que las mascotas se hagan obesas.
  • Para las personas obesas que retienen líquidos y tiene poca energía.
  • Había una persona extremadamente obesa sentada cerca de mi mesa.
  • Un estudio mostró que uno de cada cinco niños de cuatro años era obeso.
  • Una persona con un índice de 30 o más se considera obesa.
  • Ser obeso en edad infantil duplica el riesgo de serlo en la edad adulta.
  • Los adolescentes realmente obesos eran mayores y tenían peores resultados académicos.
  • En muy poco tiempo, estas ratas se volvieron obesas.
  • Además, dos pacientes obesas necesitaron conversión a laparotomía.
  • Los investigadores crearon ratones obesos y diabéticos para sobrealimentarlos.
  • Especialistas pediátricos recomiendan los videojuegos activos como una herramienta complementaria al deporte en niños obesos.
  • De este total, un 9,26 % corresponde a niños obesos.
  • Los más obesos del grupo de intervención no mejoraron.
  • Un elevado porcentaje de los niños obesos lo será también en la edad adulta.
  • La vía hace obesos los individuos después de cursar un tiempo en el SOBREPESO.
  • Si no se ataja, estos niños duplican su riesgo de convertirse en obesos en la edad adulto.
  • Por qué la ineficiencia de la obesa burocracia, que se burla de lo lindo del ciudadano.
  • Hay demasiados niños obesos, y un menor obeso en el futuro es un adulto obeso que tendrá infarto, seguramente.
  • Llama la atención que la mujer era obesa y sedentaria.
  • Saturación de oxígeno mínima en pacientes obesos graves sin apnea obstructiva del sueño.