Translation of obsequioso in English:

obsequioso

deferential, adj.

adjective

  • 1

    deferential
    excesivamente / demasiado obsequioso obsequious
    • Ella avanza con inocencia mientras Yago se retira con actitud obsequiosa.
    • Son individuos agradables, obsequiosos y comprensivos cuando las circunstancias lo requieren.
    • Un teólogo podría discrepar y seguir investigando; pero no desacreditar públicamente a la Iglesia, sino manteniendo un silencio obsequioso.
    • El PRI de todas maneras sigue siendo muy obsequioso con el gobierno.
    • El único que sonríe con su habitual sonrisa obsequiosa es Cámpora.
    • Lo vieron llegar como un pasajero más, anónimo, amable, algo indiferente a pesar de la sonrisa obsequiosa.
    • La mayoría obsequiosa sólo necesitaba de un voto más, de un diputado más, sólo uno, para sacar adelante su proyecto.
    • Y el panzudo burgués se mostraba obsequioso, humilde, como si pidiera perdón por haber usurpado su puesto en la cárcel.
    • Desgraciadamente, la mayoría obsequiosa rechazó este exhorto.
    • Sólo el PRD respaldó las críticas al trato obsequioso que se dará a las grandes cadenas televisivas.
    • El petista respondió con un “obsequioso” al legislador del PRI.
    • Aquellos tiempos eran muy obsequiosos para la autoridad.
    • Son 60 mil 854 pesos, más los 50 mil del obsequioso gobierno estatal.
    • Jamás he visto a un hombre más obsequioso y atento con su compañera.
    • Absolutamente nada, le da un trato obsequioso que no le da a Kalimba.
    • Estaba con el español el público de la central, mucho más obsequioso con él que los espectadores parisinos.
    • Tenía un trato obsequioso con sus trabajadores a los que amaba y con los que compartía sus mejores tiempos.
    • Invariablemente el gaucho es muy obsequioso, muy cortés, muy hospitalario.
    • Es una forma que ha permanecido en algunos dialectos italianos como título obsequioso.
    • Profundo respeto al Santo Padre en una toma de decisiones y, por lo tanto, un silencio obsequioso”.
    • Dicen que eres obsequioso en las causas de narcotráfico.
    • La actitud obsequiosa del presidente Frei fue bastante evidente.
    • Y como ya sé cómo actúa la mayoría obsequiosa con cada una de mis propuestas, pues aquí les va otro corrido.
    • Detrás de una actitud obsequiosa podía estar agazapada la ira o el desprecio.
    • Yo tuve que aceptar un silencio obsequioso como dice la Iglesia.
    • Siempre ha sido obsequiosa y hospitalaria la sociedad de San Juan.
    • Tan obsequioso como al llegar, se despidió con grandes alharacas y luego se hizo acompañar hasta el auto por el dueño de casa.
    • Desde mayo, en las actividades presidenciales que cuentan con la participación de Elba Esther Gordillo, la dirigente magisterial se ha mostrado obsequiosa con el mandatario.
    • Adivinen quienes han sido los más obsequiosos.
  • Ella avanza con inocencia mientras Yago se retira con actitud obsequiosa.
  • Son individuos agradables, obsequiosos y comprensivos cuando las circunstancias lo requieren.
  • Un teólogo podría discrepar y seguir investigando; pero no desacreditar públicamente a la Iglesia, sino manteniendo un silencio obsequioso.
  • El PRI de todas maneras sigue siendo muy obsequioso con el gobierno.
  • El único que sonríe con su habitual sonrisa obsequiosa es Cámpora.
  • Lo vieron llegar como un pasajero más, anónimo, amable, algo indiferente a pesar de la sonrisa obsequiosa.
  • La mayoría obsequiosa sólo necesitaba de un voto más, de un diputado más, sólo uno, para sacar adelante su proyecto.
  • Y el panzudo burgués se mostraba obsequioso, humilde, como si pidiera perdón por haber usurpado su puesto en la cárcel.
  • Desgraciadamente, la mayoría obsequiosa rechazó este exhorto.
  • Sólo el PRD respaldó las críticas al trato obsequioso que se dará a las grandes cadenas televisivas.
  • El petista respondió con un “obsequioso” al legislador del PRI.
  • Aquellos tiempos eran muy obsequiosos para la autoridad.
  • Son 60 mil 854 pesos, más los 50 mil del obsequioso gobierno estatal.
  • Jamás he visto a un hombre más obsequioso y atento con su compañera.
  • Absolutamente nada, le da un trato obsequioso que no le da a Kalimba.
  • Estaba con el español el público de la central, mucho más obsequioso con él que los espectadores parisinos.
  • Tenía un trato obsequioso con sus trabajadores a los que amaba y con los que compartía sus mejores tiempos.
  • Invariablemente el gaucho es muy obsequioso, muy cortés, muy hospitalario.
  • Es una forma que ha permanecido en algunos dialectos italianos como título obsequioso.
  • Profundo respeto al Santo Padre en una toma de decisiones y, por lo tanto, un silencio obsequioso”.
  • Dicen que eres obsequioso en las causas de narcotráfico.
  • La actitud obsequiosa del presidente Frei fue bastante evidente.
  • Y como ya sé cómo actúa la mayoría obsequiosa con cada una de mis propuestas, pues aquí les va otro corrido.
  • Detrás de una actitud obsequiosa podía estar agazapada la ira o el desprecio.
  • Yo tuve que aceptar un silencio obsequioso como dice la Iglesia.
  • Siempre ha sido obsequiosa y hospitalaria la sociedad de San Juan.
  • Tan obsequioso como al llegar, se despidió con grandes alharacas y luego se hizo acompañar hasta el auto por el dueño de casa.
  • Desde mayo, en las actividades presidenciales que cuentan con la participación de Elba Esther Gordillo, la dirigente magisterial se ha mostrado obsequiosa con el mandatario.
  • Adivinen quienes han sido los más obsequiosos.