There are 2 main translations of occidental in Spanish

: occidental1occidental2

occidental1

western, adj.

adjective

  • 1

    (zona) western
    (bloque/países/cultura) Western
    África Occidental West Africa

There are 2 main translations of occidental in Spanish

: occidental1occidental2

occidental2

westerner, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    westerner
    • Cultura y Negocios Principales rasgos de la cultura occidental y oriental.
    • Los ramales oriental y occidental de la Cordillera de Los Andes encierran el altiplano boliviano.
    • Es una isla de Indonesia y la más occidental de las islas menores de Sonda.
    • El Parque Natural de Sierra de Grazalema se localiza en la zona más occidental de la Cordillera Bética.
    • Obra cumbre de la pintura de la civilización occidental.
    • El plan era vender los activos del país a las potencias occidentales.
    • Diversas personalidades visitaron la provincia más occidental de Cuba.
    • Tres especies de tortugas marinas y una población de manatíes sobreviven hoy en los cayos de San Felipe, al sur de esta occidental provincia.
    • El corsé y la deformación de la cintura son nociones típicamente occidentales.
    • El relieve del tramo oriental y el de los tramos central y occidental de sierra morena presentan rasgos claramente diferenciados.
    • Es que la libertad no es un valor exclusivamente occidental.
    • Más precisamente, dentro de la ideología occidental de la fe en el progreso.
    • Quizá el origen de esta injusticia haya que buscarlo en la pequeñez de estos apéndices en el mundo occidental.
    • Su puerto está en el corazón del Mediterráneo occidental.
    • El bosque tropical seco (BTS) cubre una importante superficie de la costa occidental de México.
    • Hay que hacer un gran esfuerzo de presión por parte de los países occidentales.
    • En el campo de la lógica inventó el silogismo, instrumento aún de positivo valor para el pensar occidental.
    • Ni Heidegger parece tan occidental ni Osho muy oriental.
    • La obsolescencia del hombre es una de las obras clave del pensamiento occidental contemporáneo.
    • Los hábitos de comportamiento sociales de estos colonos son muy occidentales.
    • Atay recurre a un tema tan occidental como el uso del tiempo libre.
    • Rodríguez dirige en esta occidental ciudad el Centro de Documentación e Investigaciones de las Artes Escénicas.
    • Cuya respuesta definiría el devenir en términos del pensamiento occidental contemporáneo.
    • La roca seleccionada para datación se ubica en el faldeo occidental de la sierra de Mojotoro.
    • Este es un viaje por la historia de la civilización occidental.
    • Pero se opone frontalmente a toda injerencia, sea occidental o árabe.
    • El tipo de música que hacemos es muy occidental para ellos.
    • El problema es especialmente grave en la conflictiva occidental provincia de Darfur.
    • Las zonas más húmedas son las regiones occidental y central, junto con los principales núcleos montañosos.
    • Ofrecen deliciosas bebidas y comidas occidentales y árabes.
    • El cáncer de mama es el cáncer más frecuente en las mujeres de los países desarrollados occidentales.
    • Estos se encuentran en las vertientes oriental y occidental de la Cordillera del Cóndor, respectivamente.
    • Nació en la actual provincia de Pinar del Río la más occidental de Cuba.
    • Campos de penitentes en el faldeo occidental del Gendarme Argentino norte.
    • Dieciséis de los 20 países mejor evaluados eran democracias de Europa occidental o central.
    • Es una idea típicamente occidental que encuentra su formulación filosófica más elaborada en el pensamiento de Kant.
    • Allí adoran a su dios y desarrollan una actividad religiosa exótica desde la mirada occidental.
    • Son alteraciones cuya incidencia ha aumentado dramáticamente en las sociedades occidentales.
    • Tampoco España fue lo más típicamente occidental de Europa.
    • La cultura griega dejó una profunda marca en la civilización occidental.
    • Es muy diferente a la cultura occidental”, dijo Mamani.
    • Este evento ha inundado la prensa de todo el mundo, al menos occidental.
    • Hay dos corrientes fundamentales del pensar occidental.
    • Nadie lo acusa de menospreciar la cultura occidental.
    • Otra herida de muerte a nuestra sociedad mal llamada occidental.
    • La violencia fue condenada por El Vaticano y otros países occidentales.
    • Llega a Mantua, poblado más occidental de la isla de Cuba.
    • El modelo occidental de progreso será enmendado meramente y todavía actuará como un ideal.
    • Santa Rosa; es la más occidental del grupo de Revillagigedo.
    • Las organizaciones humanitarias de la burguesía se escandalizaron y la gran prensa occidental trató de crucificarla.
    • Es difícil hablar desde la perspectiva occidental de esta riqueza espiritual, ética y artística.
    • Las diferencias entre las regiones oriental y occidental de la Isla son ostensibles.
    • No es lo que informan los corresponsales de algunos influyentes media occidentales y árabes.
    • Que las potencias occidentales van a ir siempre por el petróleo, ninguna duda.
    • La raíz patriarcal de las sociedades occidentales contemporáneas.
    • Es la región turística y la provincia más occidental de Cuba.
    • Como sabemos, la cafeína es el estimulante más común en nuestra sociedad occidental.
    • Irán continúa rechazando las acusaciones de las potencias occidentales sobre su supuestas ambiciones nucleares.
    • Perspectiva psicoanalítica, en relación con desarrollos filosóficos occidentales y orientales.
    • El sacerdote se encontraba delicado de salud y recluido desde hace meses en la localidad de Cotija de la Paz, en el occidental estado mexicano de Michoacán.
    • Adivino el estupor de los doctores al advertir en Ramtapur pasiones tan occidentales.
    • Comprobó que sus aguas bajaban tranquilas, en contra de la opinión pública occidental.
    • Pareciera ser una visión muy occidental de los peligros.
    • Ahora resultarán beneficiadas de manera especial la Autopista, las cuencas hidrográficas, poblados y otras zonas de la más occidental provincia cubana.
    • El relámpago aparece sobre los cielos del occidental estado Zulia, entre 140 y 160 noches por año.
    • Pero actualmente se celebra en casi todos los países occidentales con mayor o menor presencia.
    • Una Bienal menos occidental para el fin de milenio.
    • Las sociedades occidentales hicieron del cuerpo una posesión más que una cepa de identidad.
    • La oriental y la romana, llamada también occidental.
    • Constituye una de las causas más frecuentes de muerte en el mundo occidental.
    • Cada uno aporta, en el mundo occidental, todo lo que significan esos dos ingredientes.
    • Estas monstruosidades occidentales hacen que me sienta amenazado en tanto occidental.
    • De esta forma aúnan el punto de vista occidental y oriental.
    • Prácticamente todo el mundo occidental conoce los números romanos.
    • Estas unidades terminan abruptamente en los flancos oriental y occidental de la sierra Los Palmares.
    • Y en ambos aspectos, los países occidentales deberían tener mayor responsabilidad.
    • Muy buen hotel, tanto occidental y japonés restaurante con buena comida.
    • En la costa occidental, podemos encontrar la playa de arena rojiza, llamada Playa del Verodal.
    • El pinta desde siempre y su estilo es más occidental que oriental.
    • La respuesta de los griegos levantó la cultura occidental.
    • En el mundo llamado occidental, vivimos inmersos en una sociedad de consumo.
    • El aumento del consumo de carne no es un vicio exclusivamente occidental.
    • Los Cocos se encuentra sobre el faldeo occidental de las Sierras Chicas cordobesas.
    • En los países desarrollados occidentales, la fase decisiva de toda batalla electoral suele librarse por el centro.
    • Recurren a fuentes de varias culturas, tanto occidentales como orientales.
    • El Poema de Homero, como inicio del pensar occidental.
    • Alcanzó el control de casi toda Europa occidental y central como fruto de sus conquistas y alianzas.
  • Cultura y Negocios Principales rasgos de la cultura occidental y oriental.
  • Los ramales oriental y occidental de la Cordillera de Los Andes encierran el altiplano boliviano.
  • Es una isla de Indonesia y la más occidental de las islas menores de Sonda.
  • El Parque Natural de Sierra de Grazalema se localiza en la zona más occidental de la Cordillera Bética.
  • Obra cumbre de la pintura de la civilización occidental.
  • El plan era vender los activos del país a las potencias occidentales.
  • Diversas personalidades visitaron la provincia más occidental de Cuba.
  • Tres especies de tortugas marinas y una población de manatíes sobreviven hoy en los cayos de San Felipe, al sur de esta occidental provincia.
  • El corsé y la deformación de la cintura son nociones típicamente occidentales.
  • El relieve del tramo oriental y el de los tramos central y occidental de sierra morena presentan rasgos claramente diferenciados.
  • Es que la libertad no es un valor exclusivamente occidental.
  • Más precisamente, dentro de la ideología occidental de la fe en el progreso.
  • Quizá el origen de esta injusticia haya que buscarlo en la pequeñez de estos apéndices en el mundo occidental.
  • Su puerto está en el corazón del Mediterráneo occidental.
  • El bosque tropical seco (BTS) cubre una importante superficie de la costa occidental de México.
  • Hay que hacer un gran esfuerzo de presión por parte de los países occidentales.
  • En el campo de la lógica inventó el silogismo, instrumento aún de positivo valor para el pensar occidental.
  • Ni Heidegger parece tan occidental ni Osho muy oriental.
  • La obsolescencia del hombre es una de las obras clave del pensamiento occidental contemporáneo.
  • Los hábitos de comportamiento sociales de estos colonos son muy occidentales.
  • Atay recurre a un tema tan occidental como el uso del tiempo libre.
  • Rodríguez dirige en esta occidental ciudad el Centro de Documentación e Investigaciones de las Artes Escénicas.
  • Cuya respuesta definiría el devenir en términos del pensamiento occidental contemporáneo.
  • La roca seleccionada para datación se ubica en el faldeo occidental de la sierra de Mojotoro.
  • Este es un viaje por la historia de la civilización occidental.
  • Pero se opone frontalmente a toda injerencia, sea occidental o árabe.
  • El tipo de música que hacemos es muy occidental para ellos.
  • El problema es especialmente grave en la conflictiva occidental provincia de Darfur.
  • Las zonas más húmedas son las regiones occidental y central, junto con los principales núcleos montañosos.
  • Ofrecen deliciosas bebidas y comidas occidentales y árabes.
  • El cáncer de mama es el cáncer más frecuente en las mujeres de los países desarrollados occidentales.
  • Estos se encuentran en las vertientes oriental y occidental de la Cordillera del Cóndor, respectivamente.
  • Nació en la actual provincia de Pinar del Río la más occidental de Cuba.
  • Campos de penitentes en el faldeo occidental del Gendarme Argentino norte.
  • Dieciséis de los 20 países mejor evaluados eran democracias de Europa occidental o central.
  • Es una idea típicamente occidental que encuentra su formulación filosófica más elaborada en el pensamiento de Kant.
  • Allí adoran a su dios y desarrollan una actividad religiosa exótica desde la mirada occidental.
  • Son alteraciones cuya incidencia ha aumentado dramáticamente en las sociedades occidentales.
  • Tampoco España fue lo más típicamente occidental de Europa.
  • La cultura griega dejó una profunda marca en la civilización occidental.
  • Es muy diferente a la cultura occidental”, dijo Mamani.
  • Este evento ha inundado la prensa de todo el mundo, al menos occidental.
  • Hay dos corrientes fundamentales del pensar occidental.
  • Nadie lo acusa de menospreciar la cultura occidental.
  • Otra herida de muerte a nuestra sociedad mal llamada occidental.
  • La violencia fue condenada por El Vaticano y otros países occidentales.
  • Llega a Mantua, poblado más occidental de la isla de Cuba.
  • El modelo occidental de progreso será enmendado meramente y todavía actuará como un ideal.
  • Santa Rosa; es la más occidental del grupo de Revillagigedo.
  • Las organizaciones humanitarias de la burguesía se escandalizaron y la gran prensa occidental trató de crucificarla.
  • Es difícil hablar desde la perspectiva occidental de esta riqueza espiritual, ética y artística.
  • Las diferencias entre las regiones oriental y occidental de la Isla son ostensibles.
  • No es lo que informan los corresponsales de algunos influyentes media occidentales y árabes.
  • Que las potencias occidentales van a ir siempre por el petróleo, ninguna duda.
  • La raíz patriarcal de las sociedades occidentales contemporáneas.
  • Es la región turística y la provincia más occidental de Cuba.
  • Como sabemos, la cafeína es el estimulante más común en nuestra sociedad occidental.
  • Irán continúa rechazando las acusaciones de las potencias occidentales sobre su supuestas ambiciones nucleares.
  • Perspectiva psicoanalítica, en relación con desarrollos filosóficos occidentales y orientales.
  • El sacerdote se encontraba delicado de salud y recluido desde hace meses en la localidad de Cotija de la Paz, en el occidental estado mexicano de Michoacán.
  • Adivino el estupor de los doctores al advertir en Ramtapur pasiones tan occidentales.
  • Comprobó que sus aguas bajaban tranquilas, en contra de la opinión pública occidental.
  • Pareciera ser una visión muy occidental de los peligros.
  • Ahora resultarán beneficiadas de manera especial la Autopista, las cuencas hidrográficas, poblados y otras zonas de la más occidental provincia cubana.
  • El relámpago aparece sobre los cielos del occidental estado Zulia, entre 140 y 160 noches por año.
  • Pero actualmente se celebra en casi todos los países occidentales con mayor o menor presencia.
  • Una Bienal menos occidental para el fin de milenio.
  • Las sociedades occidentales hicieron del cuerpo una posesión más que una cepa de identidad.
  • La oriental y la romana, llamada también occidental.
  • Constituye una de las causas más frecuentes de muerte en el mundo occidental.
  • Cada uno aporta, en el mundo occidental, todo lo que significan esos dos ingredientes.
  • Estas monstruosidades occidentales hacen que me sienta amenazado en tanto occidental.
  • De esta forma aúnan el punto de vista occidental y oriental.
  • Prácticamente todo el mundo occidental conoce los números romanos.
  • Estas unidades terminan abruptamente en los flancos oriental y occidental de la sierra Los Palmares.
  • Y en ambos aspectos, los países occidentales deberían tener mayor responsabilidad.
  • Muy buen hotel, tanto occidental y japonés restaurante con buena comida.
  • En la costa occidental, podemos encontrar la playa de arena rojiza, llamada Playa del Verodal.
  • El pinta desde siempre y su estilo es más occidental que oriental.
  • La respuesta de los griegos levantó la cultura occidental.
  • En el mundo llamado occidental, vivimos inmersos en una sociedad de consumo.
  • El aumento del consumo de carne no es un vicio exclusivamente occidental.
  • Los Cocos se encuentra sobre el faldeo occidental de las Sierras Chicas cordobesas.
  • En los países desarrollados occidentales, la fase decisiva de toda batalla electoral suele librarse por el centro.
  • Recurren a fuentes de varias culturas, tanto occidentales como orientales.
  • El Poema de Homero, como inicio del pensar occidental.
  • Alcanzó el control de casi toda Europa occidental y central como fruto de sus conquistas y alianzas.