There are 2 main translations of ofensor in Spanish

: ofensor1ofensor2

ofensor1

offending, adj.

adjectiveofensora

  • 1

    (before noun) offending
    • El tratamiento consiste simplemente en identificar y evitar el agente ofensor.
    • Los ofensores seriales sexuales violentos son criminales exitosos.
    • El fin de éstas pruebas es identificar al alergeno o substancia ofensora o sensibilizante.
    • Con mucho cuidado sacó a la mosca ofensora y salió del cuarto apresurado.
    • Si se ha identificado el agente ofensor es elemental su evitación.
    • Ambas resultan aplicables cuando los supuestos ofensores son mayores de edad.
    • Sin embargo, una vez que la víctima está bajo su control, el ofensor puede volverse repentinamente agresivo.
    • Si la madre o el niño moría, el ofensor debía ser muerto.
    • A través de esta intimidad física forzada, el ofensor puede percibir una intimidad emocional y espiritual también.
    • Pero cuando estén listos, consideren perdonar al ofensor.
    • Entonces la relación entre la conducta del ofensor y la afección de la esfera íntima se da por sentada.
    • Mejor aún si se expresan al ofensor, cuando es posible.
    • Hacer justicia entonces, no es castigar al ofensor sino y sobretodo, es recuperar al ofensor.
    • En peores condiciones quedó la imagen mexicana tras el ex abrupto del presidente Calderón respecto de nuestros presuntos ofensores.
    • Mi capacidad para ser un ofensor involuntario es grande, honda y altísima.
    • El ofensor violento y repetitivo a menudo exhibe otro elemento del comportamiento criminal durante la escena – la firma o “tarjeta”.
    • Que es mantener la relación con el ofensor, se puede perdonar sin tener que reanudar una relación que puede ser dañina.
    • Asimismo, prestan gran importancia al arrepentimiento, la aceptación de la responsabilidad y la reparación por parte de los ofensores.
    • Los ofensores corren el riesgo de tener que pagar multas y ser encarcelados.
    • Es necesario que el ofensor te pida que le persones.
    • Aun se puede perdonar cuando el ofensor no pide disculpas ni se arrepiente de la ofensa inferida.
    • La Cámara hizo hincapié en que fue el propio ofensor quien impidió con su accionar criminal que el damnificado directo se presentase a reclamar los daños sufridos.
    • Los ofensores tienen sus propios valores intrincados.
    • Dijo que sí haría, porque la presencia del ofensor suele renovar la injuria en el ofendido.
    • El comportamiento de ofensores sexuales seriales violentos claramente busca establecer ese control o dominio.
    • El ofensor es descrito en términos que expresan en entendimiento del investigador de la motivación detrás del comportamiento del ofensor.
    • Eso lo posiciona como uno de los peores ofensores del pueblo de Israel, y como tal, desmerecedor de cualquier condecoración.
    • Y el peor ofensor de los sentidos es el ex Dr. Who Sean Pertwee, que dice o hace cosas abominables a cada rato.
    • En general el ofendido se niega a perdonar al ofensor si este no empieza pidiendo perdón.
    • Esto puede ayudar en el área de predecir patrones para el futuro comportamiento del ofensor.
    • De estas respuestas subjetivas se puede obtener un espectro mas claro del ofensor.
    • Definitivamente, esto se logra con seducción, adulación, manipulación e inclusive acoso por parte del ofensor.
    • Para restaurar la confianza, el ofensor debe dar frutos que ameriten que hay un cambio.
    • El quinto dar más de lo que el ofensor pide de nosotros.
    • Todos los ofensores sexuales tienen siempre una estrategia.
    • Los jóvenes fueron arrestados y enjuiciados como adultos, pero la legislación japonesa prohíbe la publicación de las identidades de los ofensores juveniles.
    • En esa misma localidad también visitaron el centro de detención para ofensores juveniles.
    • La firma permanece constante y es parte de cada ofensor.
    • Las investigaciones revelan que la mayoría de los ofensores sexuales no están bajo supervisión de los organismos correccionales.
    • El peor ofensor de todos es Charles Nelson Reilly como Don Don Canneloni, que es atroz.
    • El asalto continúa en la cocina, donde el ofensor toma un cuchillo.
    • Todos se llaman ofensores sexuales y todos necesitan ayuda terapéutica.
    • Estos hallazgos han sido confirmados por otros sobre asesinos y ofensores violentos.
    • Para solucionar estos conflictos debe darse siempre el diálogo abierto entre los que se sienten ofendidos y los presuntos ofensores.
    • Prohibir la llegada del presunto ofensor al domicilio permanente o temporal de la persona agredida, así como a su lugar de trabajo o de estudio.
    • Todos los ofensores sexuales tienen antecedentes de consumo de pornografía.
    • Y siempre evitar, una vez perdonado al ofensor, dar vueltas a las ofensas.
    • Lo que hemos visto a través del mundo es que la mayoría de los ofensores ofrecen más de lo que piden las víctimas.
    • Pues este ofensor puede ser el vecino, el maestro, el profesor de música o también algún familiar directo.
    • Los ofensores juveniles muestran gran variedad de conductas antisociales reiterativas.
    • King pertenece claramente a este último grupo, al que podría sumar otro ofensor de los sentidos como Dean R. Koontz.
    • O también, que se prepare a defenderse ella misma de cualquier ofensor.
    • Según ellos se debería al tratamiento del tema en los medios de comunicación social y a las nuevas leyes propuestas para castigar a los ofensores sexuales.
    • Miembro del Comité Organizador de IATSO, Asociación Internacional para el tratamiento de los ofensores sexuales.
    • Los ofensores sexuales convictos son los únicos criminales marcados públicamente.

There are 2 main translations of ofensor in Spanish

: ofensor1ofensor2

ofensor2

offender, n.

masculine and feminine nounFeminine ofensora

  • 1

    offender
  • El tratamiento consiste simplemente en identificar y evitar el agente ofensor.
  • Los ofensores seriales sexuales violentos son criminales exitosos.
  • El fin de éstas pruebas es identificar al alergeno o substancia ofensora o sensibilizante.
  • Con mucho cuidado sacó a la mosca ofensora y salió del cuarto apresurado.
  • Si se ha identificado el agente ofensor es elemental su evitación.
  • Ambas resultan aplicables cuando los supuestos ofensores son mayores de edad.
  • Sin embargo, una vez que la víctima está bajo su control, el ofensor puede volverse repentinamente agresivo.
  • Si la madre o el niño moría, el ofensor debía ser muerto.
  • A través de esta intimidad física forzada, el ofensor puede percibir una intimidad emocional y espiritual también.
  • Pero cuando estén listos, consideren perdonar al ofensor.
  • Entonces la relación entre la conducta del ofensor y la afección de la esfera íntima se da por sentada.
  • Mejor aún si se expresan al ofensor, cuando es posible.
  • Hacer justicia entonces, no es castigar al ofensor sino y sobretodo, es recuperar al ofensor.
  • En peores condiciones quedó la imagen mexicana tras el ex abrupto del presidente Calderón respecto de nuestros presuntos ofensores.
  • Mi capacidad para ser un ofensor involuntario es grande, honda y altísima.
  • El ofensor violento y repetitivo a menudo exhibe otro elemento del comportamiento criminal durante la escena – la firma o “tarjeta”.
  • Que es mantener la relación con el ofensor, se puede perdonar sin tener que reanudar una relación que puede ser dañina.
  • Asimismo, prestan gran importancia al arrepentimiento, la aceptación de la responsabilidad y la reparación por parte de los ofensores.
  • Los ofensores corren el riesgo de tener que pagar multas y ser encarcelados.
  • Es necesario que el ofensor te pida que le persones.
  • Aun se puede perdonar cuando el ofensor no pide disculpas ni se arrepiente de la ofensa inferida.
  • La Cámara hizo hincapié en que fue el propio ofensor quien impidió con su accionar criminal que el damnificado directo se presentase a reclamar los daños sufridos.
  • Los ofensores tienen sus propios valores intrincados.
  • Dijo que sí haría, porque la presencia del ofensor suele renovar la injuria en el ofendido.
  • El comportamiento de ofensores sexuales seriales violentos claramente busca establecer ese control o dominio.
  • El ofensor es descrito en términos que expresan en entendimiento del investigador de la motivación detrás del comportamiento del ofensor.
  • Eso lo posiciona como uno de los peores ofensores del pueblo de Israel, y como tal, desmerecedor de cualquier condecoración.
  • Y el peor ofensor de los sentidos es el ex Dr. Who Sean Pertwee, que dice o hace cosas abominables a cada rato.
  • En general el ofendido se niega a perdonar al ofensor si este no empieza pidiendo perdón.
  • Esto puede ayudar en el área de predecir patrones para el futuro comportamiento del ofensor.
  • De estas respuestas subjetivas se puede obtener un espectro mas claro del ofensor.
  • Definitivamente, esto se logra con seducción, adulación, manipulación e inclusive acoso por parte del ofensor.
  • Para restaurar la confianza, el ofensor debe dar frutos que ameriten que hay un cambio.
  • El quinto dar más de lo que el ofensor pide de nosotros.
  • Todos los ofensores sexuales tienen siempre una estrategia.
  • Los jóvenes fueron arrestados y enjuiciados como adultos, pero la legislación japonesa prohíbe la publicación de las identidades de los ofensores juveniles.
  • En esa misma localidad también visitaron el centro de detención para ofensores juveniles.
  • La firma permanece constante y es parte de cada ofensor.
  • Las investigaciones revelan que la mayoría de los ofensores sexuales no están bajo supervisión de los organismos correccionales.
  • El peor ofensor de todos es Charles Nelson Reilly como Don Don Canneloni, que es atroz.
  • El asalto continúa en la cocina, donde el ofensor toma un cuchillo.
  • Todos se llaman ofensores sexuales y todos necesitan ayuda terapéutica.
  • Estos hallazgos han sido confirmados por otros sobre asesinos y ofensores violentos.
  • Para solucionar estos conflictos debe darse siempre el diálogo abierto entre los que se sienten ofendidos y los presuntos ofensores.
  • Prohibir la llegada del presunto ofensor al domicilio permanente o temporal de la persona agredida, así como a su lugar de trabajo o de estudio.
  • Todos los ofensores sexuales tienen antecedentes de consumo de pornografía.
  • Y siempre evitar, una vez perdonado al ofensor, dar vueltas a las ofensas.
  • Lo que hemos visto a través del mundo es que la mayoría de los ofensores ofrecen más de lo que piden las víctimas.
  • Pues este ofensor puede ser el vecino, el maestro, el profesor de música o también algún familiar directo.
  • Los ofensores juveniles muestran gran variedad de conductas antisociales reiterativas.
  • King pertenece claramente a este último grupo, al que podría sumar otro ofensor de los sentidos como Dean R. Koontz.
  • O también, que se prepare a defenderse ella misma de cualquier ofensor.
  • Según ellos se debería al tratamiento del tema en los medios de comunicación social y a las nuevas leyes propuestas para castigar a los ofensores sexuales.
  • Miembro del Comité Organizador de IATSO, Asociación Internacional para el tratamiento de los ofensores sexuales.
  • Los ofensores sexuales convictos son los únicos criminales marcados públicamente.